FERIT DE MORT de Raffaele La Capria i AUDEN a Sant Feliu de Guíxols (18.07.26)

Presentació de Digue’m la veritat sobre l’amor de W. H. Auden i Ferit de mort, de Raffaele La Capria
Dissabte 18 de juliol, a les 18 h, al Nou Casino La Constància de Sant Feliu de Guíxols (rambla del Portalet, 2-4 17220, Sant Feliu de Guíxols).
Què tenen en comú la poesia de W. H. Auden i la gran novel·la napolitana de Raffaele La Capria? Aquesta conversa proposa un recorregut per dos llibres que, des de tradicions literàries ben diferents, comparteixen una mateixa mirada sobre el Mediterrani, el paisatge, la memòria i el pas del temps. L’acte posarà en diàleg Digue’m la veritat sobre l’amor, de W. H. Auden, en traducció de Narcís Comadira, i Ferit de mort, l’obra mestra de Raffaele La Capria, traduïda al català per Bernat Reher. El punt de trobada entre ambdues obres és també explícit: La Capria incorpora a la seva novel·la el vers d’Auden «Goodbye to the Mezzogiorno», convertint-lo en una de les claus de lectura d’un llibre que reflexiona sobre la bellesa, la joventut i la pèrdua. A partir d’aquest diàleg literari, la conversa explorarà com tots dos autors converteixen el mar, la llum, l’estiu i la vida a la riba del Mediterrani en espais de construcció de la memòria i de la identitat. Una oportunitat per descobrir les correspondències entre dos clàssics contemporanis i aprofundir en la riquesa d’un imaginari mediterrani compartit.
Acte amb col·laboració la Llibreria La Guineu
Acte organitzat pel Nou Casino La Constància de Sant Feliu de Guíxols
Més informació: https://www.casinodelsnois.com/llibres-al-casino




