“Catòlica, espia i mordaç” Muriel Spark al Nacional (01.09.24)
Catòlica, espia i mordaç Separar-se. Obsessionar-se per un personatge de la Bíblia. Meditar sobre el bé i el mal. Intentar entendre l’existència de tantes injustícies. Revisar amb ironia la pròpia vida i observar amb suspicàcia la dels altres. En sap un niu l’escriptora escocesa Muriel Spark (1918-2006), autora del volum L’Únic problema (la Breu Edicions), una novel·la on desgrana […]
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a El Trapezi (06.03.24)
En els seus Quaderns d’escriptor William Somerset Maugham confessava —expeditiu— que sentia una mena d’aversió cap al cultiu del sofriment literari, una tendència que segons percebia pràcticament s’havia convertit en el gènere de moda en la seua època. Per a refermar aquesta opinió, Maugham deia que no havia entés mai l’actitud extremada de Dostoievski —i dels seus […]
presentació de la novel·la L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark amb la traductora Míriam Cano i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria Cent Vides (26.01.24)
EL LLIBRE D’ELIONOR d’Antònia Carré-Pons & L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark.Antònia Carré-Pons i Míriam Cano a la Calders (10.02.24)
dissabte 10, a les 12.30 h, conversa al voltant de EL LLIBRE D’ELIONOR d’Antònia Carré-Pons & L‘ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark amb l’autora Antònia Carré-Pons i la traductora Míriam Cano a La Calders (Passatge Pere Calders, 9 Barcelona)
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a Cent Vides (26.01.24)
Divendres 26 de gener, a les 19, 30 h, presentació de la novel·la L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark amb la traductora Míriam Cano i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria Cent Vides (c/Jacint Verdaguer, 98 Molins de Rei)
Míriam Cano sobre L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark al Més324 (12.12.23)
entrevista a Míriam Cano en ocasió de la publicació de la seva traducció L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark al Més324: “és un llibre divertidíssim! Harvey té una obsessió, que la dona del quadre s’assembla molt a la seva exdona que s’ha convertit en una activista, una terrorista anticapitalista que posa bombes als supermercats de França […]
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a La Irreductible (17.11.23)
Divendres 17, a les 19 h, presentació de la novel·la L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark amb la traductora Míriam Cano i l’editora Ester Andorrà en conversa amb la poeta Cleofé Campuzano a La Irreductible (c/Jaume II, 7 Lleida)
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a La Carbonera (31.10.23)
Dimarts 31 d’octubre, a les 18.30 h, presentació del llibre L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark amb la traductora Míriam Cano i l’editora Ester Andorrà a La Carbonera (c/de Blai 40 Barcelona).
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark al Vostè Primer de Rac1 (03.10.23)
A partir del minut 45: Muriel Spark Bernat Reher: Muriel Spark és una de les poques i grans escriptores escoceses. Va viure a molts llocs, “L’únic problema” segurament és dels seus llibres més místics. Cal recordar la relació que va tenir amb el seu marit, boig. I al fugir d’ell va fer tancar el seu […]
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a LlibresdelSrDolent (28.09.23)
Fa força temps em vaig llegir un altre llibre de Muriel Spark, i la veritat és que La plenitud de la senyoreta Brodie no em va acabar de fer el pes, una protagonista massa reaccionària i admiradora de Mussolini i Hitler i Franco no ajudava gaire, la veritat. De totes maneres el llibre estava ben escrit i quan no parlava de política la veritat […]
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a Núvol (08.09.23)
Muriel Spark o la sàtira com a prescripció facultativa Arriba per primer cop en català ‘L’únic problema’ de Muriel Spark, de la mà de LaBreu, que ja va publicar ‘La plenitud de la Srta. Brodie’ L’escriptora Muriel Spark (Edimburg, 1918 – Florència, 2006) va tenir una vida intensa. Va ser novel·lista, poeta, dramaturga radiofònica i autora de […]
