club de lectura de LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a la Biblioteca Municipal d’Argentona (27.09.23)
Michel Bernard presenta ELS BURGESOS DE CALAIS a Sant Just Desvern, Mataró, Banyoles, Besalú, La Garriga i Barcelona (del 4 al 10 d’octubre)
Us anunciem el nou títol de la col·lecció la intrusa, una nova novel·la de Michel Bernard, autor dels llibres ELS BOSCOS DE RAVEL i ELS DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET que també trobareu a la nostra col·lecció de narrativa traduïda: ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard traducció de Ferran Ràfols Michel Bernard visita Catalunya del 4 a l’11 d’octubre per […]
“Sobre Cremaven, de Chantal Poch” LaLectora (26.09.23)
Quatre anys després d’haver guanyat el II Certamen Art Jove de poesia Salvador Iborra, Chantal Poch torna amb un nou poemari, Cremaven (LaBreu, 2023). Mentre que a L’ala fosca la imatge que suggeria el títol li servia per parlar del llenguatge com un mitjà que ens permet arribar a allò sagrat, que s’eleva com l’ala, però que també és […]
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a Vic (03.10.23)
Dimarts 3 d’octubre, a les 19 h, presentació d’ ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Llibreria Foster&Wallace ( c/de la Riera, 20 Vic)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina al 12è Mercat de Lletres d’Igualada (30.09.23)
dissabte 30 de setembre, a les 19 h, dins la programació del 12è Mercat de Lletres d’Igualada conversa literària ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb l’autora i Marina Llansa a la Biblioteca Central d’Igualada, segona planta (plaça de la Font)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a Cal Llibreter (28.09.23)
dijous 28 de setembre, a les 19 .30h, presentació del poemari guanyador dels Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt presenta el poeta Gerard Cisneros serà a Cal Llibreter (c/Bonavista, 81 Sant Just Desvern)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a Laie Pau Claris (27.09.23)
dimecres 27 de setembre, a les 19 h, presentació del poemari guanyador dels Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt presenta la poeta Raquel Pena serà a Laie Pau Claris (c/Pau Claris, 85 Barcelona)
recital de FOSCA NEGRA de Joant Tomàs M Grimalt a Palma (23.09.23)
dissabte 23 de setembre, a les 12.30 h, dins la programació de la Setmana del Llibre en català a Palma recital del poemari guanyador dels Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt al Pati de la Misericòrdia de Palma
LA FESTA DEL DESIG sobre Anaïs Nin a ElPuntAvui (15.09.23)
Gràcies a la confiança que Edicions de la Ela Geminada va dipositar en mi a l’hora d’encetar la col·lecció Idil·lis, servidora ha traduït al català actual els quinze contes eròtics del Delta de Venus, escrits en anglès per Anaïs Nin (1903-1977), escriptora incombustible i mestra de mestres. Quan un col·leccionista pertorbat li demana contes eròtics […]
el primer acte de la represa setembre 2023: celebració homenatge a l’escriptora Anaïs Nin amb els llibres de LaBreu ESCALA CAP AL FOC, FILLS DE L’ALBATROS, LES QUATRE CAMBRES DEL COR, LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE, DINS D’UNA CAMPANA DE VIDRE, UNA ESPIA A CASA DE L’AMOR i l’edició de DELTA DE VENUS d’Ela Geminada. a […]
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a Núvol (08.09.23)
Muriel Spark o la sàtira com a prescripció facultativa Arriba per primer cop en català ‘L’únic problema’ de Muriel Spark, de la mà de LaBreu, que ja va publicar ‘La plenitud de la Srta. Brodie’ L’escriptora Muriel Spark (Edimburg, 1918 – Florència, 2006) va tenir una vida intensa. Va ser novel·lista, poeta, dramaturga radiofònica i autora de […]
“Arriscar-se, fer una cosa nova, el 1916 i ara” LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez al Culturas (19.08.23)
“Arriscar-se, fer una cosa nova, el 1916 i ara” Un nord-americà i un rus creen una casa a Andorra amb unes intencions utòpiques incertes. David Gálvez Casellas n’investiga els orígens i la construcció Que hi ha un cansament de l’esquema lineal de la novel·la històrica i documental ho hem pogut veure els darrers mesos amb […]
Anaïs Nin a NoLlegiu Palafrugell (26.07.23)
Dissabte 26 d’agost , a les 19 h, tertúlia amb les editores de LaBreu sobre l’obra de ficció d’ Anaïs Nin amb els nous llibres que hem publicat FILLS DE L’ALBATROS, ESCALA CAP AL FOC a NoLlegiu de Palafrugell (c/Tarongeta, 24 Palafrugell).
FILLS DE L’ALBATROS d’Anaïs Nin a l’AraLlegim (29.07.23)
Anaïs Nin o quan prohibir reforça el desig ‘Fills de l’albatros’, un llibre pioner en el tractament de la mirada femenina, és un recull de dos relats imaginatius, càlids en imatges i molt íntims. Traduït per Ferran Ràfols Gesa, Fills de l’albatros és un recull de dos relats imaginatius, càlids en imatges i molt íntims […]
PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin a Núvol (28.07.23)
La bicefàlia lingüística de Lori Saint-Martin LaBreu publica «Per qui em prenc», de Lori Saint-Martin, amb traducció d’Antoni Clapés i pròleg de Cristina Garcia Molina Per qui em prenc, de Lori Saint-Martin, es podria catalogar de memòries creatives per l’originalitat de la seva redacció: moderna en l’estil literari i profunda en les reflexions de caire humanista […]
EL CEL DINS UN POU de Ramon Boixeda a “Quadern de les idees, les arts i les lletres”
La mirada incombustible de Ramon Boixeda Amb un pragmatisme inspirador —no exempt de reflexió— ens endinsa en un món on conviuen la quotidianitat més palpable i l’excepcionalitat més magnànima, i ho fa amb filosofia, però també amb sornegueria. La paradoxa és, des dels segles dels segles, una companya difícil —impossible— d’erradicar de les nostres vides. […]
Teresa Pascual a ElPuntAvui (27.07.23)
Escric aquest article amb motiu de les jornades sobre l’obra poètica de Teresa Pascual organitzades per l’Acadèmia Valenciana i la situació de la llengua després de l’anunci que el valencià deixarà de ser llengua vehicular a tot el País Valencià. M’agradaria pensar, voldria creure, que sota el govern del PP i Vox avui encara seria […]
ANTIGUITATS de Cynthia Ozick a UEP Mallorca (25.07.23)
Cynthia Ozick: una mirada cautivadora a la efimeritat de la vida L’esperada obra d’Antiguitats de l’escriptora Cynthia Ozick, publicada per LaBreu Edicions, arriba als lectors per oferir una experiència literària única. L’autora, nascuda a Nova York en una família jueva d’origen bielorús, és coneguda per la seva capacitat de teixir contes amb un estil virtuós […]
recital de Chantal Poch i Maria Isern a NoLlegiu Palafrugell (29.07.23)
Dissabte 29, a les 19 h, recital presentació de Chantal Poch CREMAVEN i Maria Isern RUSC a la NoLlegiu de Palafrugell (c/Tarongeta, 24 Palafrugell).
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina, lectura recomanada d’estiu a Plaça Tísner de BTV
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina, lectura recomanada d’estiu a Plaça Tísner de BTV ” el tríptic de Bacon és un dels eixos del text i d’una altra banda permet establir paral·lelismes. No és una novel·la, no és un recull de contes, no és poesia malgrat que contingui molt de lirisme i molta aspror a […]
LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a AraLlegim (15.07.23)
Què fan un filantrop nord-americà i un aviador rus en un edifici andorrà? ‘La Torre dels Russos’ és una especulació narrativa sobre una colla d’interrogants que David Gálvez ens planteja de la manera més juganera possible David Gálvez Casellas (Vilanova i la Geltrú, 1970) és un narrador, articulista i traductor andorrà que també ha fet […]
dins la progamació del cicle CAPALTARD recital de Maria Isern RUSC Raquel Pena LA BREU HISTÒRIA DELS ESTATS UNITS a la terrassa de la Biblioteca de Vic Pilarín Bayés de Vic (13.07.23) *per retards de Renfe l’editora Ester Andorrà llegí la poesia de Raquel Pena
Maridatge poètic: Poesia +Tast de Cervesa al Castell de Cornellà de Llobregat (19.07.23)
Dimecres 19 de juliol, a les 20.30 h, “Maridatge poètic: Poesia +Tast de Cervesa” Andreu Gomila recitant ALCOHOLS de Guillaume Apollinaire Ester Andorrà AFAMATS, Maria Isern RUSC, Joan Vigó SAURÍ DEL NOM i PASTOR D’ANTENES (LaBreu Edicions) Paula S.Piedad AFÀSIA (Adia Edicions) al Castell de Cornellà (c/Mossèn Jacint Verdaguer, s/n Cornellà de Llobregat) Una iniciativa del Pati Blau Llibres i Cerveses Cornèlia. inscripcions a: https://www.ticketic.org/ca/entrades/lletres-fermentades-maridatge-po-tic
Maria Isern RUSC i Chantal Poch CREMAVEN entrevistades al Més324 (04.07.23)
Maria Isern RUSC i Chantal Poch CREMAVEN entrevistades al Més324 de Xavier Graset Graset: Ens acompanyen dues novetats de la col·lecció Alabatre. Dues obres poètiques que investiguen la passió femenina des d’un punt de vista femenina. Maria Isern: Un dels eixos de Rusc té a veure amb el cos, i el fet poètic, i […]
LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a FetaMida
LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a FetaMida (a partir de l’hora i vint de programa) “és una novel·la, o els apunts per a una possible novel·la, la torre dels russos és una construcció que realment existeix a Andorra, molt peculiar per l’enclau on es troba, l’enclau de Sant Jordi, i que la va […]
recital de Maria Isern i Raquel Pena a la Biblioteca de Vic (13.07.23)
Dijous 13 de juliol, a les 20 h, dins la progamació del cicle CAPALTARD recital de Maria Isern RUSC Raquel Pena LA BREU HISTÒRIA DELS ESTATS UNITS a la terrassa de la Biblioteca de Vic Pilarín Bayés (Passeig de la Generalitat,1 Vic).inscripció prèvia a : b.vic.pb@diba.cat o el tel 938833325
recital Eduard Escoffet i Blanca Llum Vidal a Llibreria Ona (10.07.23)
Dilluns 10 de juliol, a les 19,30 h, dins el cicle Maregassa recital de Blanca Llum Vidal i Eduard Escoffet a la Llibreria Ona (c/Pau Claris, 94 Barcelona)
club de lectura EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a la Llibreria La Fatal (03.07.23)
recital de Maria Isern RUSC a la Casa de Cultura Massorrà dins la programació del Festival Poesia i + (01.06.23)
recital de Chantal Poch CREMAVEN LaBreu i Vicenç Zumajo ELEMENTS Témenos a Popol·lis (30.06.23)
TOT PASSA BAIX de Teresa Pascual a Tot El Temps del Món (29.06.23
A TOT PASSA BAIX, de Teresa Pascual a “Tot el temps del Món”: “trobem versos que venen de l’experiència de la vida, de la veritat que l’autora percep i que ella necessita dir i descriure. TOT PASSA BAIX, un poemari de maduresa, en la meva lectura el que jo he vist són molts plecs i […]
entrevista a Anna N Schlegel al Més324 en ocasió de la publicació de VERITABLEMENT GLOBAL (29.06.23)
entrevista a Anna N Schlegel al Més324 en ocasió de la publicació de VERITABLEMENT GLOBAL “A les dones ens volen a tot arreu. Un equip de globalització sempre està dirigit per no-americans. És una altra perspectiva, és una altra cultura. També hi parlo dels equips de geopolítica.” Venia de Berlin, vaig tenir l’oportunitat de, passant […]
Cristina Garcia Molina ELS IRREDEMPTS entrevistada al TN Comarques en ocasió del Premi Llibreter 2023
Cristina Garcia Molina ELS IRREDEMPTS entrevistada al TN Comarques en ocasió del Premi Llibreter 2023 “Allà hi vaig viure experiències tant difícils de narra que va haver un dia que em vaig dir a mi mateixa que algun dia hauria de ser capaç d’explicar-les, de narrar-les… i ho fa amb aquesta novel·la on hi ha […]
recital i presentació de BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera a Can Salom-Sala Mozart, organitza la Llibreria La Llopa (29.06.23)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a Sonograma (29.06.23)
ELS IRREDEMPTS Títol: Els irredempts Autor: Cristina Garcia Molina I.S.B.N.: 978-84-125774-0-2 Editorial: Labreu Edicions Els Irredempts és un llibre estructurat en tres històries de vides irredemptes que s’enfronten a la precarietat, la pèrdua i la incomunicació. La primera és la història d’una escola condemnada nodrida per immigrants que viuen al marge de la societat. La segona història és la de […]
PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin a Mentrimentres (26.06.23)
PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin a Mentrimentres (26.06.23) Antoni Clapés: Queda bastant clar també amb amb algunes de les cites inicials que hi ha en un llibre és un testament literari perquè justament quan estàvem acabant les galerades, el llibre estava a punt de d’entrar a imprimir vam saber que l’autora havia mort. […]
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina lectura d’estiu recomanada al Culturas (24.06.23)
Narrativa catalana: miracles i espectres CULTURA/S. ESPECIAL LECTURES D’ESTIU Molta ficció barrejada d’assaig, especulativa i biogràfica. Tenim ganes d’entendre el món i no en tenim prou amb la literatura d’entreteniment. Cristina Garcia Molina. Els irredempts (LaBreu). Jo de vostès, si no l’han llegit, recuperaria el premi Llibreter d’enguany. Destaca especialment la primera part del tríptic en la […]
BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski a ElPuntAvui (23.06.23)
La soledat del carallot LaBreu Edicions i Edicions de 1984 aposten simultàniament per incorporar al català l’obra poètica de Charles Bukowski en dos volums que es complementen La imatge de l’escriptor alcohòlic, destraler i misogin persisteix, però els seus poemes permeten descobrir també el retrat d’una generació perduda en una Amèrica en crisi Bukowski, amorrat […]
Nit de poetes: Teresa Pascual, Joan Vinuesa i Pau Vadell a Poesia i + (08.07.23)
Dissabte 8, a les 21h, a Poesia i + Nit de Poetes Teresa Pascual, Joan Vinuesa, Pau Vadell / Mar Grimalt al Parc de Can Muntanyà de Caldes d’Estrac Preu 18 eur, entrades a: https://entradas.codetickets.com/entradas/nit-de-poetes:-teresa-pascual–joan-vinuesa–pau-vadell—ma/42647/fundaciopalau/online
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Revista Caràcters (juny 23)
Densitat, espai i temps. Rebre l’impacte des dels marges Pàgina inicial Autoria: Cristina Garcia Molina Títol: Els irredempts Editorial: La Breu, 2022 Pàgines: 154 Des dels marges i cap al centre, el relat com un metrònom —tic-tic— va d’una banda a l’altra. A cada història que ens presenta Cristina Garcia Molina, hi ressona un tic-tic plural, però sense deixar d’anar a […]
Maria Isern RUSC a Poesia i+ (01.07.23)
Dissabte 1 de juliol, a les 20 h, al Festival Poesia i + recital de Maria Isern RUSC a la Casa de Cultura Massorrà (Passatge Massorrà, 4 Sant Andreu de Llavaneres) Preu 8€ per a Maria Isern / Pol Guasch + Claraguilar / Da::Ma (David Caño & Mauri Ibañez) https://entradas.codetickets.com/entradas/maria-isern-pol-guasch-+-claraguilar-da::ma-david-cano-/42602/fundaciopalau/online
recital de Chantal Poch a Berga (30.06.23)
Divendres 30, a les 20 h, recital de Chantal Poch CREMAVEN LaBreu i Vicenç Zumajo ELEMENTS Témenos a Popol·lis (Placeta de la Ciutat, 4 Berga)
LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez lectura recomanada a Els Experts (21.06.23)
LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez lectura recomanada a Els Experts, minut 9,59 (21.06.23) ” és un llibre híbrid, en tots els sentits, la història d’una curiositat, la curiositat de l’autor per aquesta “Torre dels russos” que és un edifici, una casa pairal, de fet la casa pairal que es reprodueix a la portada, […]
BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski a Calella (29.06.23)
Dijous 29, a les 20 h, recital i presentació de BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera a Can Salom-Sala Mozart (c/ Església, 93 Calella) organitza la Llibreria La Llopa
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a El Matí Digital (21.06.23)
La vida als marges Els irredempts, és un llibre d’aparença petita i discreta quan està tancat que es va fent gran i escruixidor a mesura que l’obrim. Com un tríptic, tres temps i tres espais diferents, units per la condició marginal i pel virtuosisme del llenguatge. Sistemes fracturats i veus vulnerables que intenten entendre i viure […]
entrega del Premi Llibreter Literatura Catalana a Cristina Garcia Molina pel llibre ELS IRREDEMPTS, otorgat pel Gremi de Llibreters de Catalunya.
Manel Olle en tertúlia poètica amb Mònica Miró a Jaimes (19.06.23)
Dilluns 19, a les 18 h, Tertúlia poètico/literària amb en Francesc Parcerisas amb els poetes Mònica Miró i Manel Ollé a Llibreria Jaimes (Carrer València 318 Barcelona) https://www.jaimes.cat/event/1524/els-quarts-dilluns-amb-els-poetes-monica-miro-i-manel-olle
Teresa Pascual: «La confiança en el llenguatge i en la vida em fa feliç» entrevista a Teresa Pascual a LaVeuDelsLlibres (10.06.23)
Teresa Pascual | Salva Gregori Si creus en el periodisme independent i en valencià, agermana’t a La Veu. A més, ara podràs desgravar-te fins el 100% de la teua aportació. Informa-te’n ací. Teresa Pascual és poeta i traductora. Va nàixer al Grau de Gandia i va estudiar Filosofia a la Universitat de València. El mateix Plató […]
club de lectura ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina, amb l’autora a la Llibreria L’Altell de Banyoles (07.06.23)
la poesia de Bukowski a Molins de Rei BUKOWSKI ESSENCIAL a Cent Vides (15.06.23)
Dijous 15 de juny, a les 19.30 h, recital presentació de BUKOWSKI ESSSENCIAL de Charles Bukowski conversa recital amb el traductor Marcel Riera i l’editora Ester Andorrà a Cent Vides (c/Jacint Verdaguer, 98 Molins de Rei)
recital de Joan Vigó SAURÍ DEL NOM a Cal Llibreter (03.06.23)
presentació del llibre PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin, amb Antoni Clapés, Anna Gavarró i Bernat Reher a La Central (01.06.23)
Eduard Escoffet: “La posteritat me la bufa” a Núvol (30.05.23)
Eduard Escoffet: “La posteritat me la bufa” El poeta Eduard Escoffet presenta el recital de poesia sonora ‘Non Muttum’ al Palau de la Música Catalana nota de l’editorial, a llibreries trobareu els poemaris MENYS I TOT, EL TERRA I EL CEL d’Eduard Escoffet “On la gent veu modernitat, jo hi veig classicisme”. Eduard Escoffet (Barcelona, 1979) és […]
“Alveol” recital de Joan Todó & ITW al Festival Montsònica (10.06.23)
dissabte 10 de juny, a les 12 h, al Festival Montsònica “Alveol” recital de Joan Todó & ITW a la Bassa del Montsià a Ulldecona https://montsonica.plan9.cat/artistes/itw-i-joan-todo/ “Alvèol” A la Bassa del Montsià s’estrenarà ALVÈOL, el resultat de l’encontre entre Jose Pitarch, músic experimental de Benicarló amb el seu projecte ITW (aka Into The Wave), i […]
Vespre Anaïs Nin” presentació dels nous títols de la pentalogia “Les ciutats de l’interior” ESCALA CAP AL FOC, FILLS DE L’ALBATROS amb el traductor Ferran Ràfols, les editores de LaBreu Ester Andorrà i Teresa Florit i la traductora i estudiosa Lara Estany. i la lectura de Nú Miret a Finestres (26.05.23)
“Desxifrar Anaïs Nin” a Núvol (26.05.23)
Desxifrar Anaïs Nin LaBreu conclou la publicació de la pentalogia ‘Les ciutats d’interior’ amb «Escala cap al foc» i «Fills de l’albatros», amb traducció de Ferran Ràfols Gesa Llegir Escala cap al foc (LaBreu edicions), d’Anaïs Nin, duu a connectar amb la matèria evanescent del somnis, dels quals, en despertar, en queden les imatges més potents. La […]
Joan Vigó SAURÍ DEL NOM a Cal Llibreter (03.06.23)
Dissabte 3 de juny, a les 12.30 h, recital de Joan Vigó SAURÍ DEL NOM a Cal Llibreter (c/Bonavista,85 Sant Just desvern)
presentació recital de l’antologia poètica BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editora Ester Andorrà al Jardí del Mar de Tasmània de LaBisbal, amb la col·laboració de La Siglantana (20.05.23)
PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin a La Central c/Mallorca (01.06.23)
Dijous 1 de juny, a les 19 h, la presentació del llibre PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin, amb Antoni Clapés, Anna Gavarró i Bernat Reher. a la terrassa de La Central del carrer Mallorca (c/Mallorca, 237 Barcelona). https://www.lacentral.com/agenda/barcelona/evento/per-qui-em-prenc-lori-saint-martin-186089
PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin a la Llibreria 22 (23.05.23)
Dimarts 23 de maig, a les 19 h, presentació de PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin amb el traductor Antoni Clapés, l’escriptora Cristina Garcia Molina i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria 22 (c/ de les Hortes, 22 Girona)
EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz a Vic (18.05.23)
Dijous 18 de maig, a les 19 h, presentació del llibre de relats EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz amb el traductor Andreu Gomila i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria Foster&Wallace (Carrer de la Riera, 20 Vic)
“Passem contes: III Jornada sobre Narrativa Breu L’oralitat en el conte” a l’Ateneu Barcelonès (18.05.23)
Dijous 18 de maig, a l’Ateneu Barcelonès, Passem contes: III Jornada sobre Narrativa Breu L’oralitat en el conte 16.00 h Conferència inaugural de Biel Mesquida 17.30 h La veu que narra: diàleg, parla i punt de vista Amb Teresa Colom, Cristina Garcia i Joan Jordi Miralles. Modera Gemma Medina 19.00 hLa tradició intermitent: mite, folklore, […]
presentació d’ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Llibreria Cent Vides (05.05.23)
EL CEL DINS UN POU de Ramon Boixeda a UH Mallorca (07.05.23)
El cel dins un pou, publicado por La Breu Edicions y con un prólogo de Joan Todó, es el nuevo libro de poemas de Ramon Boixeda (Sant Julia de Vilatorta, 1981), uno de los,poetas más rigurosos y autoexigentes de su generación, que también es la mía. Boixeda escribe y reescribe sus poemas con la meticulosidad […]
Glòria Coll a “Un diàleg amb Felícia Fuster” (11.05.23)
Dijous 11, a les 18.30 h, “Un diàleg amb Felícia Fuster” amb Glòria Coll, Rosina Ballester, Eduard Sanahuja i Blanca Llum Vidal. a la Fundació Felícia Fuster (c/Camps i Fabrés, 3-11, baixos 3a Barcelona)
presentació dels nous poemaris de Chantal Poch CREMAVEN i Maria Isern RUSC a la Llibreria Foster&Wallace (04.05.23)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina Finalista Premi Llibreter 2023
Us anunciem, amb una immensa alegria, la nominació al Premi Llibreter del llibre ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina Una obra amb una important acollida dels lectors i de la crítica, i que va fent camí. “Obra d’una intel·ligència aclaparadora una proposta en què excel·leixen el llenguatge, les idees, l’art. El ritme, les atmosferes i […]
Chantal Poch CREMAVEN i Maria Isern RUSC a la Llibreria Foster&Wallace de Vic (04.05.23)
dijous 4 de maig, a les 19 h, recital presentació dels nous poemaris de Chantal Poch CREMAVEN i Maria Isern RUSC a la Llibreria Foster&Wallace (carrer de la Riera, 20 de Vic)
recital de Teresa Pascual a Catarroja (28.04.23)
Divendres 28 d’abril, a les 19 h, presentació del poemari de Teresa Pascual TOT PASSA BAIX amb la poeta, Carles Mulet i Pere Císcar a la Casa Municipal del Cultura del Pedreguer (Glorieta de la Creu, 14 Pedreguer)
presentació de LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez amb l’autor i l’escriptor Txema Díaz-Torrent a El Refugi (19.04.23)
Chantal Poch, Ramon Boixeda i Josep Pedrals a “Cinc poetes per a un Sant Jordi Una tria personal d’Albert Gener” de Núvol (21.04.23)
El poeta Josep Pedrals. Foto: Ester Roig © La diversa lateralitat de Josep Pedrals Vaig escriure en algun lloc que pedralsià era, si fa no fa, una manera particular i catalana, única, de dir postmodernitat. També vaig escriure, en un lloc només indeterminat a efectes retòrics i de coqueteria (ho assenyala al lector hàbil la simpàtica, la malintencionada blavor […]
A TRAVÉS de Glòria Coll Domingo a la Revista Caràcters (18.04.23)
Va ser en l’antologia Màtria, noves veus dels Països Catalans (ed. Germania, 2013) que vam conèixer Glòria Coll Domingo, aleshores una poeta jove, ara convertida en una veu plenament consolidada de la literatura en català. Amb A través (la Breu Edicions, 2022) ha guanyat el premi Jocs Florals de Barcelona, una de les quatre dones […]
BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski a El Quadern d’ElPaís (16.04.23)
Charles Bukowski (1920- 1994) és exactament el contrari dels poetes patricis americans a què al·ludia Gabriel Ferrater. Home de molts oficis i per tant pobre segur, com diu el refrany català, el que li va durar més va ser el de carter, fins que un benemerit editor, John Martin, l’en va rescatar amb una assignació […]
entrevista als traductors Dolors Udina i Andreu Gomila al Més324 (13.04.23)
entrevista al Més324 dels traductors de dos dels llibres de la col·lecció de narrativa traduïda la intrusa: Dolors Udina ANTIGUITATS de Cynthia Ozick Andreu Gomila EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz Graset: Andreu Gomila traductor del recull de d’aquests vuit relats En els somnis comencen les responsabilitats de Delmore Schwartz que és aquest […]
A TRAVÉS de Glòria Coll Domingo a LaLectora (11.04.23)
La mida importa Quina hauria de ser la llargària d’un llibre de poesia? És, millor que no ens enganyem, una pregunta per passar l’estona, sense gaire transcendència; diguem el que diguem aquí, seguiran publicant-se totxos en vers inacabables i quadernets de haikus plens de pàgines en blanc, d’una mida a la vora de la plaquette. […]
presentació del poemari RUSC de Maria Isern amb la crítica literària Júlia Ojeda a la Llibreria Documenta (13.04.23)
L’estranya respiració de Cristina Garcia Molina i el terror de Trophy Dark, Catorze (09.04.23)
Precisament perquè sabem que l’existència pot pesar, juguem a jocs terribles com aquest Jesse Ross Em resulta hipnòtic, Trophy Dark: un joc de rol d’aventures, però de terror, explícit, intens, fosc i poètic alhora. “No és un joc de valents aventurers que maten dracs i s’emporten l’or”, diu la contracoberta. “És una història de terror sobre […]
ALCOHOLS de Guillaume Apollinaire a La Veu dels Llibres (08.04.23)
Guillaume Apollinaire Era qüestió de temps que el poeta, narrador, periodista, crític literari i, darrerament, traductor Andreu Gomila es decidís a traslladar els Alcohols de Guillaume Apollinaire al català. Indicis d’aquesta certesa? Que com a gestor cultural bategés el festival de poesia a la Sala Beckett de Barcelona, que ell mateix va dirigir, amb aquesta referència (al)química […]
Vermut Literari +MOT “Parlem sobre literatura i por” amb Cristina Garcia ELS IRREDEMPTS i Ferran Garcia GUILLERIES moderat per Anna Nicolau a La Taverna d’El Foment ( 01.04.23)
RUSC de Maria Isern a la Documenta (13.04.23)
Dijous 13 d’abril, a les 19 h, presentació del poemari RUSC de Maria Isern acompanyarà l’autora la crítica literària Júlia Ojeda a la Llibreria Documenta (c/Pau Claris, 144 Barcelona)
“Adoptar la llengua materna” PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin a Núvol (29.03.23)
Adoptar la llengua materna Lori Saint-Martin relata com la llengua ha modelat la seva identitat a ‘Per qui em prenc’ (LaBreu Edicions, 2023) És possible adoptar una llengua com a materna? Lori Saint-Martin explica que sí: ella va adoptar el francès quan l’anglès, la seva suposada llengua materna, no la definia. En el seu darrer llibre Per qui […]
doble presentació al voltant dels llibres ANTIGUITATS de Cynthia Ozick HOTEL INSOMNI de Charles Simic amb les traductores Dolors Udina i Marta Pera a Dòria LLibres (24.03.23)
presentació recital CREMAVEN de Chantal Poch amb l’autora i el poeta Pep Sanz a la Llibreria Documenta (23.03.23)
LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a Núvol (20.03.23)
La gran novel·la potencial d’Andorra David Gálvez Casellas defuig la ficció convencional a ‘La Torre dels Russos’ (LaBreu Edicions), una novel·la ambientada a Andorra on conflueix tota una escena internacional Ens enganyaríem si penséssim que La Torre dels Russos, de David Gálvez Casellas, és el relat que el seu títol promet: la història d’un edifici encara existent […]
BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski al Més324, Xavier Graset entrevista als editors de la poesia de Bukoswski (23.03.23)
BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski al Més324, Xavier Graset entrevista a Marc Romera (editor de LaBreu Edicions) i Laura Baena (editora de 1984) en ocasió de les publicacions de la poesia de Bukowski per primera vegada en català. “Bukowski és un poeta maleït, i un maleït poeta. Bukowski és un tio que fins que a […]
alabatrada primavera 23 a l’Horiginal: Jèssica Ferrer, Chantal Poch i Maria Isern (29.03.23)
Dimecres 29 de març, a les 20.30 h, alabatrada de primavera amb el recital de Jèssica Ferrer SOM AQUÍ Premi Francesc Garriga 2022 Chantal Poch CREMAVEN Maria Isern RUSC serà a LaRubiaHoriginal (c/Ferlandina, 29 Barcelona)
Chantal Poch CREMAVEN a LaVanguardia pel Dia Mundial de la Poesia (21.03.23)
Trobar la veu DIA MUNDIAL DE LA POESIA Tres poetes parlen de com han creat els seus últims llibres De la foscor alguns en diuen misteri i decideixen entrar-hi per trobar els replecs de l’ànima. D’altres l’observen per contrastar-la amb la llum, trobar la guia i no estimbar-se o encara celebrar la vida. O per […]
Cristina Garcia Molina ELS IRREDEMPTS a L’Irradiador d’Icat FM (20.03.23)
entrevista a Cristina Garcia Molina ELS IRREDEMPTS a L’Irradiador d’Icat FM: “… les tensions -constantment- entre el que es diu i el que se silencia, entre la comunicació, l’absència de comunicació, la dificultat de ser, també lingüísticament , és una de les coses que m’han interessat més , no únicament d’aquest relat, jo crec que […]
Cynthia Ozick ANTIGUITATS i Charles Simic HOTEL INSOMNI (24.03.23)
Divendres 24, a les 19 h, doble presentació al voltant dels llibres ANTIGUITATS de Cynthia Ozick HOTEL INSOMNI de Charles Simic amb les traductores Dolors Udina i Marta Pera a Dòria LLibres (c/La Riera, 100 Mataró)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a Pati Blau Llibres de Cornellà (24.03.23)
Divendres 24, a les 18.30 h, dins el cicle Lectures Perifèriques ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina en conversa amb Santi de Villa Pati Blau Llibres (c/Verge del Pilar, 24 Cornellà de Llobregat).
homenatge a Zoraida Burgos a Tortosa (23.03.23)
Dijous 23, a les 18 h, homenatge a Zoraida Burgos Obertura institucional a càrrec de Victòria Almuni, directora dels Serveis Territorials a les Terres de l’Ebre, d’Izaskun Arretxe, directora de la Institució de les Lletres Catalanes, d’Albert Salvadó, delegat del Govern a les Terres de l’Ebre i de Meritxell Roigé, alcaldessa de Tortosa. Paraules de […]
CREMAVEN de Chantal Poch a Documenta (23.03.23)
Dijous 23, a les 19 h, presentació recital CREMAVEN de Chantal Poch amb l’autora i el poeta Pep Sanz a la Llibreria Documenta (c/Pau Claris, 144 Barcelona)
PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin a la Llibreria Foster&Wallace (22.03.23)
Dimecres 22, a les 19 h, presentació de la novel·la PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin conversa del traductor Antoni Clapés amb Bernat Reher a la Llibreria Foster&Wallace (c/de la Riera, 20 Vic)
BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski a MitjaMosca (21.03.23)
dimarts 21 de març, a les 19 h, recital de l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editor Marc Romera a Llibreria Mitja Mosca (c/Ignasi Iglesias, 48 Badalona)
Anna N Schlegel VERITABLEMENT GLOBAL a Vilaweb (14.03.23)
Anna N. Schlegel: “Som molt emprenedors, a Califòrnia la meitat dels carrers són de catalans” Entrevista a l’alta directiva a Silicon Valley, experta en globalització i autora del llibre ‘Veritablement global’ (laBreu Edicions). Anna N. Schlegel (1968) és una de les altes directives de Silicon Valley. Nascuda a Olot, Anna Navarro Descals (Schlegel és el nom de casada) […]
Entrevista a Anna N Schlegel VERITABLEMENT GLOBAL a El Periodico (05.03.23)
Entrevista a Anna N Schlegel VERITABLENT GLOBAL a El Periódico https://www.elperiodico.cat/ca/societat/20230307/anna-schlegel-influent-silicon-valley-feminisme-84068676
Xefla poètica amb Silvie Rothkovic, Chantal Poch i Pau Gener Galin a l’Ermita de Sant Amanç a Sant Feliu de Guíxols c(11.03.23)
recital de Teresa Pascual TOT PASSA BAIX amb Laura López a NoLlegiu (12.03.23)
Dimecres 8 de març, a les 19 h, presentació de la novel·la PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin amb el traductor Antoni Clapés, la traductora Elisabet Ràfols, i la lectura de fragments dels actors Oriol Guinart i Antònia Jaume a la llibreria Jaimes (08.03.23)
ANTIGUITATS de Cynthia Ozick a Diari Balears (05.03.23)
Antiguitats de Cynthia Ozick Aquest llibre conté un pròleg força interessant i instructiu de Jordi Nopca Cynthia Ozick va néixer a Nova York l’any 1928 i és una novel·lista i assagista d’origen jueu. Va créixer al barri del Bronx i va estudiar Literatura Anglesa, especialitzant-se sobretot en l’obra de Henry James. Després d’haver llegit els […]
PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin a Vilaweb (06.03.23)
Avançament editorial: ‘Per qui em prenc’, de Lori Saint-Martin El traductor Antoni Clapés ens parla d’aquesta obra breu i intensa de l’autora quebequesa, compromesa amb la llengua francesa i la literatura quebequesa i amb les lluites feministes L’autora, Lori Saint-Martin (fotografia: Isabelle Clément). Aquesta setmana entrant arribarà a les llibreries un nou títol de la […]
CREMAVEN de Chantal Poch
Títol_Cremaven
Autora_Chantal Poch
Col·lecció_Alabatre, 126
Pàgs_164
Preu_14 €
ISBN_ 978-84-126659-2-5
* * *
“Cremaven” és un exercici de reducció poètica al voltant de la potència i la impotència d’un llenguatge que en algun moment va avivar les fogueres de la tribu.
conversa d’Anna N Schlegel VERITABLEMENT GLOBAL al voltant del llibre amb Iolanda Batallé a Ona Llibres (02.03.23)
presentació de LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez amb l’autor i Iñaki Rubio i Albert Vilaró a La Trenca (02.03.23)
LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a Diari d’Andorra (03.03.23)
La Torre de les meravelles Un dels edificis més singulars de Santa Coloma és el punt de partida de l’última novel·la de David Gálvez, que va presentar-se ahir a La Trenca. Presentació de la novel·la, ahir a la llibreria La Trenca. La Torre (o Casa) dels Russos és un dels edificis més singulars del patrimoni […]
David Gàlvez presenta la novel·la “La torre dels russos” a Andorra Difusió (02.03.23)
David Gàlvez presenta la novel·la “La torre dels russos” Un americà adinerat, un rus del qual poc se’n sap i un arquitecte, deixeble de Gaudí. Són els personatges que es troben relacionats amb una de les cases més misterioses d’Andorra, l’anomenada Torre dels Russos. En un intent de saber qui eren aquelles persones i que feien a […]
presentació de VERITABLEMENT GLOBAL d’Anna N.Schlegel a l’Espai Línia, en conversa amb Albert Brosa (28.02.23)
ANTIGUITATS de Cynthia Ozick a UK Mallorca (26.02.23)
ressenya d’ANTIGUITATS de #CynthiaOzick feta per Pere Joan Martorell a Cos de Lletra d’Ultima Hora Mallorca: “Ozick fa gala d’una talent narratiu que atrapa el lector i l’endinsa en unes històries fascinants. Amb una prosa molt treballada, força descriptica tant de les situacions com dels personatges. Ozick sap mesurar el virtuosisme literari de forma que […]
recital de Silvie Rothkovic, Chantal Poch i Pau Gener Galin a Sant Feliu de Guíxols (11.03.23)
Dissabte 11 de març ,a les 19.30 h, Xefla poètica amb Silvie Rothkovic, Chantal Poch i Pau Gener Galin a l’Ermita de Sant Amanç a Sant Feliu de Guíxols compra d’entrades a:https://www.entrapolis.com/entrades/xefla-poetica/40918
PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin a Jaimes (08.03.23)
Dimecres 8 de març, a les 19 h, presentació de la novel·la PER QUI EM PRENC de Lori Saint-Martin amb el traductor Antoni Clapés, la traductora Elisabet Ràfols, i la lectura de fragments dels actors Oriol Guinart i Antònia Jaume a la llibreria Jaimes (c/València, 318 Barcelona)
LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez, ressenya al Diari d’Andorra (26.02.23)
La Torre La Torre dels Russos és un casalot ubicat al solà de Santa Coloma, en un paratge bucòlic de rouredes i prats a mig camí de La Margineda. La casa es diu així perquè va ser encomanada el 1916 a l’arquitecte Cèsar Martinell pel rus Nicolas Popov, que s’hi va instal·lar amb la seva […]
LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a La Trenca d’Andorra (02.03.23)
Dijous 2, a les 19 h, presentació de LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez amb l’autor i Iñaki Rubio i Albert Vilaró a La Trenca (Plaça Rebés, 4 Andorra La Vella).
presentació de LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez amb l’autor, l’escriptor Joan Todó i la lectura de Joan Vigó a la Llibreria Documenta (23.02.23)
recital de Jordi Vintró INSUFICIÈNCIA MITRAL a Viladrau (18.02.23)
“Teresa Pascual, espais de llibertat” El Temps (17.02.23)
Teresa Pascual, espais de llibertat Tot i que la Institució Alfons el Magnànim va publicar la poesia reunida de Teresa Pascual, El temps en ordre, la seva obra continua creixent en quantitat i qualitat, ho fa ara a través d’un nou volum, concís i preciós, titulat Tot passa baix a LaBreu Edicions. A través de les pàgines de l’assaig […]
VERITABLEMENT GLOBAL d’Anna N.Schlegel a Barcelona i Girona (28.02.23)
presentacions del llibre VERITABLEMENT GLOBAL d’Anna N.Schlegel a Barcelona i Girona
BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski recomanat per Marina Porras a El Suplement de Catalunya Ràdio (10.02.23)
BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski recomanat per Marina Porras a El Suplement de Catalunya Ràdio (10.02.23) “Un dels escriptors més crus i més mitificats de la història. La Breu ha publicat una gran antologia, traduïda per Marcel Riera. Trentena de llibres, 5.000 poemes a llarg de 50 anys. Ha provocat moltes discusions: gent que odia […]
SOM AQUÍ de Jèssica Ferrer a AraBalears (10.02.23)
Som aquí gràcies a Jèssica Ferrer Escandell Ja fa vuit anys que l’enyorat mestre i amic Francesc Garriga es va endinsar dins l’infinit. Per re-cor-dar-lo, tornar les coses al cor segons Blai Bonet, tenim la memòria i la seva poesia completa, el blau volum Cosmonauta a la col·lecció Alabatre. A més a més, les editorials […]
presentació recital de l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria Foster&Wallace (09.02.23)
trobada al voltant d’ANTIGUITATS de Cynthia Ozick amb Jordi Nopca, Jordi Puntí i Dolors Udina a la Llibreria Finestres (08.02.23)
EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz a a L’irradiador d’Icat (04.02.23)
EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz a a L’irradiador d’Icat recull vuit relats de Delmore Schwartz, un jueu de Brooklyn que va retratar magistralment l’impacte moral de la Depressió dels anys 30 a Nova York. Entre els seus amics i admiradors hi ha gent com Saul Bellow i Lou Reed, que considerava […]
EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz a El Suplement (29.01.23)
Marina Porras reivindica la bogeria a El Suplement de Catalunya Ràdio Marina Porras, llibretera, crítica literària i professora a la Universitat Pompeu Fabra, troba una excusa per reivindicar la bogeria: la publicació del llibre EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz, a partir del minut 10.44 “un recull de contes molt i molt […]
presentació d’ ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb l’autora i l’escriptora Maria Escalas a Dòria Llibres de Mataró (03.02.23)
club de lectura experimental ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb Albert Carol a la Biblioteca Fages de Climent de Figueres (30.01.23)
BUKOWSKI ESSENCIAL de Bukowski a la Foster&Wallace de Vic (09.02.23)
dijous 9 de febrer, a les 19 h, presentació recital de l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria Foster&Wallace (carrer de la Riera, 20 Vic).
ANTIGUITATS de Cynthia Ozick a Finestres (08.02.23)
dimecres 8 de febrer, a les 19 h, trobada al voltant d’ ANTIGUITATS de Cynthia Ozick amb Jordi Nopca, Jordi Puntí i Dolors Udina a la Llibreria Finestres (c/ Diputació, 249 Barcelona) reserva les teves entrades a https://www.llibreriafinestres.com/evento/cynthia-ozick-2/
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a el Diari El Segre (gener 23)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a el Diari El Segre A mode de tríptic de Francis Bacon, la Cristina Garcia Molina dibuixa tres històries. Tres escenaris, a primera vista desvinculats, però, com si observéssim una de les obres pictòriques de Bacon, connecten la seva narrativa i els perquès dels seus personatges. Aquest llibre publicat […]
presentació d’ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb el llibreter Jordi Costa a la Llibreria Strogoff (27.01.23)
Teresa Pascual TOT PASSA BAIX a la Biblioteca Jaume Vila i Pascual de Gelida (03.02.23)
Divendres 3 de febrer, a les 19 h, presentació del poemari TOT PASSA BAIX de Teresa Pascual a càrrec de Ricard Garcia amb presència de l’autora a la Biblioteca Jaume Vila i Pascual de Gelida.
club de lectura ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia a la Biblioteca Fages de Climent de Figueres (30.01.23)
Dilluns 30 de gener, a les 18.30 h, club de lectura experimental ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb Albert Carol a la Biblioteca Fages de Climent de Figueres
presentació de l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editor Marc Romera serà a la Llibreria Documenta (26.01.23)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia a La Bisbal (28.01.23)
Dissabte 28, a les 19 h, presentació d’ ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb el periodista Marc Salgas a la Llibreria La Siglantana (c/de l’Aigüeta, 128 La Bisbal)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Llibreria Strogoff (27.01.23)
Divendres 27, a les 19.30 h, presentació d’ ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb el llibreter Jordi Costa a la Llibreria Strogoff a Can Xic Corder, 2 La Garriga
BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski a Documenta (26.01.23)
Dijous 26 de gener, a les 19 h, presentació de l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editor Marc Romera serà a la Llibreria Documenta (c/Pau Claris, 144 Barcelona).
notes de l’autor al seu bloc, sobre EL CEL DINS UN POU de Ramon Boixeda (08.01.23)
La meva originalitat plena de gent Cal (i si cal, fins a quin punt) explicitar les referències emprades en un llibre de poemes? Escric aquestes línies divagadores i un xic embolicades ‒potser breus propòsits de destrucció marca de la casa‒ perquè vull i al mateix temps no vull deixar de donar compte del treball relatiu […]
entrevista a Ramon Boixeda en ocasió de la publicació d’EL CEL DINS UN POU a Mentrimentres (desembre 22)
entrevista a Ramon Boixeda en ocasió de la publicació d’EL CEL DINS UN POU a Mentrimentres “al final un llibre quan el publiques d’alguna manera l’abandones… hi ha una dimensió mimètica que és un punt de partida… la gràcia del llibre és una espècie de constel·lació d’idees i d’imatges que van sortint i es van […]
EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz a Núvol (31.12.22)
En els somnis comencen les responsabilitats LaBreu ha publicat els relats de l’escriptor nord-americà Delmore Schwartz (1913-1966), inèdits fins ara en català Traduïts per primera vegada al català per Andreu Gomila i amb pròleg de Lou Reed, els vuit relats d’En els somnis comencen les responsabilitats (LaBreu) —escrits pel poeta i escriptor nord-americà Delmore Schwartz (1913-1966)—, són un referent de la […]
Teresa Pascual, Ramon Boixeda i Glòria Coll a la tria poètica del 2022 d’El Temps de les Arts (29.12.22)
Dient adeu a l’any amb els versos que ens va deixar EL TEMPS DE LES ARTS vol acomiadar l’any amb una petita antologia poètica, una tria de poemes de llibres en català publicats durant l’any 2022. Escollits sense voluntat de jerarquitzar, tan sols pel plaer de posar en el mateix espai un cabàs de versos […]
Glòria Coll entrevistada a Serra d’Or (novembre 2022)
“De la necessitat, virtut” La poètica de Glòria Coll Domingo Glòria Coll entrevistada per Maria Eugènia Perea Virgili a Serra d’Or (novembre 2022)
EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz a (desembre 202)
EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS Andreu Gomila ens dona a conèixer l’obra de Delmore Schwartz, tot un descobriment El fet de pensar que cada dia que passa creix la nostra ignorància sens dubte és un glop mal d’empassar. El temps ens juga a la contra i, per tant, de cada dia hi ha més […]
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia , a la tria dels millors llibres de l’any 2022 de l’AraLlegim (24.12.22)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina, a la tria dels millors llibres de l’any 2022 de l’AraLlegim 3.’Els irredempts’ Cristina Garcia Molina Sota un títol que ja és tot un resum de l’esperit del llibre, Cristina Garcia Molina (Granollers, 1975) presenta tres històries de lluita col·lectiva contra un monstre vaporós i subtil que a vegades […]
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia al Culturas (25.12.22)
L’ambició de descriure sense embuts el món d’ara Cristina Garcia Molina converteix una escola de barracons, on hi va a parar tot de canalla emigrada, en una representació d’un món sense esperança Cristina Garcia Molina (Granollers. 1975) ha escrit un dels llibres més destacats de l’any i aquests dies la trobaran a moltes llistes. Qui […]
recital de Glòria Coll A TRAVÉS i Anna Gual per celebrar el primer any de la llibreria El Refugi de la Seu d’Urgell (17.12.22)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina lectura recomanada a FetaMidaTV (des 22)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina lectura recomanada a FetaMidaTV “Un talent molta particular i un univers creatiu i un imaginari propi molt potents, en aquesta ocasió ella construeix un tríptic a la Francis Bacon, tres contes que d’alguna manera estan relacionats entre ells tot i que ens expliquen històries diferents, a mi una de […]
recital de Ramon Boixeda a la Llibreria Documenta (22.12.22)
Dijous 22, a les 19 h, recital de Ramon Boixeda EL CEL DINS UN POU acompanyarà l’autor, Gaston Gilabert a la Llibreria Documenta (c/Pau Claris, 144 Barcelona)
LÀPIDA de Núria Busquet a Núvol (16.12.22)
Convindrem que no hi ha res més nadalenc que Dickens i –oh paradoxa– m’haureu de creure si us dic que hi ha poques coses tan dickensianes com una làpida. El Nadal literari també té a veure amb la tenebror gòtica, i amb els fantasmes: són les seves marques de naixement en la contemporaneïtat. Núria Busquet […]
presentació recital del VIIè Premi Francesc Garriga SOM AQUÍ de Jèssica Ferrer acompanyaran la poeta els editors Esteve Plantada (Cafè Central) i Ester Andorrà (LaBreu Edicions) a La Central de Barcelona (13.12.22)
EL BOSC DE LA NIT de Djuna Barnes a política&prosa (01.12.22)
Enmig de la nit Djuna Barnes treballa la seva prosa de maduresa amb un estil que recorda les descàrregues elèctriques d’alt voltatge Philip Herring, autor d’una biografia de Djuna Barnes (Nova York, 1892-1982), explica que l’atracció per la vida d’aquesta autora li va néixer a partir del moment en què va adonar-se que totes les […]
ANTIGUITATS de Cynthia Ozick a El Último Fragmento (desembre 22)
No és massa difícil per a tu, ni massa lluny de les teves possibilitats. No és al cel perquè puguis dir: ‘Qui pujarà al cel i ens l’anirà a buscar perquè nosaltres puguem escoltar-lo i posar-lo en pràctica?’ Tampoc no és a l’altra banda del mar perquè puguis dir ‘¿Qui farà la travessia i ens […]
EL CEL DINS UN POU de Ramon Boixeda a la Foster&Wallace de Vic (15.12.22)
Dijous 15, a les 19 h, presentació recital d’ EL CEL DINS UN POU de Ramon Boixeda amb Víctor Sunyol i Núria Armengol serà a la Llibreria Foster & Wallace c/de la Riera, 20 Vic.
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia a Salt (28.11.22)
dilluns 28 de novembre, a les 17.30 h, presentació del llibre ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia a Guimerà 76 (c/Àngel Guimerà, 76 Salt)
ANTIGUITATS de Cynthia Ozick a Laie Pau Claris (29.11.22)
dimarts 29 de novembre, a les 19 h, presentació del llibre ANTIGUITATS de Cynthia Ozick amb la traductora Dolors Udina, l’escriptor Jordi Nopca, l’editora Ester Andorrà i el periodista Bernat Reher serà a Laie (c/Pau Claris, 85 Barcelona)
recital presentació d’INSUFICIÈNCIA MITRAL de Jordi Vintró presentat per Marc Romera i Joan Todó a la Documenta (18.11.22)
club de lectura LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a Molins de Rei (25.11.22)
divendres 25 de novembre, a les 19 h, club de lectura LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin a la Biblioteca El Molí de Molins de Rei (Plaça de l’U d’Octubre de 2017, 2 Molins de Rei)
XVIII Festival de Poesia d’Oliva amb Teresa Pascual i Josep Pedrals (25.11.22)
divendres 25 de novembre, a les 20 h, a la XVIII Festival de Poesia d’Oliva recital amb Teresa Pascual, Josep Pedrals, Raquel Lanselos, Raimon, Aurora Luque, Mario Obrero, Luís García Montero, Maria del Mar Bonet. al Centre Polivalent de l’Oliva
EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz a L’Atzavara (22.11.22)
dimarts 22 de novembre, a les 19.30 h, presentació del llibre EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz amb el traductor Andreu Gomila, David Castillo i la lectura d’Iván Morales a l’Atzavara (c/Escorial,100 Barcelona)
de l’homenatge a Jordi Cussà amb la lectura de FORMENTERA LADY i CAVALLS SALVATGES a la Deskomunal de Sants, organitzat amb La Ciutat Invisible (15.11.22)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia a SurtDeCasa (10.11.22)
‘Els irredempts’, de Cristina García Molina Irredempt. “No alliberat”. Això són els protagonistes que Cristina García i Molina (Granollers, 1975) ens presenta a la seva primera novel·la. Personatges captius, atrapats en llocs físics o simbòlics, que intenten alliberar-se, tot i que no sempre ho aconsegueixen. ‘Els irredempts’, una de les novetats de tardor de la […]
Jordi Vintró presenta INSUFICIÈNCIA MITRAL a la Documenta (18.11.22)
Divendres 18 de novembre, a les 19 h, recital presentació d’ INSUFICIÈNCIA MITRAL de Jordi Vintró acompanyarà Vintró l’escriptor Joan Todó a la Documenta (c/Pau Claris,144 Barcelona)
presentació dels llibres EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas (LaBreu Edicions) i DONES AL MARGE d’Ivet Eroles (Editorial Fonoll) al Casal Popular La Gueralda (04.11.22)
recital de Raquel Pena LA BREU HISTÒRIA DELS ESTATS UNITS i Silvie Rothkovic ALS LLACS amb Marc Marginet i la música de Les Veus de Gironella al VIII Festival de Poesia Vila de Gironella.(04.11.22)
EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas i DONES AL MARGE d’Ivet Eroles al Casal Popular La Gueralda de Vilafranca (04.11.22)
Divendres 4, a les 19 h, presentació dels llibres EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas (LaBreu Edicions) i DONES AL MARGE d’Ivet Eroles (Editorial Fonoll) al Casal Popular La Gueralda (c/ Sant Raimon de Penyafort, 7 Vilafranca del Penedès)
dins la programació del Festival TOCATS DE LLETRA presentació d’ENCARNACIONS de Biel Mesquida a l’Espai Òmnium Manresa (29.10.22)
avançament editorial ANTIGUITATS de Cynthia Ozick a Vilaweb (29.10.22)
Avançament editorial: ‘Antiguitats’, de Cyntia Ozick LaBreu presenta aquest volum, que conté cinc contes traduïts per Dolors Udina, amb un pròleg de Jordi Nopca L’escriptora Cynthia Ozick. L’escriptora Cynthia Ozick va néixer el 1928 a Nova York en una família bielorussa d’origen jueu i actualment, a noranta-quatre anys, viu a Manhattan. Es va llicenciar a […]
presentació del poemari A TRAVÉS de Glòria Coll amb Magí Sunyer a l’Antic Ajuntament de Tarragona (28.10.22)
club de lectura del Casino de Vic amb la poesia d’Andreu Subirats GALTES DE PERDIU (27.10.22) amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes
entrevista a Cristina Garcia ELS IRREDEMPTS a ElPuntAvui (25.10.22)
CRISTINA GARCIA MOLINA “He après a respectar la meva escriptura” Cristina Garcia Molina és professora de batxillerat en un institut de Girona i també imparteix classes d’escriptura a l’Ateneu Barcelonès QUIM PUIG. No m’imagino els meus personatges en una pel·lícula o al carrer, sinó en un teatre, que és allà on passen les coses Fa vuit […]
ENCARNACIONS de Biel Mesquida al Tocats de Lletra (29.10.22)
Dissabte 29 d’octubre, a les 13 h, dins la programació del Festival TOCATS DE LLETRA presentació d’ ENCARNACIONS de Biel Mesquida a l’Espai Òmnium Manresa (c/de Sobrerroca, 38 Manresa)
EN ELS SOMNIS COMENCEN LES RESPONSABILITATS de Delmore Schwartz
Títol_ En els somnis comencen les responsabilitats
Autor_ Delmore Schwartz
Prefaci_ Lou Reed
Traductor_ Andreu Gomila
Col·lecció_ la intrusa, 33
PVP_ 22 euros
Pàgs_ 294
ISBN_ 978-84-125774-4-0
* * *
Schwartz captura els conflictes generacionals, la sornegueria dels joves educats a Amèrica, en desacord amb els seus pares immigrants de la vella Europa. Retrata amb una qualitat quasi cinematogràfica la intensitat emocional d’una ciutat en plena era del canvi.
A TRAVÉS de Glòria Coll a Tarragona (28.10.22)
Divendres 28, a les 19 h, presentació del poemari A TRAVÉS de Glòria Coll acompanyarà l’autora Magí Sunyer a l’Antic Ajuntament de Tarragona (carrer Major, 21 Tarragona)
homenatge a Antònia Vicens a la Llibreria Documenta (28.10.22)
Divendres 28, al Vè cicle Port de Poesia Barcelona homenatge a Antònia Vicens amb Eduard Carmona, Emili Bou, Carles Fabregat, Joan Duran, Mª Teresa Ferrer i Rubén Luzon amb l’actuació musical de Miquel Tur a la Llibreria Documenta (c/Pau Claris, 144 Barcelona)
celebrem Jordi Cussà a l’Espai MercArt (20.10.22)
Dijous 20, a les 19 h, dins el cicle “El món utòpic” presentació del díptic novel·lesc de Jordi Cussà format per FORMENTERA LADY (LaBreu Edicions) CAVALLS SALVATGES (Edicions de l’Albí) a l’Espai MercArt (Passatge del Mercat, 20 Sant Just Desvern)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia a Vilaweb (07.10.22)
Enlairar-te llegint Temps per pensar: això demana la prosa de Cristina Garcia Molina, tant de temps com puguis, que no el perdràs “Llegir no és resoldre enigmes, és més aviat… enlairar-se” (collage de ZikkiArt). M’agrada molt quan un llibre em deixa sense paraules, quan em deixa sense paraules i alhora amb totes les ganes de […]
Festa 20 anys de Paper de Vidre a l’Obaga (14.10.22)
Divendres 14 d’octubre , a les 19 h, Festa 20 anys de Paper de vidre amb Cristina Garcia, Xavier Ballester i Ferran Ràfols a Llibreria Obaga (c/Girona,179 Barcelona)
ESCRIURE de Marguerite Duras a Catorze (06.10.22)
Filles d’un silenci antic Tillie Olsen va escriure sobre els silencis forçats que t’impedeixen escriure Il·lustració: Eva Armisén “Com que jo escrivia, calia evitar parlar de llibres. Els homes no ho suporten: una dona que escriu. És cruel per a l’home”. Són frases de l’autora francesa Marguerite Duras. Com aquestes: “Tot i així, malgrat el […]
FORMENTERA LADY i CAVALLS SALVATGES de Jordi Cussà a la Llibreria Fahrenheit 451 (07.10.22)
Divendres 7, a les 19.30 h, trobada lectura del díptic novel·lesc FORMENTERA LADY i CAVALLS SALVATGES de Jordi Cussà a la Llibreria Fahrenheit 451 de la Barceloneta.
presentació d’ESCRIURE de Marguerite Duras amb les escriptores Míriam Cano, Laia Carbonell i la lectura de Nú Miret a Laie (28.09,.22)
ESCRIURE de Marguerite Duras mencionat a AraBalears (25.09.22)
“La felicitat d’un amic ens encanta. Ens fa créixer”. Ho va escriure el francès Jean Cocteau a La dificultat de ser (trad. d’Antoni Clapés. Quid Pro Quo Edicions, 2018) i és una màxima que he pogut demostrar, molt afortunadament, amb una mica de temps. Fer l’amistat i que arreli ja és difícil entre, posem-hi, botigueres i […]
LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin (LaBreu Edicions) al Suplement (18.09.22)
LES QUATRE CAMBRES DEL COR d’Anaïs Nin (LaBreu Edicions) – a partir del minut 11.12 – al Suplement de Catalunya Ràdio ( acompanyant PURA PASSIÓ d’Annie Ernaux publicat per Angle Editorial) “Anaïs Nin, com l’Annie Ernaux, fa molt això de sobreexposar-se, que parlava de les seves relacions poliamoroses – ara molt freqüents, no gens freqüents […]
presentació d’EL BOSC DE LA NIT de Djuna Barnes amb la traductora Laia Malo i el poeta Damià Rotger a VadLlibres (16.09.22)
TOT PASSA BAIX de Teresa Pascual a LA VALL DE LLIBRES i parada de LaBreu (24 i 25 setembre 2022)
El cap de setmana del 24 i 25 de setembre ens trobareu a la LA VALL DE LLIBRES 2a Fira d’editorials independents i de proximitat de la Valldigna al Monestir de Santa Maria de la Valldigna Diumenge 25, a les 19.30 h, presentarem el poemari TOT PASSA BAIX de Teresa Pascual amb Àngels Gregori, a l’escenari L’Almàssera […]
A TRAVÉS de Glòria Coll Domingo a Riudoms (23.09.22)
divendres 23 de setembre, a les 19 h, presentació del poemari guanyador del Premi dels Jocs Florals de Barcelona 2022 A TRAVÉS de Glòria Coll Domingo acompanyaran la poeta Joaquim Mallafré i Maria Eugènia Perea serà al Centre d’Estudis Riudomencs Arnau del Palomar (Av.Pau Casals, 94 Riudoms)
presentació ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a Cal Llibreter (14.09.22)
lectors d’EL COBRADOR de Rubem Fonseca, bloc último fragmento (setembre 22)
El cobrador de Rubem Fonseca Pel que fa a mi, el que em manté viu és el risc imminent de la passió i els seus coadjuvants: amor, odi, goig, misericòrdia La Praça da Sé és el centre geogràfic de Sao Paulo. Una plaça desgavellada, amb la catedral i una concentració de sense llars considerable, superior […]
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia a Documenta (20.09.22)
dimarts 20 de setembre, a les 19.00 h, presentació del llibre ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb Olga Jornet i Ester Andorrà a la Llibreria Documenta (c/Pau Claris, 144 Barcelona). hi sou tots convidats!
CELEBREM CUSSÀ a La Calders (08.09.22)
CELEBREM CUSSÀ lectura que celebrà Cavalls salvatges i Formentera Lady, amb Matthew Tree, Joan Vigó, Míriam Cano, Martí Sales, Jaume C.Pons Alorda, Llorenç Capdevila, Toni Gol, Anna Pantinat, i els editors de LaBreu Edicions i Edicions de l’Albí a la Llibreria Calders (08.09.22)
EL BOSC DE LA NIT de Djuna Barnes a vaDeLlibres (16.09.22)
16 de setembre, a les 20 h, presentació d’ EL BOSC DE LA NIT de Djuna Barnes amb la traductora i poeta Laia Malo i el poeta Damià Rotger a vaDLlibres (c/ Sa Carnisseria 24 Ciutadella de Menorca)
LaBreu a la caseta 48 de la 40a Setmana del Llibre en Català ( del 9 al 18 de setembre 2022)
Arriba La Setmana del Llibre en Català del 9 al 18 de setembre i serem a la caseta 48 al Moll de la Fusta, amb els companys de Lleonard Muntaner, Adia Edicions i Edicions del Buc. 🖊 Els horaris de signatures són: BEN BÉ Josep Ramon Roig dissabte 10 a les 19 h a la caseta 4, i mitja hora […]
ELS IRREDEMPTS lectura recomanda al Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona (01.09.22)
“Els irredempts”, de Cristina Garcia Molina. Ressenya. Cristina Garcia Molina. “Els irredempts”. Labreu, 2022 Quedem a una plaça amb nom de poeta. L’espero al bar de vidre, la veig creuar el semàfor amb aire d’escriptora maleïda carregada de paciència i de dimonis interiors. D’un cistell enorme en treu un llibre menut i me’l dona de pressa, […]
UNA BONA ESTONA de Mavis Gallant i LA VISTA ALS DITS de Joan Todó a Mentrimentres (juliol 22)
els editors de LaBreu Edicions parlen de la novel·la UNA BONA ESTONA de Mavis Gallant i de LA VISTA ALS DITS de Joan Todó al podcast Mentrimentres, en entrevista amb Bernat Reher https://open.spotify.com/episode/29m30K4keaFeuFG4DPQ523?si=4TMeeEapTEqK8PoCoIhdqg&nd=1
EL BOSC DE LA NIT de Djuna Barnes a La tarda de Catalunya Ràdio (25.07.22)
Esteve Plantada ha recomamat a La tarda de Catalunya Ràdio llibres sobre passió, amor i pèrdua. i ha encapçalat la tríada EL BOSC DE LA NIT de Djuna Barnes podeu escoltar l’espai en aquest enllaç https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/la-tarda-de-catalunya-radio/tres-llibres-que-parlen-de-lamor-i-que-no-et-pots-perdre/audio/1142584/
“Josep Ramon Roig, un poeta que va per lliure” a AraLlegim (16.07.22)
Josep Ramon Roig, un poeta que va per lliure LaBreu publica el segon llibre de poemes de l’autor tortosí, ‘Ben bé’ uan en un cenacle sentim: “És que no sabem el que tenim!” Doncs demostrem per una vegada que sí que ho sabem! El títol de la ressenya prové de la citació d’Antonin Artaud que […]
EL SETEMBRE I LA NIT de Maica Rafecas a Caràcters
Esferes inabastables en la desfeta del territori Si bé ha estat un motiu de representació dominant en la literatura catalana contemporània, l’espai com a matèria narrable està rebent una atenció renovada en la novel·la recent. S’agraeix, a més, que es tracte d’espais narratius que no passen necessàriament per la centralitat de la —sobreliteraturitzada— Barcelona. L’atenció […]
del cicle Maregassa de poesia a Ona Llibres amb els recitals de Mireia Calafell&Pol Guasch i Raquel Pena&Raquel Santanera (11 i 12 juliol)
dins el cicle “Me siento extraña” conversa lectura d’EL BOSC DE LA NIT de Djuna Barnes amb Raquel Pena, Ester Andorrà i Maia Jenkinson a Candy Darling (27.06.22)
15a Festa de la Poesia a Sitges, 8-10 de juliol
15a Festa de la Poesia a Sitges, 8-10 de juliol Festa homenatge a Biel Besquida, Pere Joan Martorell, Esteve Plantada, Xènia Dyakonova, Corina Oproae, Àngels Marzo i Josep Piera. més informació a https://festapoesiasitges.cat/
ALCOHOLS d’Apollinaire a L’Atzavara (04.07.22)
dilluns 4 de juliol, a les 19 h, recital presentació del poemari ALCOHOLS de Guillaume Apollinaire amb el traductor Andreu Gomila, l’actriu Sílvia Bel i l’editora Ester Andorrà a l’Atzavara (c/Escorial, 100 Barcelona)
UNA BONA ESTONA de Mavis Gallant al Culturas (25.06.22)
El desengaño de un alma femenina Mavis Gallant, entre Canadá y Europa Una extensísima vida tuvo MavisGallant –nacida en Montreal en 1922 y fallecida enParís en2014, donde llevaba instalada desde1951–,a lo largo de la cual se hizo un nombre de prestigio dentro del género del cuento, muy en especial, aunque también firmó dos novelas, la […]
recital de Josep Ramon Roig i concert d’El Petit de Cal Eril a Poesia i + 2022 (03.07.22)
Diumenge 3, a les 20 h, al Poesia i + 2022 recital de Josep Ramon Roig BEN BÉ al Pou de Glaç de Canyamars a Dos Rius i a continuació concert d’El Petit de Cal Eril entrades a: https://entradas.codetickets.com/entradas/josep-ramon-roig-+-el-petit-de-cal-eril/28756/fundaciopalau/online preu 10€
recital conversa al voltant dels poemaris LÀPIDA de Núria Busquet i SAURÍ DEL NOM de Joan Vigó amb la poeta Anna Pantinat a La Impossible (21.06.22) podeu veure part del recital al nostre instagram: https://www.instagram.com/p/CfE9BIQFSxZ/
