Josep Pedrals a la Biblioteca Xavier Amorós de Reus (24.10.13)
Josep Pedrals recitant Els poemes del vi maridat amb vins de les bodegues Vinyes de l’Albà a la Biblioteca Central Xavier Amorós de Reus (24.10.13)
Anaïs Nin a la Biblioteca Mestre Maria Antònia de Torredembarra
presentació de les nostres traduccions d’Anaïs Nin a la Biblioteca Mestre Maria Antònia de Torredembarra la novel·la UNA ESPIA A CASA DE L’AMOR i el llibre de contes DINS D’UNA CAMPANA DE VIDRE amb l’editor Ignasi Pàmies i l’actriu Núria Miret (17.10.13)
cercatasques poètic a Manresa amb Josep Pedrals i Anna Ballbona (25.10.13)
Divendres 25 de l´octubre de les 22:30 a les 2.00 h CERCATASQUES POÉTIC a MANRESA amb Josep Pedrals, Anna Ballbona, Anna Aguilar Amat, Mireia Calafell, Anna García Garay, Meritxell Nus, Esteve Plantada, Pau Vadell. Música: Marc Mena (trompeta) i Pau Ruiz (guitarra) Ruta poètica per diferents locals de la ciutat Inici: 22:30 h, a La Gramola Finalització: […]
alabatres al 13è Festival de Poesia a Sant Cugat (octubre 2013)
dijous 24 Eduard Escoffet i el seu grup Bradien a El Siglo a les 22 h. dissabte 26 Josep Pedrals amb El Romanço d’Anna Tirant a la Casa de Cultura a les 21 h.
Josep Pedrals a la Biblioteca de Reus (23.10.13)
dijous 24 d’octubre Josep Pedrals recitarà Els poemes del vi maridat amb vins de les bodegues Vinyes de l’Albà a la Biblioteca Central Xavier Amorós de Reus a les vuit del vespre hi sou tots convidats!
Anaïs Nin a la Biblioteca Mestre MªAntònia de Torredembarra (17.10.13)
dijous 17 d’octubre presentació de les nostres traduccions d’Anaïs Nin a la Biblioteca Mestre Maria Antònia de Torredembarra la novel·la UNA ESPIA A CASA DE L’AMOR i el llibre de contes DINS D’UNA CAMPANA DE VIDRE amb l’editor Ignasi Pàmies i l’actriu Núria Miret serà a les 19,00 h * Avinguda Pompeu Fabra, 5 Torredembarra
ressenya a “Letras en vena” a DINS D’UNA CAMPANA DE VIDRE d’Anaïs Nin
Dins d’una campana de vidre, per na Anaïs Nin Contes que ni són ni reals ni un somni Per Rubén Olivares. De vegades no arribo a despertar del tot i em quedo a meitat del somni i de la vigília. Són aquests moments estranys, perquè un hauria de saber quan és despert i quan estàs […]
recital a l’Espai Mallorca de Marc Romera i Ester Andorrà (08.10.13)
fotos de les presentacions de LiberisLiber 2013
presentació de L’ENTREPÀ de Salvador Giralt dissabte passat a la fira Liberisliber Besalú de Besalú (05.10.13) i lectura de Jordi Vintró , dins el projecte Art&Choc, Liberisliber Besalú de Besalú (05.10.13)
PAPER DE VIDRE a la Llibreria 22 de Girona(16.10.13)
dimecres 16 d’octubre a les vuit del vespre presentarem a la Llibreria 22 de Girona el llibre PAPER DE VIDRE.UNA NOVA POLIDA en faran presentació: Josep M.Fonalleras Guillem Miralles Carme Fenoll i Ignasi Pàmies. per fi de festa tindrem la música de l’orquestra Fireluche
ressenya a DE LLINDAR EN LLINDAR de Paul Celan a Saó ( set 2013)
Sang a força de llenguatge Paul Celan, De llindar en llindar. Traducció i notes d’Arnau Pons. Alabatre núm. 36, LaBreu edicions, Barcelona, maig de 2012. De mica en mica va traslladant-se al català l’obra de Paul Celan (Czernowitz, 1920-París, 1970), poeta jueu de parla alemanya que s’enfrontà al descomunal repte de recrear (“resemantitzar”, en diu Arnau […]
MATÈRIA PRIMERA a GentNormal (set 2013)
LLEGIR I ESCRIURE #13 | MATÈRIA PRIMERA El Llegir i Escriure torna de vacances amb una nova recomanació: Matèria primera, de l’alemany Jörg Fauser, que LaBreu Editorial ha rescatat i publicat per primer cop en català. S’hi perfuma opi, s’hi respira revolta, s’hi percep desil·lusió però, sobretot, hi trobareu molta literatura i moguda underground. “Has de fer […]
Anaïs Nin a la Llibreria L’Ombra de Rubí (11.10.13)
divendres 11 d’octubre presentació de les nostres traduccions d’Anaïs Nin a la llibreria L’Ombra de Rubí la novel·la UNA ESPIA A CASA DE L’AMOR i el llibre de contes DINS D’UNA CAMPANA DE VIDRE amb l’editora Ester Andorrà i la filòloga Teresa Florit serà a les 19,30 c/pere esmendia, 21 rubí
participarem al Cicle de cinc sessions organitzat pel Grup de Literatura d’Amics de les Arts i Joventuts Musicals ( octubre/desembre 2013)
Tendències estètiques en la poesia catalana actual Cicle de cinc sessions organitzat pel Grup de Literatura d’Amics de les Arts i Joventuts Musicals Carrer de Sant Pere, 46, primer pis – 08821 Terrassa Dimecres, 9 octubre, a les 19:00h Tendències estètiques en la poesia catalana actual. Taula rodona amb Ester Andorrà, Francesc Garriga, Jordi Marrugat […]
Afamats i L’Aigua a l’Espai Mallorca (08.10.13)
dimarts 8 d’octubre celebrarem recital a l’Espai Mallorca amb els poemaris AFAMATS d’Ester Andorrà & L’AIGUA ( amb inèdits ) de Marc Romera serà a les 20,30 h a la plaça vicenç martorell 1 de barcelona
L’ENTREPÀ al cicle #dempeus de Laie CCCB (01.10.13)
sessió de #dempeus a la llibreria Laie CCCB amb Salvador Giralt i la seva novel·la L’ENTREPÀ amb els cants de Pau Castell i en Jordi (01.10.13)
LiberisLiber a Besalú (5 i 6 d’ocubre)
entrevista a l’arallegim a Eduard Escoffet de Jordi Nopca (28.09.13)
Des dels 14 anys vas començar a fer les teves pròpies revistes –sense títol , ars vituperat -, vas muntar una microeditorial -la cèl·lula- i vas començar a participar regularment en accions i recitals. He fet moltes coses fora de temps [riu]. Les tres primeres persones que vaig conèixer del món de les lletres van ser Carles Hac […]
Anaïs Nin a la Bibl.Just Casero de Pont Major (4.10.13)
divendres 4 d’octubre a les 19 h presentarem les dues traduccions que hem publicat de les ficcions d’Anaïs Nin a la Biblioteca Just M.Casero la novel·la UNA ESPIA A CASA DE L’AMOR i el llibre de contes DINS D’UNA CAMPANA DE VIDRE amb la presència de Ferran Ràfols ( traductor) Teresa Florit (filòloga) i Ester […]
ressenya al Quadern de Pere Guixà a “Matèria primera” (26.09.13)
Les mosques del toll de cervesa Cap llibre de l’alemany Jörg Fauser (1944-1987) s’havia traduït fins ara al català. Periodista i autor de thrillers, Fauser va escriure també novel·les autobiogràfiques.Harry Gleb, un jove de 25 anys, és el seu alter ego, i a Matèria primera el veiem d’entrada a Turquia, com un ionqui que trafica […]
Salvador Macip ressenya al seu bloc “Matèria primera” (24.09.13)
Ressenya: Matèria primera (+Kerouac i Burroughs) [Començo avui una tanda de ressenyes d’alguns dels llibres que he llegit aquest estiu. Potser en trobeu algun que us crida l’atenció, a veure.] Fa un temps em vaig declarar fan de la col·lecció Cicuta de l’editorial independent LaBreu, un viver molt interessant del nou talent català. Avui volia parlar-vos d’un llibre de La Intrusa, […]
Eduard Escoffet vist per Jaume C.Pons Alorda al Núvol (25.09.13)
LaBreu Edicions publica ‘El terra i el cel’, el nou poemari d’Eduard Escoffet, un dels màxims especialistes en poesia sonora i recitals en viu. Eduard Escoffet ha presentat ‘El terra i el cel’ a l’Horiginal amb companyia d’Antoni Marí, Lis Costa, Mopno, Laia Estruch i Marc Romera. Eduard Escoffet | Foto de Catalina Pérez Escoffet és molt […]
“el terra i el cel” d’eduard escoffet a l’Horiginal (25.09.13)
presentació de EL TERRA I EL CEL d’ Eduard Escoffet dimecres 25 de setembre a l’Horiginal amb Antoni Marí, Lis Costa, Mopno, Laia Estruch i Marc Romera
entrevista a Vilaweb a Eduard Escoffet (25.09.13)
Roger Cassany entrevista a Eduard Escoffet, en ocasió de la publicació de l’alabatre nº45: “El terra i el cel” Té trenta-quatre anys i en fa molts que es dedica a escriure poesia. Participa habitualment en recitals i performances poètiques, i sempre havia dit que era un poeta que no publicava llibres. Però aquests darrers mesos […]
Eduard Escoffet a eldiario.es (24.09.13)
El poeta i activista cultural barceloní publica a Alabatre (la col·lecció de poesia de LaBreu) ‘El terra i el cel’, un llibre que busca l’essència de les coses en l’observació, fent callar “el soroll de l’opinió” La primera pregunta mig obligada és què és el que et porta a publicar ara, després de fer poesia […]
L’Entrepà a Laie CCCB (01.10.13)
dimarts 1 d’octubre, dins el cicle de petit format #dempeus, hi haurà lectura teatralizada de la novel·la L’ENTREPÀ de Salvador Giralt amb l’acompanyament del cant gregorià de Pau Castell serà a les 19,30 a la Llibreria Laie CCCB, c/montalegre, 5 de barcelona
Jordi Vintró a Aiguadreda (27.07.13)
fotografies del recital que va oferir JORDI VINTRÓ amb la música de Guillem Ballaz a Sant Salvador d’Avencó, Aiguafreda (Vallès Oriental), el 27 de juliol dins del cicle Poesia als Parcs
poesia amb Sílvie Rothkovic i Albert Forns a la Setmana Llibre Català (15.09.13)
poesia amb Sílvie Rothkovic PIANOS I TÚNELS i Albert Forns ULTRACOLORS a la Setmana Llibre Català (15.09.13)
presentació nou alabatre d’eduard escoffet (25.09.13)
dimecres 25 de setembre us convidem a la festa presentació del poemari nº45 de la col·lecció alabatre el terra i el cel d’eduard escoffet amb el poeta hi intervindran: Antoni Marí Lis Costa Mopno Laia Estruch Marc Romera serà a les 20.30 a l’Horiginal (c/ferlandina,29) barri del raval de barcelona
PEUS DE FANG de Marc Masdeu al Tendències (05.09.13)
Se titula ‘Peus de Fang’, pero es una construcción narrativa hecha para perdurar con evidentes cimientos líricos. El joven poeta premiado Marc Masdeu debuta en la novelacon una implacable historia sobre los derrotados de la Guerra Civil española Se sabe por tradición bíblica y acervo popular lo que le ocurre tarde o temprano a los […]
L’ENTREPÀ a la Setmana del Llibre en Català
la lectura de L’ENTREPÀ de Salvador Giralt a la Setmana del Llibre en Català va ser una festa que va desafiar la pluja (07.09.13)
Manel Ollé escriu a L’Avenç de setembre de “Conill de gàbia” d’Anna Ballbona
Llegir Conill de gàbia d’Anna Ballbona ( alabatre 37, LaBreu, 2012) és llegir com no havies llegit mai bans. Algú dirà: ¿on és la novetat, si d’una manera o d’una altra això és el que pasa o el que hauria de passar sempre que es tenen tractes amb la poesia? Doncs justament en el fet que aquest […]
ressenya de MATÈRIA PRIMERA a www.eldiario.es
Ja fa dies que corre per les llibreries Matèria primera, de Jörg Fauser, publicat per La Breu Edicions. Per això, potser ja no el trobareu a la taula de les novetats, però sí que és fàcil que sigui un dels títols que reposa a la dels recomanats perquè és un dels llibres més interessants que s’han […]
recital de Josep Pedrals dissabte 7 a Manacor
dissabte 7 de setembre a les 20:00 Josep Pedrals recitarà a la Institució Pública Antoni M. Alcover al carrer del Pare Andreu Fernández, 12, a Manacor (Mallorca) SURT DE LA BOCA. Oralitat versada i trempada Poetes i glosadors: LAIA MARTÍNEZ, MIQUEL MESTRE, ANTÒNIA NICOLAU PIPIU, JOSEP PEDRALS,MARIBEL SERVERA i MACIÀ FERRER
EL TERRA I EL CEL, de Eduard Escoffet
Títol_ El terra i el cel Autor_ Eduard Escoffet Col•lecció_ Alabatre, 45 Pàgs_60 PVP_ 12€ ISBN_ 978-84-940964-8-8 Eduard Escoffet (El Poblet, Barcelona, 1979) s’ha apropat al poema per diverses vessants, centrant-se, darrerament, en la poesia sonora i en el recital en directe, i ha presentat el seu treball arreu de la Península, el continent europeu, […]
Setmana del LLibre en Català 2013
com cada any serem a la Setmana del Llibre en Català compartint parada amb altres petites editorials: Club Editor, El Cep i la Nansa i Editorial Mediterrània. ens trobareu a la parada nº15 hi serem del 6 al 15 de setembre i i trobareu tots els nostres llibres, fins i tot algun exemplar de les […]
recital a Ripoll d’AFAMATS (02.08.13)
recital al Festival Exquisits de Ripol del llibre AFAMATS d’ Ester Andorrà amb la companyia de Joan Vigó (02.08.13)
divendres 6 de setembre Josep Pedrals a la Biblioteca Fages de Climent de Figueres
divendres 6 de setembre Josep Pedrals a la Biblioteca Fages de Climent de Figueres amb maridatge de vins del Celler La Vinyeta serà a la Sala d’Actes de la Biblioteca a les vuit del vespre plaça del Sol,11 Figueres
Josep Pedrals al Pamboli Festival (08.08.13)
El dijous 8 d’agost a partir de les 18:00 Al paratge de Sant Pere del Bosc als afores de Lloret Pamboli Festival Festival de música, poesia, performance, instal·lacions i projeccions. Amb: XAVI LLOSES, ROSA POU, JOSEP PEDRALS, FAUSTO MORALES, ÀLEX PALLÍ i NEI ALBERTÍ
recital a Camallera (27.07.13)
recital a Nau Coclea de Camallera amb Joan Todó, Ignasi Pàmies, Anna Ballbona, Salvador Giralt, Marc Romera i Ester Andorrà (27.07.13)
Salvador Giralt a la Font de l’Esquirol ( 16.07.13)
de la presentació caminada a la Font de l’Esquirol amb Salvador Giralt i una ruta fantàstica, digna de L’Entrepà
Exquisits 2013 a Ripoll
Cicle EXQUISITS 2013 els divendres d’agost a les del vespre a la terrassa del restaurant El Crocus a la plaça de l’Abat Arnulf de Ripoll 6 recitals de poesia+6 àpats singulars els recitals del cicle són: Ester Andorrà + Joan Vigó 2 d’agost amb AFAMATS Victor bocanegra 9 d’agost August Bover+ Eulàlia Ara 16 d’agost fra […]
recital a Badalona (17.07.13)
Anna Ballbona i Ester Andorrà van recitar al Racó de Can Gual de Badalona en una cloenda dels actes literaris del curs de la Llibreria Saltamartí
article sobre Josep Pedrals al Culturas (17.07.13)
“Tinta d’ambrosia per a uns llavis remots” El romanço d’Anna Tirant és el primer llibre de Josep Pedrals (Barcelona, 1979) que guanya un premi important: la Lletra d’Or al millor llibre de l’any en llengua catalana. És un premi amb un jurat independent, molt senzill: el sopar el paga l’editor i a l’autor li donen una […]
“El talent” de Jordi Nopca, lectura d’estiu 2013
El Talent de Jordi Nopca Acabo de llegir El talent de Jordi Nopca i el primer que vull transmetre és el que m’obsessiona d’un temps cap aquí: de talent, en la novel·lística catalana actual (i actual vull dir novel·les que escriuen autors joves, molt joves) n’hi ha a cabassos. Per això crec que és una […]
del recital de Silvie Rothkovic i Ester Andorrà a La Impossible (18.07.13)
divendres 19 de juliol Philip Larkin a Vilafranca
recital de Jordi Vintró a Aiguafreda (27.07.13)
Dissabte 27 de juliol, a les 19 h En el marc del programa cultural Viu el parc RECITAL de Jordi Vintró i Guillem Ballaz (pandero quadrat i violí) a l’Ermita de Sant Salvador d’Avencó. Carrer de Sant Salvador, s/n. Barri de l’Avencó. Aiguafreda Nota: si plou, l’acte es farà al Casal Sant Jordi (carretera de Ribes, 14. […]
dissabte 27 de juliol recital a Nau Coclea – Camallera
Alabatrada d’estiu! recital poètic 27/7 21:30h. amb Anna Ballbona, Salvador Giralt,Ester Andorrà,MarcRomera/Marc Masdeu i Joan Todó, poetes d’ Alabatre a partir de les nou del vespre hi haurà sopar i gastronomia poètica, amb tast de vins a 8€ per fer reserves contacteu amb Clara Garí al mail: info@naucoclea.com
ressenya d’AFAMATS d’Ester Andorrà i il·lustrat per Nú Miret al Núvol (17.07.13)
Després d’editar un munt de llibres de poesia i de narrativa, Ester Andorrà s’estrena com a poeta amb Afamats (LaBreu Edicions, 2013), un recull que va començar a moure engrescada per la gent que ja li coneixia la faceta d’escriptora, especialment els lectors del seu bloc. Després de rellegir, de retocar i de purgar, el llibre apareix aquest […]
dijous 18 recital a la nova llibreria LA IMPOSSIBLE
dijous 18 recital poètic de Silvie Rothkovic PIANOS I TÚNELS i Ester Andorrà AFAMATS a la nova llibreria La Impossible a les set de la tarda (c/provença,232 Barcelona)
recital al Koitton Club
fotografies del recital d’Anna Ballbona i Ester Andorrà al Koitton Club, una CONILL DE GÀBIA l’altra AFAMATS (09.07.13)
dimecres 17 de juliol recital a Badalona d’Anna Ballbona i Ester Andorrà
la Llibreria Saltamartí i LaBreu Edicions us conviden dimecres 17 de juliol al recital d’ Anna Ballbona i Ester Andorrà a les vuit del vespre al Racó del Gual de Badalona entre el tren, el mar i la plaça poesia d’alabatre!
dimarts 16 de juliol presentació caminada de la novel·la L’ENTREPÀ a la Font de L’Escudella ( L’Esquirol)
dimarst 16 de juliol presentació recital excursió amb Salvador Giralt i Josep Casadesús per presentar L’ENTREPÀ la caminada sortirà del davant de l’Ajuntament de L’Esquirol a les 18,45 h
SALVADOR GIRALT llegint L’ENTREPÀ a la 15ª Nit de Narradors de Banyoles organitzada per la Llibreria L’Altell
MATÈRIA PRIMERA a la Dòria Llibres de Mataró (11.07.13)
dijous 11 de juliol presentarem la novel·la MATÈRIA PRIMERA de Jörg Fauser a la Dòria Llibres de Mataró amb: Ignasi Pàmies, traductor i editor del llibre Jordi Carrión escriptor i Martí Sales poeta serà a les 19,30 h a c/pujol 9 Mataró
Nit de Poesia Ateneu Barcelonès (03.07.13)
recital al jardí romàntic de l’Ateneu Barcelonès amb Francesc Garriga, Nú Miret, Carles Rebassa i Nú Martínez Vernis
recital de Josep Pedrals a la Biblioteca d’Artés (09.07.13)
article al Núvol sobre “Matèria primera” (05.07.13)
Diuen que la veritable llengua europea és la traducció. I el cas que ens ocupa podria ser-ne un bon exemple. Difícilment trobareu Jörg Fauser (1944-1987) en un llibre d’història de la literatura alemanya. És un autor de culte que desperta passions incondicionals, però és un autor que mai no ha acabat d’encaixar en la literatura del seu […]
Josep Pedrals al Festival de Poesia i + (05.07.13)
dimarts 9 recital d’Anna Ballbona i Ester Andorrà al Koitton Club
dimarts 9 de juliol Anna Ballbona i Ester Andorrà recitaran al Koitton Club de Sants a les 21,30 h
del recital a L’Ateneu de Sant Just Desvern (02.07.13)
fotogragies del recital a el pati del roure de L’Ateneu de Sant Just Desvern amb Anna Ballbona autora de Conill de gàbia i Ester Andorrà(poeta) i Nú Miret (il·lustradora) d’Afamats maridats amb el vi Còsmic gentilesa del Celler De Can Mata (02.07.13)
dijous 4 de juliol Salvador Giralt a la 15ª Nit de Narradors de Banyoles
dijous 4 de juliol Salvador Giralt participarà en la 15ª Nit de Narradors de Banyoles amb la seva novel·la L’Entrepà, en farà lectura juntament amb Sebastià Bennassar, Alba Dedeu, Jordi Cussà i Mar Bosch. serà a les 10 de la nit a la Muralla de Banyoles organitza la Llibreria L’Altell
ressenya a “Peus de fang” de Marc Masdeu al Cultura d’ElPuntAvui (28.06.13)
Consolidat com un dels poetes catalans més reconeguts amb quatre llibres de poesia al sasrró, i després d’emprendre un canvi de gènere amb els relats de Les tombes buides ( premi de narrativa Món Rural), Marc Masdeu ens presenta aquesta primavera la seva primera novel·la, Peus de fang. Sense ser una novel·la històrica,té com a […]
ressenya a “De llindar en llindar” de Paul Celan a la Revista Caràcters nº63
De llindar en llindar Paul Celan Traducció i notes d’Arnau Pons Invertir la tradició En la resposta a una enquesta de l’any 1958, Paul Celan indicava que la poesia alemanya contemporània, tot i prendre en consideració la gran tradició sobre la qual se sostenia, no podia ja continuar parlant com se n’esperava. El seu llenguatge […]
Nit de poesia a l’Ateneu Barcelonès 2013 (03.07.13)
dimecres 3 de juliol Nit de poesia al Jardí de l’Ateneu Barcelonèss amb Nú Miret que llegirà Afamats d’Ester Andorrà, Francesc Garriga del qual hem publicat el poemari Ragtime, Núria Martínez Vernis i Carles Rebassa serà a les nou de la nit ( c/canuda, 6 barcelona)
ressenya de “Les naixences latents” de Ricard Ripoll a la revista Caràcters nº63
Quan constrènyer allibera Les naixences latents Ricard Ripoll A negre, E blanc, I roig, U verd, O blau: vocals / algun dia us diré les naixences latents». Així, amb aquests versos d’Arthur Rimbaud, enceta el traductor i escriptor Ricard Ripoll el seu darrer poemari, publicat per LaBreu Edicions a la col·lecció Alabatre. Però aquests versos […]
recital de poetes de les terres de l’Ebre a la Createca (
dijous 20 de juny Joan Todó, Andreu Subirats, Eduard Carmona i Miquel Àngel Marín la van armar, poèticament parlant, a La Poeteca Cicle de Poesia de La Createca, fotografies de l’acte;)
Jordi Nopca distingit amb el premi II Memorial Pere Rodeja que atorga el Gremi de Llibreters
Jordi Nopca, escriptor i periodista de l’ARA, rep el premi del Gremi de Llibreters El jurat ha valorat la voluntat de Nopca “d’oferir als lectors una mirada àmplia, innovadora i completa de la realitat literària del nostre país”. L’escriptor i periodista del diari ARA, Jordi Nopca, ha estat distingit amb el II Memorial Pere Rodeja que […]
article a l’arallegim sobre la LLETRA D’OR d’en Pedrals (22.06.13)
La Lletra d’Or, per a Josep Pedrals La concessió recent de La Lletra d’Or a Josep Pedrals demostra que fer camí al marge dels premis a obra inèdita també pot ser una bona opció. La constància, la genialitat i el polifacetisme de Pedrals són tres eixos imprescindibles a l’hora d’entendre per què El romanço d’Anna Tirant (LaBreu) […]
recital dimarts 2 de juliol a Sant Just Desvern
dimarts 2 de juliol Anna Ballbona i Ester Andorrà & Núria Miret els poemaris CONILL DE GÀBIA i AFAMATS serà al Pati del Roure de l’Ateneu de Sant Just Desvern a les vuit del vespre. Amb tast de vins gentilesa d’El Celler de Can Mata. Us hi esperem!
ESCRIURE I MOLTES ALTRES DROGUES ressenya a “Matèria Primera” a El Punt Avui feta per Xavier Cortadellas (21.06.13)
Matèria primera, Jörg Fauser. Traducció d’Ignasi Pàmies. A pocs més de vint anys, a Istanbul, Harry Gelb beu tanta cervesa com pot i es fot quasi totes les drogues que troba: “bàsicament opi pur, que fèiem bullir, Nembutal per quedar-nos endormiscats, i tota mena d’amfetamines per perdre el món de vista”. S’assembla tant a Jörg […]
Un dels grans del S.XX ( editorial de David Castillo a “Matèria primera” de Jörg Fauser) 21.06.13
Potser totes les referències que dóna a cultures menystingudes, la seva afició a l’heroïna i el seu caràcter i posició lateral impediran Jörg Fauser entrar a l’Olimp de la literatura, però temps al temps. Potser l’obra és una descripció acurada de la seva biografia, però la manera d’explicar-la és el que compta. Potser no va […]
tast de cicutes a L’Indiscret de Gràcia (13.06.13)
lectura a L’Indiscret dels llibres de la col·lecció cicuta: PEUS DE FANG de Marc Masdeu ( feta per l’editor Marc Romera) EL TALENT de Jordi Nopca L’ENTREPÀ de Salvador Giralt (18.06.13)
recital de Joan Todó i Andreu Subirats a Vila-seca (27.06.13)
Joan Todó i Andreu Subirats recitaran dijous 27 de juny a la Bilbioteca de Vila-seca a les deu de la nit
recital a Falset (15.06.13)
recital a l’Esplanada de Castell de Falset POESIA I VI amb Joan Todó, Anna Ballbona, Ester Andorrà, Josep Pedrals, Andreu Subirats i Boris Porter (15.06.13) organitzat pel Centre Quim Soler
recital d’Anna Ballbona i Joan Todó a la Llibreria 3i4 (13.06.13)
Joan Todó i Anna Ballbona de recital a la Llibreria 3i4 de valència (13.06.13) vistos per Begonya Mezquita Ja hi sou. Reverbera la plaça. El neguit de volar fent esses, penjar el gobelet a la porta i d’un plegat, rebre una carta amb cent grams de vertigen. Deliri i nafra, la ventada. Mou les més […]
Albert Forns a NacióGranollers (17.06.13)
Albert Forns, de tots els colors L’escriptor granollerí, autor d’«Albert Serra (la novel·la, no el cineasta)» també ha publicat, gairebé simultàniament, el poemari «Ultracolors», que mostra el ric ventall de l’experiència artística Albert Forns ha publicat ‘Ultracolors’ Foto: Gemma Ruiz L’esclat d’Albert Forns ha estat fulgurant aquest 2013. De cop, i gairebé a l’uníson, l’escriptor granollerí […]
Màrius Serra “Per fi, Pedrals”. La Vanguardia. (15.06.13)
PER FI, PEDRALS Màrius Serra Si parlem de Josep Pedrals la fi no pot ser res més que una lletra. La lletra grega que acaba de clavar a la seva solapa d’elegància desmarxada el joier Manel Capdevila i Coral. Pedrals és un dels poetes més versàtils (i verbívors) de les lletres catalanes i el premi […]
Josep Pedrals, a l’editorial de David Castillo del PuntAvui (14.06.13)
La Lletra d’Or d’aquest any ha estat atorgada a Josep Pedrals pel seu llibre El Romanço d’Anna Tirant ( LaBreu), una mena de novel·la poètica sobre les aparences, que és en realitat una mina literària plena de tresors. El premi és un reconeixement més que merescut a una dels grans renovadors de la literatura catalana, […]
CICUTES a L’Indiscret (18.06.13)
dimarts 18 de juny a L’Indiscret presentació tertúlia entre autors de cicutes: Jordi Nopca El talent Salvador Giralt L’Entrepà Marc Masdeu Peus de fang serà a les vuit del vespre c/milà i fontanals, 46 gràcia
“Matèria primera” de Jörg Fauser ressenyat per Xavier Serrahima
Quan es llegeix —i encara més quan s’analitza— una novel·la, sembla que existeixi una certa obsessió per cercar-hi referències biogràfiques de l’autor, talment com si ésser capaç de localitzar-les i d’identificar-les comportés un mèrit afegit, incalculable, per al qui ho aconsegueix. Aquest hàbit, que té sentit en un estudi acadèmic exhaustiu, oblida que precisament l’essència […]
entrevista a Silvie Rothkovic a NacióGranollers (13.06.13)
Entrevista a Silvie Rothkovic, autora del llibre de poemes ‘Pianos i Túnels’ a NacióGranollers.cat “A Rússia hi viu sa gent amb 0 graus, se congelen i s’aguanten”, deia Joan Miquel Oliver. I d’aquesta veritat en surten, com fiblades de gebre, els versos del darrer llibre de Silvie Rothkovic (Barcelona, 1981). Des de Rússia, poemes que sobreviuen al […]
de la lectura de “MATÈRIA PRIMERA” a Robadors,23
lectura de MÀTERIA PRIMERA de Jörg Fauser a Robadors, 23 amb el traductor Ignasi Pàmies, la poeta Núria Martínez Vernis i l’editor Marc Romera (11.06.13)
dissabte 15 de juny recital a Falset
dissabte 15 recital amb poesia i vi a l’Esplanada del Castell de Falset a les vuit del vespre amb: Josep Pedrals Martí Sales Andreu Subirats Anna Ballbona Boris Porter Núria Martínez Vernis Joan Todó Ester Andorrà
recital d'”Afamats” a la LLibreria Siglantana (07.06.13)
imatges del recital del poemari AFAMATS amb l’autora Ester Andorrà i l’editor Marc Romera celebrat a la Llibreria La Siglantana de La Bisbal el 7 de juny de 2013 fotografies cortesia de Joan Sabater
Josep Pedrals recita a Vilafranca del Penedès (13.06.13)
dijous 13 Josep Pedrals farà recital a la Biblioteca Torres i Bages de Vilafranca dins el cicle Biblioteques amb DO, maridant els seus versos amb vins de Caves Bolet (plaça de l’oli, 20 vilafranca) a les 19,30 h.
recital de Joan Todó i Anna Ballbona a València (13.06.13)
dijous 13 de juny recital a la Llibreria 3 i4 de València amb Joan Todó i Anna Ballbona 19.00h Carrer Sant Ferran, 12 València
recital d’AFAMATS amb Núria Miret a Tarragona (12.06.13)
dimecres 12 recital de Núria Miret llegint AFAMATS d’Ester Andorrà, poemari que ha il·lustrat dins el cicle d’Hipermetropoesia al Cafè Metropol espai Cultural (rambla nova, 46 tarragona) a les vuit del vespre.
Josep Pedrals Premi Lletra d’Or 2013!
Ahir a la nit Josep Pedrals va rebre el premi Lletra d’Or per ‘El romanço d’Anna Tirant’, publicat per LaBreu Edicions, una obra extraordinària. Josep Pedrals en una imatge d’arxiu Com és habitual, els editors de l’autor guanyador van pagar el sopar. Marc Romera, Ester Andorrà i Ignasi Pàmies van convocar el jurat a El […]
Josep Pedrals a la revista Barcelona Metropolis
© Christian Maury El poeta Josep Pedrals. Fa aquella angúnia repetir el que tothom comenta de Josep Pedrals, que és un jove poeta, com si anunciessin la Setmana Jove d’El Corte Inglés: moda texana, sonets agosarats, alegria poètica, etc. Entesos, Pedrals neix a Barcelona el 1979, i què? És l’any que s’inaugura la nova depuradora […]
12 de juny “L’Entrepà” Salvador Giralt a Terrassa
dimecres 12 de juny recital-presentació de la novel·la “L’Entrepà” de Salvador Giralt amb Jaume Arnella al centre d’Amics de les Arts i Joventuts musicals de Terrassa c/del tetatre,2/sant pere 46 de terrasssa
“Matèria primera” dimarts 11 de juny a Robadors, 23
dimarts 11 de juny dins el cicle de Dimarts Goliards a c/Robadors, 23 de Barcelona a les 10 de la nit farem lectura i presentació de la novel·la MATÈRIA PRIMERA de Jörg Fauser amb el traductor Ignasi Pàmies i el duo poètic Martí Sales i Núria Martínez Vernis que en fan moments màgics de les […]
LaBreu a la Fira de Bellprat d’Anoia (02.06.13)
fotografies de la nostra parada a la 6ª Fira del llibre de Bellprat i del recital d’Anna Ballbona i Albert Forns (02.06.13) Anna Ballbona i Albert Forns recitant i signant llibres
recital gastronòmic de Josep Pedrals (dimecres 5 de juny)
El dimecres 5 de juny a les 19:00h A la Casa de la Paraula al carrer del prat 16, a Santa Coloma de Farners Recital gastronòmic Amb JOSEP PEDRALS Dins els actes de la cloenda de curs de “La Cuina del món”
divendres 7 de juny recital de Pedrals a Terrassa
El divendres 7 de juny a les 20,30 h al hall del Teatre Principal a la plaça de Maragall 2, a Terrassa Elixir 2013 Invocació de la poesia com a substància vital! Traçarem la primera ruta del mapa poètic d’Ègara i passejarem per jardins i balcons! Poetes i recitadors: JOSEP PEDRALS MARÇAL FONT I ESPÍ ESTEL SOLÉ GONZALO ESCARPA […]
“L’Entrepà” de Salvador Giralt amb vermut a La Parada ( 01.06.13)
“L’Entrepà” de Salvador Giralt, lectura amb vermut a La Parada de Gràcia (01.06.13) lectura d’un fragment de la novel·la amb l’editora Ester Andorrà i recitada de poemes del Pollastret de mà de Salvador Giralt
recital a Vic amb Anna Ballbona i Andreu Subirats
recital a El Gravat de Vic amb Anna Ballbona i Andreu Subirats (31.05.13)
lectura d’alabatres a la Llibreria Laie (28.05.13)
dimarts 28 de maig a la Llibreria Laie Pau Claris vem presentar els poemaris: AFAMATS d’Ester Andorrà il·lustrat per Nú Miret VOLUNTÀRIES de Sebastià Bonet ULTRACOLORS d’Albert Forns
divendres 7 de juny “Afamats” a la Llibreria La Siglantana de La Bisbal
divendres 7 de juny a les vuit del vespre presentarem el poemari AFAMATS d’Ester Andorrà i il·lustrat per Núria Miret, presentarà el recital l’editor Marc Romera a la Llibreria La Siglantana de La Bisbal
fira i recital d’Albert Forns i Anna Ballbona a Bellprat
diumenge 2 de juny partiparem a la 6a Edició de la Fira del llibre vell i novetats editorial de Bellprat. hi serem amb parada de 9h a 20 h i hi haurà recital a les 15,30 d’Anna Ballbona i Albert Forns.
sobre “El fàstic que us cega” de Joan Todó ( rev.Quadern nº190)
Ressenya publicada a la revista Quadern,núm. 190, abril-maig 2013. AMPLIACIÓ DEL CAMP DE BATALLA Picant pedra dia rere dia, fent i refent paraules i versos, així Joan Todó (La Sènia, 1977) ha donat continuïtat a la lluïssor embrutida quelos fóssils (al ras) va suposar per als buscadors de rareses literàries amb alt contingut calorífic. Calories per al cervell, vull dir, […]
dissabte 1 de juny Salvador Giralt a La parada
dissabte 1 de juny a les 12,30 h Salvador Giralt amb la seva novel·la L’Entrepà a la llibreria LA PARADA del mercat de l’Abaceria de Gràcia ( cantonada Torrijos/ Travessera de Gràcia) vermut i alegria per encetar el mes us hi esperem!
ressenya d”El Talent” de Jordi Nopca al Núvol
El talent, de Jordi Nopca (així, amb la coma en l’endemig, de moment), ha encetat la tercera edició. La novel·la, editada per LaBreu Edicions, va veure la llum l’any 2012, i amb voluntat expressa per part del seu autor de fer-se un camí propi allunyat de premis literaris ha anat tirant endavant amb èxit. Carles […]
poetes a l’IRoom de Gràcia: Anna Ballbona, Silvie Rothkovic i Ester Andorrà (25.05.13)
recital a l’Iroom amb Anna Ballbona, Silvie Rothkovic, Ester Andorrà (25.05.13)
lectura i presentació de “Matèria primera” (24.05.13)
lectura i presentació de “Matèria primera” de Jörg Faüser al Mandinga amb el traductor Ignasi Pàmies i els poetes Martí Sales i Núria Martínez Vernis (24.05.13)
presentació “Peus de fang” de Marc Masdeu (23.05.13)
presentació a La Central de la novel·la “Peus de fang” de Marc Masdeu, amb l’editor Marc Romera, Cristian Segura i Francesc Garriga (23.05.13)
de la presentació a Terrassa del llibre PAPER DE VIDRE.UNA NOVA POLIDA (22.05.13)
presentació de PAPER DE VIDRE.UNA NOVA POLIDA al restaurant Damunt d’un del de fil de Terrassa (22.05.13) Guillem Miralles, director de la revista digital de la qual és recull el llibre i amfitrió de la presentació. el públic Ester Andorrà, editora de LaBreu, presentant el llibre. Rubén Intente i un trencaclosques a punt de muntar. […]
recital a Tarragona de Ricard Ripoll (29.05.13)
dimecres 29 recital de Ricard Ripoll dins el cicle d’Hipermetropoesia al Cafè Metropol espai Cultural a les 20,00 h (Rambla Nova, 46 Tarragona)
recital Anna Ballbona i Andreu Subirats al Gravat de Vic (31.05.13)
divendres 31 de maig Anna Ballbona i Andreu Subirats recitaran al GRAVAT de Vic serà a dos de set de la tarda c/sant miquel, 19
LaBreu a la revista Quadern (abril/maig 2013)
En el dossier de CARTOGRAFIA DE LES NOVES POÈTIQUES coordinat per David Madueño trobareu notícia sobre la col·lecció alabatre de LaBreu Edicions i un extens article de l’editor Marc Romera Noves veus a LaBreu Quan LaBreu Edicions va néixer amb la voluntat de crear una col·lecció de poesia que omplís un espai que consideràvem que […]
dissabte 25 poesia a l’IRoom amb Anna Ballbona, Silvie Rothkovic i Ester Andorrà
Club de lectura “Dins d’una campana de vidre” d’Anaïs Nin a Vic (28.05.13)
dimarts 28 de maig a la Biblioteca Joan Triadú de Vic Club de lectura sobre Anaïs Nin amb Ferran Ràfols i Teresa Florit amb Dins d’una campana de vidre d’Anaïs Nin a les vuit del vespre el club està preparant la vetllada amb la construcció d’un excel·lent bloc, doneu-li un cop d’ull: http://decasaalclub.blogspot.com.es/search/label/ana%C3%AFs%20nin
dimarts 28 poesia a Laie Pau Claris
dimarts 28 de maig recital poètic de Sebastià Bonet Voluntàries Albert Forns Ultracolors Ester Andorrà i Nú Miret Afamats serà a les 19,30 a Laie Pau Claris (c/pau claris, 85 barcelona)
ressenya a El Matí Digital de “Matèria primera”
“La revolució era un laberint, i si al final no trobaves la sortida, almenys podies dir que havies estirat una mica les cames”. Matèria Primera – Jörg Fauser Labreu Edicions. Traducció d’Ignasi Pàmies “La revolució era un laberint, i si al final no trobaves la sortida, almenys podies dir que havies estirat una mica les […]
“Matèria primera” al Mandinga el divendres 24 de maig a les vuit del vespre
divendres 24 presentació de la novel·la MATÈRIA PRIMERA de Jörg Fauser amb el traductor i editor Ignasi Pàmies i la lectura dels poetes Martí Sales i Núria Martínez Vernis. serà a les vuit del vespre a l’Ass.Cultural Cannàbica Mandinga l’entrada és lliure per majors de 21 anys, caldrà fer reserva per qüestions d’aforament al mail: info.mandinga@gmail.com (c/llibertat 35 barri de gràcia)
poetes de LaBreu participant en recitals de la Setmana de la Poesia de Barcelona 2013
Anna Ballbona al recital col·lectiu “Amb la lluna per estendard” a la Fundació Tàpies Marc Romera a la trobada d’editors de poesia a l’Ateneu Barcelonès Albert Forns a la taula sobre blocs i literatura a l’Ateneu Barcelonès Arnau Pons llegint la seva traducció Paul Celan a la taula sobre traductors de l’Ateneu Barcelonès Albert Forns […]
de la lectura de Paul Celan celebrada el 10 de maig al Goethe Institut de Barcelona
lectura comentada de “De llindar en llindar” de Paul Celan a càrrec d’Arnau Pons, Carles Torner i Thomas Sauerteig. Goethe Institut de Barcelona (10.05.13)
presentació PEUS DE FANG de Marc Masdeu a La Central del Raval (23.05.13)
dijous 23 de maig us convidrem a la presentació de la novel·la PEUS DE FANG de Marc Masdeu a la Llibreria La Central del Raval amb la presència de l’autor i les presentacions de Marc Romera, Francesc Garriga i Cristian Segura. serà a les 19,30 h (c/elisabets, 6 barcelona)
presentació PAPER DE VIDRE.UNA NOVA POLIDA a Terrassa 22.05.13
Dimecres 22 de maig a les 19.00h oresentació de: PAPER DE VIDRE.UNA NOVA POLIDA al Bar Restaurant Damunt un cel de fil, carrer Portal Nou, 9 de Terrassa Hi intervindran: – ESTER ANDORRÀ – Responsable de LaBreu Edicions – GUILLEM MIRALLES – Corresponsable, conjuntament amb l’escriptora TINA VALLÈS, de l’edició d’aquest llibre – RUBÈN INTENTE – Escriptor i col·laborador de […]
homenatge a Sebastià Bonet a la Universistat de Barcelona
dimarts 14 de maig el Departament de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona organitza un homenatge al professor Sebastià Bonet, a la mateixa facultat. L’eix central de l’acte són tres presentacions sobre les línies de recerca principals de Sebastià Bonet: sintaxi generativa, gramatografia i estudis espriuans. També hi haurà diversos interludis artístics: lectures creatives, […]
dissabte 18 de maig II Festival de poesia de Sant Celoni
dissabte 18 de maig se celebrarà el II Festival de Poesia de Sant Celoni amb molts dels poetes que han publicat obra dins de la col·lecció alabatre i d’altres que fan de molt bon sentir, hi sou tots convidats, serà una festa! Divendres 17 de maig A les 7 de la tarda, al local de […]
el dimarts 21 de maig poesia a l’Indiscret de Gràcia: Anna Ballbona, Albert Forns i Ester Andorrà
el proper dimarts 21 de maig hi haurà recital poètic a les vuit del vespre amb: Anna Ballbona Conill de gàbia, Albert Forns Ultracolors i Ester Andorrà Afamats serà a les vuit del vespre al c/milà i fontanals, 46 barcelona
ressenya de “Matèria primera” de Jörg Fauser a l’AraLlegim, Marina Espasa (11.05.13)
Mort accidental d’un escriptor “Eren tots iguals: comunistes, nazis, els pares, l’Església, la crítica literària, el suplement cultural, la lluita revolucionària, la RAF, el capital, la tele, el Club Voltaire, Mao, Trotski. Tots compartien una mateixa concepció del món, sabien per on calia tirar, havien monopolitzat la consciència, l’amor i la felicitat humana”. No cal […]
diumenge 12 de maig Albert Forns i Silvie Rothkovic al Macba
diumenge 12 de maig a les 12 del migdia a la capella del MACBA, dins la programació de la Setmana de Poesia de Barcelona 2013 Albert Forns i Silvie Rothkovic recitaran els seus recents poemaris Ultracolors i Pianos i túnels amb art i música.
“L’Entrepà” a la llibreria La Siglantana de La Bisbal
Salvador Giralt presentant a la llibreria La Siglantana “L’Entrepà” amb Miquel Martín, i Ignasi Hernández (04.05.13)
divendres 10 de maig tarda de Paul Celan al Goethe-Institut Barcelona
a les 17,00 emisió del documental “Aquest any a Czernowitz”: en l’època de l’Imperi Austrohongarès, Czernowitz era la capital de la Bucovina i també un dels centres de la vida cultural jueva de l’est d’Europa. És aquí que va néixer Paul Celan, una ciutat on els jueus constituïen gairebé la meitat de la població. Molt […]
poetes alabatrencs a la Setmana de la Poesia de Barcelona 2013
crònica de l’alabatrada primaveral ( 22.04.13) al Núvol
Com és habitual, l’Horiginal va acollir el passat dimecres la presentació dels llibres de poesia de la col·lecció Alabatre de LaBreu edicions corresponent a la Primavera d’enguany. Vesprada que, per tant, es preveia intensa, festiva, el local a petar. La cosa va anar més o menys així: Sebastià Bonet. Foto: Sonia R. Seisdedos. Les 20.25h. […]
Escuderia LaBreu Edicions al Núvol ( abril 2013)
Hem fet un experiment literari. Un diàleg virtual entre autors de la pedrera LaBreu per abordar alguns dels temes de les seves obres i la relació amb el món que ens envolta. ¿Com ha canviat el tractament de l’amor en la literatura? ¿Quin llenguatge trien els autors més joves per parlar de sexualitat i erotisme? […]
sobre “Afamats” d’ester andorrà al bloc de Versos Lliures 2013
Versos Lliures 2013 #4. “Havia de ser així / i era inútil provar d’endevinar-ho”, comença el darrer poema de Si uneixes tots els punts (Galerada, 2013), d’Estel Solé. I penses que sí, que Versos Lliures havia d’acabar així, amb dues poetes i amb uns versos que volen jugar a la seducció i que acaronen i freguen. Amb dues poetes […]
la presentació de Jordi Vintró a “Voluntàries” de Sebastià Bonet
a continuació trobareu el text de presentació de Jordi Vintro al poemari “Voluntàries” de Sebastià Bonet que es va llegir el 17 d’abril a l’Horiginal en ocasió de la presentació del llibre. Sebastià Bonet: Voluntàries (17-4-2013) La manera que va trobar Georges Perec, que no s’hi posava per poc, per llançar-se a fer poesia va […]
traductors a l’Indiscret el dimarts 30 d’abril
dimarts 30 d’abril dos traductors de la casa faran col·loqui sobre l’ofici a L’Indiscret de Gràcia Ferran Ràfols, traductor dels dos llibres d’Anaïs Nin i de “Nataixa i altres històries” de David Bezmozgis Ignasi Pàmies, traductor de “Minotaure” de Friedrich Dürrenmatt, i “Màteria primera” de Jörg Fauser serà a les vuit dels vespre al […]
recital a l’Esquerda de Granollers “Afamats”
recital tancant el cicle Versos Lliures de Granollers: “Afamats” llegit per Ester Andorrà i la il·lustradora Núria Miret, i Estel Solé amb el llibre il·lustrat per Paula Bonet “Si uneixes tots els punts” ed.galerada (18.04.13)
“Paper de vidre.Una nova polida” vist per Jordi Puntí
Arriba el Sant Jordi i des de fa un mes el món editorial viu en plena taquicàrdia de novetats. Contra aquesta pressa, ara mateix un bon antídot pot ser la lectura de Paper de vidre. Una nova polida (Labreu edicions), una antologia polifònica coordinada per Guillem Miralles iTina Vallès. Paper de vidre és una revista literària, de format digital, que va […]
silvie rothkovic i ester andorrà recitant a La Parada de gràcia (20.04.13)
dissabte de migdia vermut poètic a La Parada de gràcia, amb Silvie Rothkovic i Ester Andorrà (20.04.13)
recital de Josep Pedrals a la Biblioteca Municipal de Cambrils (19.04.13)
recital de Josep Pedrals amb “El Romanço d’Anna Tirant” a la Biblioteca Municipal de Cambrils (19.04.13)
presentació de “L’Entrepà” de Salvador Giralt al Casino de Vic
presentació de “L’Entrepà” de Salvador Giralt, el quart títol de la col·lecció cicuta, al Casino de Vic (17.04.13)
alabatrada nº 19 a l’Horiginal (17.04.13)
dimecres 17 d’abril vem fer l’alabatrada nº 18 a l’Horiginal: “Voluntàries” de Sebastià Bonet presentat per Jordi Vintró “Afamats” d’Ester Andorrà i Nú Miret presentat per Toni Gol “Ultracolors” d’Albert Forns presentat per Pepe Serra “Pianos i túnels” de Silvie Rothkovic presentat per Jaume Miró
Josep Pedrals a la Biblioteca de Cambrils
divendres 19 d’abril Josep Pedrals recitarà “El Romanço d’Anna Tirant” a la Biblioteca Municipal de Cambrils, serà a les 19,30
parada de Sant Jordi 2013
aquesta any ampliem companys de parada, per fer-la grossa, per ocupar deu metres molt literaris de passeig de gràcia, 17 això sí que és un luxe! hi serem de 9 a 21h LABREU EDICIONS BANKROBBER CLUB EDITOR EDICIONS DE 1984 LAERTES Junts per Sant Jordi! Troba’ns com ja és tradició a la paradeta que […]
columna de Màrius Serra sobre “Voluntàries” de Sebastià Bonet
Lectures voluntàries Sebastià Bonet Espriu (1943) és a) doctor en Filologia Catalana, amb una tesi dirigida per Joan Solà, b) llicenciat en Física, amb un diploma d’Estudis Avançats d’Astrofísica per la Sorbona, c) professors titular de sintaxi catalana a la UB, d) nebot de Salvador Espriu, sobre qui va organitzar el I simposi internacional l’any […]
“El talent” de Jordi Nopca a Quadern
en ocasió de la tercera edició que tot just arriba a llibreries una nova crítica d’El talent de Jordi Nopca: Com qui no vol la cosa Francesc Trabal, Armand Obiols i Joan Oliver foren tres sabadellencs que, tot barrejant ironia i surrealisme (un inconcebible terme mitjà entre noucentisme i avantguardes), van dinamitzar i dinamitar el […]
Anaïs Nin a la Biblioteca Maria Barbal de Tremp (12.04.13)
divendres 12 d’abril vem maridar els nostres dos llibres d’Anaïs Nin Dins d’una campana de vidre Una espia a la casa de l’amor amb els vins de DO Costers de Segre: Són Sauvella negre, de Sauvella, Unua Celler Mas Garcia Muret Taleia, de Castell d’Encús, Llabustes Chardonnay de Cellers Vila Corona.
recital a la Guita de Berga d’Afamats
recital a La Guita de Berga d’Afamats, recitat per Ester Andorrà i presentat per Toni Gol (05.04.13)
dissabte 20 d’abril recital a La Parada
Silvie Rothkovic i Ester Andorrà recitaran a , llibreria situada al mercat de l’Abaceria de Gràcia, cantonada Travassera de Gràcia amb Torrijos, Barcelona, serà a les 12,30 h.
“Nosaltres som els altres” a la Llibreria Documenta
dijous 18 d’abril a les 20,30 h l’editor Marc Romera participarà a l’Exposició del projecte i DocuSession NOSALTRES SOM ELS ALTRES a la Llibreria Documenta, on aquest Sant Jordi les editorials protagonistes seran les altres, les petites, les cada cop més visibles ( c/cardenal casañas, 4 Barcelona)
dijous 18 a Versos Lliures recital d'”Afamats”
dijous 18 d’abril recital de Núria Miret i Ester Andorrà, autora i il·lustradora d’AFAMATS dins el cicle Versos Lliures, serà a les 20,00 h (c/prat de la riba,31 granollers)
Salvador Giralt servirà un Entrepà literaria al Casino de Vic el dimecres 17 d’abril
dimecres 17 d’abril al Casino de Vic: ENTREPÀ LITERARI Del romanticisme de Puixkin a la cremosa voluptuositat de la truita a la francesa espectacle literari i musical basat en la novel·la L’Entrepà de Salvador Giralt amb la participació de: Salvador Giralt presentació i recitat, Víctor Bocanegra piano i veu, Clara Garí lectura, Victor Rosell cuina. c/jacint verdaguer, 5 a les vuit del vespre
divuitena alabatrada a l’Horiginal 17 d’abril de 2013
és un honor i una gran il·lusió presentar els nous poemaris de la col·lecció alabatre el proper dimecres 17 d’abril a l’Horiginal ( c/ferlandina 29 barcelona) serà a les 20,30 h AFAMATS d’Ester Andorrà i Nú Miret presentat per Toni Gol VOLUNTÀRIES de Sebastià Bonet presentat per Jordi Vintró ULTRACOLORS d’Albert Forns presentat per Pepe Serra PIANOS I TÚNELS de Silvie Rothkovic presentat per Jaume Miró
un nou títol a la intrusa: “Matèria Primera” de Jörg Fauser a La Central
presentació a La Central de la novel·la “Matèria primera” de Jörg Fauser, traduïda per Ignasi Pàmies, amb Marc Romera, Martí Sales i Ester Andorrà (10.04.13)
12 d’abril: Anaïs Nin a la Biblioteca Maria Barbal de Tremp
“Ultracolors” d’Albert Forns a l’arallegim
El periodista Albert Forns és present aquestes setmanes a les seccions de cultura per Albert Serra. La novel·la, no el cineasta (Empúries), guanyadora del Premi Documenta. D’aquest llibre se n’ha dit de tot i més, per això aquest Secret tractarà de l’altre llibre que Forns acaba de publicar, el poemari Ultracolors (LaBreu). Ultracolors és fruit de l’any i mig que Forns va […]
Paper de Vidre: polint lletres, envernissant literatura
Si la lletra és la fusta, l’escriptura seria fer l’acció de passar el paper de vidre per sobre de la superfície que volem polir, allisar i transformar el material per convertir-lo en quelcom artístic. El paper de vidre és necessari per fer art i la RevistaPaper de Vidre és fidel a la seva missió: és un […]
presentació de “Paper de vidre.Una nova polida” 04.04.13
presentació de PAPER DE VIDRE.UNA NOVA POLIDA a L’Imprevist amb Guillem Miralles, Maria Bohigas, Martí Sales, Ester Andorrà i Tina Vallès. amb el colofó musical de Roger Puig (04.04.13)
“Matèria primera” de Jörg Fauser a La Central (10.04.13)
dimecres 10 d’abril a les set de la tarda presentarem el nou títol de la col·lecció la intrusa a LaCentral del c/Elisabets de Barcelona: MATÈRIA PRIMERA de Jörg Fauser amb els editors marc romera i ester andorrà acompanyats del poetamúsic martí sales us hi esperem!
Joan Todó a l’Esquerda de Granollers dijous 4 d’abril
dijous 4 d’abril, segon recital a l’Esquerda de Granollers, amb Joan Todó i Adrià Targa, a les 20:30h dins el cicle Versos Lliures http://cicleversoslliures.blogspot.com/2013/04/joan-todo-i-adria-targa-les-veus-del.html
Afamats a Berga divendres 5 d’abril
divendres 5 d’abril recital d’Afamats amb Ester Andorrà i Núria Miret i presentació de Toni Gol a La Guita de Berga a les vuit del vespre. c/ del roser,1 Berga
ressenya d'”Afamats” al 3 de vuit i l’Eco de Sitges
POTENCIALITAT VISIONÀRIA El misteri, no saber què passa mentre es fa música, mentre es pinta un quadre o mentre s’escriu un poema, és justament la seva meravella. Depenem d’aquesta potencialitat visionària que es concreta en la elaboració de l’obra. He dit potencialitat visionària i vaig pel bon camí per orientar el lector, per començar a […]
MATÈRIA PRIMERA, de Jörg Fauser
No tothom és a París la primavera de 1968. Harry Gelb viu a Istanbul, en un núvol d’opi, compartint vida bohèmia amb un amic que pinta. Entre borratxeres i experiències opiàcies, en Harry va omplint llibretes amb les seves provatures literàries. Però llavors fa un pensament i se’n torna a Alemanya on sobreviu combinant tota mena de feines. Allà coneix de primera mà els moviments anarquistes i les primeres comunes de Berlín oest, les cases ocupes i la moguda de locals i revistes contraculturals de Frankfurt. Constata que seguir una mica la veta i fer-se el radical pot ser una excel•lent manera de buscar-se la vida o lligar, sigui a la barra del bar o en una assemblea eterna.
PEUS DE FANG, de Marc Masdeu
Títol_ Peus de fang Autor_ Marc Masdeu Col•lecció_ cicuta, 5 Pàgs_298 PVP_ 18 € ISBN_ 978-84-940964-5-7 Peus de fang no és “una altra novel•la sobre la guerra civil”. Aquí, el conflicte armat fratricida és, només, el detonant d’un seguit de canvis que sacsejaran les vides creuades d’uns personatges que ja mai més no podran ser […]
“L’Entrepà” de Salvador Giralt a la Llibreria Vitel·la de L’Escala (28.03.13)
a la Llibreria Vitella de l’Escala, amb Gemma Garcia i molts amics, Anton Espadaler va glosar amb molt encert l’Entrepà, de Salvador Giralt de Labreu Edicions. Molta gent, riure i Vaticà de calamars a la romana. Després vam passar xino xano del calamar a l’anxova. Això va ser al Caravel·la!
presentació de PAPER DE VIDRE.UNA NOVA POLIDA
dijous 4 d’abril presentarem el llibre PAPER DE VIDRE. UNA NOVA POLIDA amb Guillem Miralles, Tina Vallès, Ester Andorrà, i dos presentadors de luxe: l’editora Maria Bohigas, el poeta Martí Sales. Roger Puig rematarà la festa amb la seva música. serà a L’Imprevist ales 19,30 h, es prega puntualitat, al c/ferlandina, 34 tocant al mercat de Sant Antoni, barcelona.
Anna Ballbona a La Parada de gràcia (23.03.13)
Anna Ballbona recitant Conill de gàbia a La Parada de Gràcia (23.03.13)
berenar amb Tina Vallès a la llibreria El Cucut de Torroella
dijous 28, sant, berenar amb “Un altre got d’absenta” de Tina Vallès entre d’altres escriptors a la Llibreria El Cucut de Torroella de Montgrí.
columna sobre un duet a l’Alibri ElPuntAvui (22.03.13)
Gust En Mark és un nen quan la família, de tradició jueva, se’n va de la Unió Soviètica al Canadà. En George és nascut a la reserva índia de Spokane, d’on el trasplanten cap a Seattle. Un és el protagonista de Nataixa i altres històries, de David Bezmozgis; l’altre, de Danses de guerra, de Sherman […]
“L’Entrepà” de Salvador Giralt a l’Escala
dijous 28 de març Salvador Giralt, acomapanyat d’Anton Espadaler, farà presentació de la seva novel·la “L’Entrepà” a la llibreria Vitel·la de l’Escala, serà a les vuit del vespre i la cosa promet ser divertida. c/enric serra, 13 L’Escala
Jordi Nopca a la Biblioteca de Cambrils
Jordi Nopca presentant “El talent” amb l’editor Marc Romera a la Biblioteca de Cambrils (15.03.13)
Anna Ballbona a La Parada (23.03.13)
dissabte 23 de març Anna Ballbona recitarà Conill de gàbia a La Parada a les 12,30 h, tindrem vermut cortesia de la Bacallaneria Ros, serà a La Parada cantonada travessera de gràcia amb torrijos, barcelona.
“Minotaure” a Montblanc 22.03.13
divendres 22 de març Ignasi Pàmies, traductor del llibre, recitarà MINOTAURE de Friedrich Dürrenmat a la Biblioteca Comarcal Conangla i Fontanilles a les vuit del vespre. Farem un tast de vins elaborats unicament amb la varietat de TREPAT, vins de diferents cellers de la DO CONCA DE BARBERÀ. c/de la vinya, 1 Montblanc
Anna Ballbona i Joan Todó a Perpinyà (21.03.13)
dijous 21 de març, Dia Mundial de la Poesia, Anna Ballbona i Joan Todó recitaran al Casal de Perpinyà a les 18,30 h. avinguda del liceu, 23 perpinyà amb la col·laboració de La Llibreria ¡
PAPER DE VIDRE. UNA NOVA POLIDA
En els últims set anys, amb l’ajuda d’un paper de vidre, hem anat polint diferents àmbits de la cultura i, en especial, de les lletres catalanes. Hem resseguit la història de dos gegants com Joan Sales i Mercè Rodoreda i hem afegit nous punts de vista per part d’una nova generació d’escriptors. Ens hem acostat a diversos escriptors catalans contemporanis, que han donat el seu punt de vista, fresc i lliure, sobre diferents aspectes de la seva obra i de la cultura en què s’inscriuen.
ULTRACOLORS, d’Albert Forns
Ultracolors, poemes que barregen la seva experiència vital amb l’art i les preocupacions d’artistes com Richard Serra, Ed Ruscha, Anish Kapoor, Cy Twombly o Miranda July, tots ells explicats en un glossari sui generis al final del llibre.
Ha publicat el poemari Busco L que em gemini i Albert Serra (la novel•la, no el cineasta), premi Documenta 2012. Podeu trobar-lo al seu blog: www.albertforns.cat.
PIANOS I TÚNELS, de Silvie Rothkovic
Del món de la música i de l’art del segle XX prové el llenguatge personalíssim, postmodern, desvinculat de la nostra tradició poètica i marcat per una sensibilitat fascinant que converteix la imatge analògica en cadència musical, entre abstracta i solipsista, però alhora vestida d’una senzillesa que l’apropa, per la via de la intuïció, al lector.
Esclats de sentit, “De llindar en llindar” al Núvol (13.03.13)
Reduir el significat del llenguatge per atènyer el silenci, i a la vegada fer esclatar en mil bocins, en mil significats, com una trencadissa de vidres, el mateix llenguatge. Com una trencadissa de vidres, en arribar a Berlín l’endemà d’un dia de novembre de 1938, un preludi de la gran barbàrie que s’estava gestant. I […]
Anaïs Nin a Sant Just Desverm
presentació a L’Ateneu de Sant Just Desvern dels llibres d’Anaïs Nin “Una espia a casa de l’amor” i “Dins d’una campana de vidre” amb el traducor Ferran Ràfols, l’editora Ester Andorrà, la filòloga i coneixedora de l’obra de Nin Teresa Florit i l’actriu Núria Miret que en va fer excel·lent lectura. Per acompanyar l’acte vem […]
“Nataixa i altres històries” a l’Alibri (07.03.13)
presentació de dos llibres que lliguen molt a la Llibreria Alibri: “Nataixa i altres històries” de David Bezmozgis ( LaBreu Edicions) i “Danses de guerra” de Sherman Alexie amb el tradutor Ferran Ràfols i els editors. (07.03.13)
“Afamats” i “Minotaure” a Mollerussa
divendres 15 de març a les 20,30 h farem recital a la Biblioteca Comarcal de Mollerussa amb Núria Miret recitant AFAMATS i Ignasi Pàmies la seva traducció de MINOTAURE de Friedrich Dürrenmatt. c/Ferran Puig,15 Mollerussa
D’aquest avalot que ara ve fiblant, ressenya a Andreu Subirats a ElPuntAvui (08.03.13)
D’aquest avalot que ara ve fiblant El 1993, el poeta Albert Roig va publicar una antologia a l’editorial Montflorit que va titular, amb tota la seva diguem-ne potència tortosina, L’orgull de ser pocs. Allí hi apareixien una bona colla de bons poetes de la terra, entre els quals Andreu Subirats (Tortosa, 1968), que en aquell […]
dissabte 9 Anaïs Nin a Sant Just Desvern
dissabte 9 de març farem tertúlia-presentació amb l’equip LaBreuenc Nin al complet a Sant Just Desvern. parlarem i llegirem els dos llibres que hem publicat d’Anaïs Nin: la novel·laUna espia a casa de l’amor i el llibre de contes Dins d’una campana de vidre amb: Ferran Ràfols , traductor – Ester Andorrà, editora – Teresa Florit, filòloga […]
Andreu Subirats recita divendres a Gràcia (08.03.13)
divendres 8 de març Andreu Subirats recitarà acompanyat de la música de Diego Burián dins el IIIer Cicle de Poesia d’Hivern a l’Ateneu ROSA DE FOC de Gràcia, serà a les 22:30c/Robí, 5 barcelona
“L’Entrepà” de Salvador Giralt a Berga
dissabte 2 de març vem presentar la novel·la “L’Entrepà” a la LLibreria 4 cantons de Berga, ens van acompanyar Toni Gol, Ester Andorrà i Neus Simon va cantar un dels poemes del Pollastret, insigne personatge del llibre que cada vegada va creant més curiositat. fotografies cortesia Clara Garí (02.03.13)
recital d’AFAMATS (01.03.13)
divendres 1 de març es va recitar Afamats d’Ester Andorrà i i·lustrat per Nú Miret al Caribbean Club de Barcelona, una presentació curta i per a públic convidat que va ser el punt de partida.
dimecres 6 Salvador Giralt a la Llibreria El faristol de Calella
dimecres 6 de març Anna Maluquer presentarà L’Entrepà de Salvador Giralt a la Llibreria El Faristol de Calella serà a les 19,30 h (c/Bruguera, 78 Calella)
divendres 8, Ricard Ripoll al Centre Ars Santa Mònica
divendres 8 de març a les set del vespre Ricard Ripoll presentarà el llibre “Les naixences latents” acompanyat de Vicenç Altaió, Marc Romera, Jordi Vintró, Ester Xargay i Carles Hac Mor. serà a la Sala d’actes del Centre Arts Santa Mònica (La Rambla, 7 barcelona)
dimecres 7 de març “Nataixa i altres contes” a l’Alibri
dijous 7 de març a les 19,30 h farem tertúlia sobre dos llibres que són una delícia: “Nataixa i altres històries” de David Bezmozgis ( publicat per LaBreu Edicions ) i “Danses de guerra” de Sherman Alexie ( publicat per Edicions 1984). els presentaran els editors, juntament, amb els traductors Ferran Ràfols i Esther Tallada. […]
“L’Entrepà” a la llibreria Quatre Cantons de Berga
dissabte 2 de març a les set de la tarda presentarem a Berga la novel·la “L’Entrepà” de Salvador Giralt amb el poeta Toni Gol i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria Quatre Cantons ( Passeig de la Indústria,29, Berga)
VOLUNTÀRIES, de Sebastià Bonet
Voluntàries és un exercici de desmesurada complexitat en què la literatura textual assoleix un cim de virtuositat on les matemàtiques, que actuen com a imposició i restricció, no impedeixen que l’autor acabi imposant el sentit contextual que pretenia al poema. Cinquanta-vuit onzenes heterogramàtiques (invent de Georges Perec) que desafien el lector més atent
AFAMATS, d’Ester Andorrà
Afamats és un memorial del cos, una biografia dels sentits on l’experiència es transforma en esdeveniment poètic mitjançant la depuració del llenguatge i de la conversió de la paraula en imatge
Ricard Ripoll presenta el seu poemari “Les naixences latents” a la Biblioteca Ignasi Iglésias de Sant Andreu
dijous 28 de febrer recital presentació del llibre “Les naixences latents” de Ricard Ripoll amb Màrius Serra i l’editor Marc Romera. serà a les 20,00 h a la Biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra (c/Segre, 24-32 Barcelona)
joan todó #dempeus a Laie CCCB (21.02.13)
lectura d’”El fàstic que us cega” de Joan Todó a Laie CCCB per inaugurar el cicle d’espectacles culturals #dempeus (21.02.13)
divendres 22 Anaïs Nin a la Biblioteca Jaume Vila de Mollerussa
divendres 22 de ferber presentarem les dues traduccions que hem publicat d’ANAÏS NIN a la Biblioteca Comarcal Jaume Vila de Mollerussa dels llibres “Una espia a casa de l’amor” i “Dins d’una campana de vidre” amb Ferran Ràfols ( traductor), Ester Andorrà ( editora ), Teresa Florit (filòloga) i Núria Miret ( lectora i actriu) […]
Joan Todó #dempeus a Laie CCCB (21.02.13)
Un dels autors emblemàtics de LaBreu Edicions Joan Todó inaugura el cicle #dempeus a Laie CCCB presentant el seu segon llibre de poemes El fàstic que us cega. Si voleu conèixer un autor joce amb una obra sòlida de ben a prop, serà una gran ocasió. #dempeus és un cicle d’activitats de petit format […]
BCNegra 2013: Xerrada “Rubem Fonseca. El gran art de sobreviure”
Dijous 14 de febrer a Casa Amèrica xerrada sobre la literatura de Rubem Fonseca. un bon motiu per rellegir o descobrir la nostra intrusa nº 3: el llibre de contes El Cobrador serà a les vuit del vespre al c/Còrsega, 299 Barcelona A l’Amèrica Llatina, la vida és atzarosa i sense rumb enmig […]
Joan Todó i “El fàstic que us cega” ressenyat al Núvol per Joan Duran
La contraposició entre l’ordre i el desordre ha despertat -insistentment i al llarg de la història de la nostra cultura- l’interès de filòsofs, de científics, de poetes. De fet, segons la física, l’univers en la seva totalitat tendeix al desordre. Ho diu la segona llei de la termodinàmica. Alhora, nosaltres, perplexos, assistim a l’espectacle dels […]
ressenya a ElPuntAvui de “Nataixa i altres històries”
Nataixa i altres històries David Bezmozgis Traducció:Ferran Ràfols Gesa Editorial: Labreu (Barcelona, 2012) Pàgines: 175 Preu: 16 euros No seria una bona idea deixar passar aquest debut d’un autor nascut el 1973 a Riga (Letònia) però emigrat al Canadà quan tenia poc més de set anys. El nom no us dirà res –David Bezmozgis– […]
els poemes de Bejan Matur al Cafè Orlandai de Sarrià, dijous 14 de febrer
i dijous 14 de febrer al Cafè Orlandai de Sarrià Albert Roig presentarà la traducció que ha fet de la poeta Bejan Matur “Al seu desert” a les vuit del vespre després hi haurà una lectura de Vicent Andrés Estellés, Blai Bonei i Biel Mesquida a càrrec dels actors Xavier Alomà, Marc Andurell, Clàudia Benito, […]
“L’Entrepà” a la Llibreria 22, dimecres 13 de febrer
el proper dimecres 13 de febrer presentarem “L’Entrepà” de Salvador Giralt a la Llibreria 22 amb Lluís Freixas a les vuit del vespre. hi sou tots convidats!
ressenya de “Les naixences latents” de Ricard Ripoll al Núvol
Ricard Ripoll acaba de publicar dins la col·lecció alabatre de Labreu un nou recull de poemes, Les naixences latents. L’editorial Labreu fan així una aposta rabiüdament contemporànea. Ricard Ripoll, que va obtenir el premi “Cavall verd 2006″ per la seva excel·lent traducció al català de les obres completes d’Isidor Ducasse, Comte de Lautréamont, beu del comptat […]
