Un quadre obert en canal ‘Els dos remordiments de Claude Monet’ de Michel Bernard a AraLlegim (18.07.20)

· Deixa un comnetari

Un quadre obert en canal ‘Els dos remordiments de Claude Monet’, de Michel Bernard. L’arrencada i el final d’Els dos remordiments de Claude Monet són excel·lents. L’autor sap que ha de predisposar el lector a la mirada pacient, que l’ha de convidar a entretenir-se en els detalls esclatants de significat i de matís que en condicions normals […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb Anna Ballbona, AraLlegim, els dos remordiments de claude monet, ferran ràfols, la intrusa, labreu edicions, labreuedicions, lecturesdestiu, literatura francesa, Michel Bernard, monet

L’enigma de la creació Michel Bernard presenta ‘Els dos remordiments de Claude Monet’ ElPuntAvui (13.07.20)

· Deixa un comnetari

L’enigma de la creació Michel Bernard presenta ‘Els dos remordiments de Claude Monet’, en què mostra la vida apassionada i entusiasta del pintor impressionista. Michel Bernard (Bar-le-Duc, França, 1958) és escriptor i alt funcionari, en excedència des del 2016. D’alguna manera, està especialitzat a escriure novel·les centrades en figures històriques de diverses èpoques, unes biografies […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb ElPuntAvui, els dos remordiments de claude monet, ferran ràfols, labreu edicions, laintrusa, lecturadestiu, literatura francesa, lluís llort, Michel Bernard

ELS DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET de Michel Bernard a Els Matins de tv3 (10.07.20)

· Deixa un comnetari

El llibre de la setmana a ElsMatins de Tv3 és ELS DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET de Michel Bernard Anna Guitart queda iteràriament fascinada per aquesta novel·la! seguiu el seu consell i gaudiu d’aquest gran llibre! traducció #ferranràfols https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/els-matins/biografia-ficcionada-de-monet/video/6051555/

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb anna guitart, claude monet, els dos remordiments de claude monet, els matins, la intrusa, labreuedicions, le table ronde, literatura francesa, Michel Bernard, monet

Donar mots a ‘El dolor’ de Marguerite Duras a LaVeuDelsLlibres (20.06.20)

· Deixa un comnetari

Abril 1945, París. Una dona jove d’uns trenta anys d’edat escriu febrilment al seu diari personal els successos que li trasbalsen la vida en aquesta ja entrada primavera de convulsió social i ebullició política. La capital francesa s’havia alliberat de l’ocupació nazi l’agost anterior i la condemna del govern col·laboracionista de Vichy es troba en […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, la intrusa, labreu, labreu edicions, literatura francesa, Marguerite Duras, ressenya

“Claude Monet: art, sentiments, vida” ressenya d’ELS DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET de Michel Bernard a La República (22.06.20)

· Deixa un comnetari

[Lectures] Claude Monet: art, sentiments, vida ‘Els dos remordiments de Claude Monet’. Michel Bernard. Traducció de Ferran Ràfols. LaBreu Edicions. Barcelona, 2020. 172 pàgines. 18,00 € El lectors catalans coneixen Michel Bernard per la traducció que LaBreu Edicions va publicar el 2015 d’Els boscos de Ravel. Autor d’una quinzena de novel·les, tot just acaba de […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb claude monet, els dos remordiments de claude monet, la intrusa, la república, labreu, labreu edicions, lectura, literatura francesa, llibreries, Michel Bernard, ramon montero, ressenya, traducció

ELS DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET de Michel Bernard al bloc UnLibroAlDías (21.06.20)

· Deixa un comnetari

Michel Bernard: Els dos remordiments de Claude Monet Idioma original: Francés Título original: Deux remords de Claude Monet Traducción (al catalán): Ferran Ràfols Gesa Año de publicación: 2020 Valoración: Entre recomendable y está bien Deux remords de Claude Monet es una biografía de Claude Monet, el que quizás sea el pintor impresionista por antonomasia. Ha sido laureada con dos premios literarios, […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb art, desconfinemelsllibres, els dos remordiments de claude monet, ferran ràfols, la intrusa, labreu, labreu edicions, literatura francesa, llibres en català, Michel Bernard, ressenya, table ronde, traducció, un libro al días

Monet i la llum de la natura, ELS DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET de Michel Bernard a Núvol 11.06.20

· Deixa un comnetari

Monet i la llum de la natura El pintor francès va materialitzar l’esperit tot espiritualitzant la matèria A Els dos remordiments de Claude Monet (LaBreu edicions), gràcies a la traducció de Ferran Ràfols Gesa, podem llegir l’esplèndida narració de Michel Bernard (Bar-Le-Duc, 1958), que recrea la figura del gran Claude Monet, el pintor impressionista per excel·lència, potser […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb art, claude monet, els dos remordiments de clade monet, ferran ràfols, la intrusa, labreu, labreu edicions, literatura francesa, Michel Bernard, Núvol, ressenya, teresa costa-gramunt

ELS DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET de Michel Bernard a LaMàgiaDelsLlibres (04.06.20)

· Deixa un comnetari

Michel Bernard ens apropa a la que poder és la visió menys coneguda de Claude Monet. La de l’amic, la de l’amant, la de pare i espòs, sense oblidar les seves dues grans passions: la pintura i els jardins. I ho fa a través de tres noms propis, una mena de triangle, no pas amorós […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb els dos remordiments de claude monet, ferran ràfols, la intrusa, labreu edicions, literatura francesa, Michel Bernard

“Només pintava el que estimava” ELS DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET de #MichelBernard a AraLlegim

· Deixa un comnetari

Només pintava el que estimava Claude Monet (1840-1926) és el gran pintor impressionista francès. Qui no coneix algun dels seus quadres? Els nenúfars, les roselles, les grans escenes a l’aire lliure, la Camille… El color i la llum per sobre la forma. La recent exposició amb tecnologia immersiva que s’ha vist a Barcelona ha permès […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb

“Els dos remordiments de Claude Monet” de Michel Bernard al bloc de Jordi Cine (26.05.20)

· Deixa un comnetari

El pintor Claude Monet (1840-1926) va ser el principal representant de l’impressionisme francès. D’ell ens en parla Michel Bernard (1958) a “Els dos remordiments de Claude Monet”, publicat per La Breu Edicions. L’escriptor en fa un acurat retrat, amb molta delicadesa. Des que va començar a pintar, al costat de Renoir, Cezanne i Bazille, fins […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb claude monet, els dos remordiments de claude monet, ferran ràfols, jordi sanuy, la intrusa, labreu, labreuedicions, literatura francesa, Michel Bernard, traducció

Sant Jordi 2020, els llibres de LaBreu per comprar-los online!

· Deixa un comnetari

Aquest Sant Jordi no podrem ser a la nostra parada, a sol i serena, a Passeig de Gràcia, com fa quinze anys que és tradició. Us anunciem i recomanem les novetats publicades el 2020 per si en voleu fer compra per a regal o autoregal. Són els poemaris: Llibre de revelacions de Laia Llobera Troncal d’Esteve Plantada Vermell […]

ELS DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET, de Michel Bernard

· 1 comentari

Títol_ Els dos remordiments de Claude Monet
Autor_ Michel Bernard
Traducció_ Ferran Ràfols Gesa
Col·lecció_ la intrusa, 25
Pàgs_ 173
4 làmines de Monet a color
PVP_ 18 €
ISBN_ 978-84-121712-1-1
.
Aquesta novel·la narra l’entusiasme per la vida de la bèstia sensible que era Monet. Una vida profundament marcada per la passió amorosa cap a la seva primera muller i la mort dels que estima. Viatgem per una Europa convulsa, des del París de 1870 fins la tragèdia de la Gran Guerra, i els successius canvis de paisatge que la història provoca en la vida i la pintura de l’artista.

Sota Autor, Col·leccions, La intrusa, Novetats, Pública, ✭Catàleg✭ · Etiquetat amb ferran ràfols gesa, la intrusa, literatura francesa, Michel Bernard, narrativa, traducció

“Dolorosa espera” sobre EL DOLOR de Marguerite Duras a Llegir en cas d’incendi (16.03.20)

· Deixa un comnetari

Dolorosa espera ‘El dolor’ és el diari que va escriure Marguerite Duras mentre esperava saber si el seu marit havia sobreviscut als camps de concentració Al llarg de la meva vida he vist molts documentals sobre l’Holocaust. També he llegit llibres, articles, he vist pel·lícules, exposicions i he viatjat a camps de concentració per tal […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, la intrusa, labreu, labreu edicions, llegirencasdincendi, Marguerite Duras

· Deixa un comnetari

“Amplificadores, de les autores a les lectores” conversa entre editores dins les jornades DONES I CREATIVITAT amb Laura Huerga, Ester Andorrà , Marc Carrera, i Aida Iglesias de la Prada a l’Arts Santa Mònica i recital de Maria Isern “Territori comanxe del dubte”, espectacle amb poesia i música a càrrec de Josefa Contijoch, Anna Aguilar-Amat, […]

Sota Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb 8m, arts santa mònica, Dones i creativitat, editorial independent, Ester Andorrà, labreu, labreu edicions, maria isern

jornades al l’Arts Santa Mònica “Dones i creativitat” (06.03.20)

· Deixa un comnetari

divendres 6 de març, dins el cicle “Dones i creativitat” a les 18 h, conversa “Amplificadores, de les autores a les lectores” amb Ester Andorrà, Laura Huerga, Aida Iglesias de Prada, Mar Carrera i Marta Rubirola . a les 19.45 h, “Territori comanxe del dubte” Acció poètica musical amb la poesia de Josefa-Contijoch, Anna Aguilar-Amat, Meritxell […]

Sota Agenda, Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb centre d'art santa mònica, dia internacional de les dones, Dones i creativitat, editorial independent, editorslife, Ester Andorrà, labreu edicions, maria isern, poesia, premifrancescgarriga

· Deixa un comnetari

club de lectura EL DOLOR de Marguerite Duras a la llibreria L’Espolsada amb el cotraductor Arnau Pons i l’editora (20.02.20)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb arnau pons, duras, el dolor, l'espolsada, la intrusa, labreu edicions, llibreries, Marguerite Duras, traducció

EL DOLOR de Marguerite Duras a L’Espolsada (20.02.20)

· Deixa un comnetari

dijous 20 de febrer, a les 19.00 h, club de lectura EL DOLOR de Marguerite Duras amb el cotraductor Arnau Pons i l’editora Ester Andorrà a L’Espolsada (Plaça de l’Espolsada, 8 Corró d’Avall).

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, la intrusa, labreu edicions, Marguerite Duras, traducció

club de lectura ELS NOSTRES de Serguei Dovlàtov a Llibreria Foster&Wallace (12.02.20)

· Deixa un comnetari

dimecres 12 de febrer, club de lectura ELS NOSTRES de Serguei Dovlàtov a la Llibreria Foster&Wallace (Carrer de la Riera, 20 Vic) el llibreter us hi convida…

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb club de lectura, dovlàtov, els nostres, la intrusa, labreu, labreuedicions, literatura russa, miquel cabal, traducció

club de lectura EL DOLOR de Marguerite Duras a La Memòria (11.02.20)

· Deixa un comnetari

dimarts 11 de febrer, a les 19.00 h, club de lectura de la novel·la EL DOLOR de Marguerite Duras amb la cotraductora Blanca Llum Vidal i l’editora Ester Andorrà serà a la llibreria La Memòria (Plaça de la Vila de Gràcia, 19 Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb blanca llum vidal, club de lectura, duras, el dolor, la intrusa, literatura en català, llibreries, Marguerite Duras

· Deixa un comnetari

presentació d’EL DOLOR de Marguerite Duras amb la co-traductora Blanca Llum Vidal i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria La Tribu (14.01.20)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, la intrusa, labreu edicions, llibreria la tribu, llibreries, Marguerite Duras, traducció

EL DOLOR de Marguerite Duras a La Tribu (14.01.20)

· Deixa un comnetari

dimarts 14 de gener, a les 19.30 h, conversa presentació d’ EL DOLOR de Marguerite Duras amb la co-traductora Blanca Llum Vidal i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria La Tribu (Pons i Gallarza, 30 Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, edició, el dolor, Ester Andorrà, la intrusa, la tribu, labreu, literatura en català, llibres en català, Marguerite Duras, traducció

la collita del dinou

· Deixa un comnetari

la collita literària del dinou: la poesia de Paul Celan REIXES DE LLENGUA traducció Arnau Pons Susanna Rafart BEATRIU O LA FRONTERA Anna Gual ALTRES SEMIDÉUS Pau Vadell Vallbona TERRA LLARGA Pepe Sales LA PASSIÓ SEGONS PEPE SALES Patti Smith AUGURIS D’INNOCÈNCIA traducció Laia Malo Joan de la Vega EL TOT SOLITARI Sebastià Bonet i Jordi […]

club de lectura EL DOLOR de Marguerite Duras a L’Altell (04.12.19)

· Deixa un comnetari

dimecres 4 de desembre, a les 20 h, club de lectura al voltant de la novel·la EL DOLOR de Marguerite Duras amb l’editora Ester Andorrà a la llibreria L’Altell (Carrer del Canal, 2 Banyoles)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb arnau pons, banyoles, blanca llum vidal, club de lectura, duras, el dolor, l'altell, labreu edicions, llirberies, Marguerite Duras, traducció

crònica de la presentació d’EL DOLOR de Duras a LaPapasseit (24.11.19)

· Deixa un comnetari

La Papasseit acull la traducció d’ “El dolor” LaBreu Edicions, de la mà de Blanca Llum Vidal i Arnau Pons, tradueix l’atemporal dietari de Marguerite Duras Imatge de la presentació a la Llibreria Papasseit Després que la traductora Blanca-Llum Vidal acabés de llegir un fragment d’El dolor (LaBreu Edicions), el públic emmudia. Un silenci que […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, la intrusa, la papasseit, labreu edicions, Marguerite Duras, regió 7, traducció

ZONA ZERO de Núria Busquet a NoLlegiu (26.11.19)

· Deixa un comnetari

dimarts 26 de novembre, a les 19.00 h, presentació de la novel·la ZONA ZERO de Núria Busquet acompanyaran l’autora Sebastià Portell i Ester Andorrà serà a No Llegiu (c/Pons i Subirà, 3 Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb cicuta, labreu edicions, nollegiu, núria busquet, zona zero

EL DOLOR de Marguerite Duras a La Papasseit (22.11.19)

· Deixa un comnetari

divendres 22 de novembre , a les 19.30 h, presentació de la novel·la EL DOLOR de Marguerite Duras amb la traductora i poeta Blanca Llum Vidal i l’editora Ester Andorrà a la Papasseit (c/Barcelona, 25 Manresa)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, la intrusa, la papasseit, labreu edicions, llibreries, manresa, Marguerite Duras

club de lectura LA MALETA de Dovlàtov a La Carbonera (21.11.19)

· Deixa un comnetari

dijous 21 de novembre, a les 19.00 h, club de lectura de LA MALETA de Serguei Dovlàtov a La Carbonera (c/Blai, 40 Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb alabatre, club de lectura, dovlàtov, la maleta, labreu edicions, llibreries, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

L’ESTRANGERA de Serguei Dovlàtov a La Carbonera (17.11.19)

· Deixa un comnetari

diumenge 17 de novembre,a les 12 h, vermut literari amb la novel·la L’ESTRANGERA de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal, l’editor Ignasi Pàmies i la lectura de Joan Vigó a La Carbonera (c/Blai, 40 Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb l'estrangera, la carbonera, la intrusa, labreu edicions, miquel cabal, poble sec, Serguei Dovlàtov, vermut literari

L’ESTRANGERA de Dovlàtov a La Inexplicable (30.10.19)

· Deixa un comnetari

dimecres 30 d’octubre, a les 19.30 h, presentació de la novel·la L’ESTRANGERA de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal, l’editor Ignasi Pàmies i la lectura de Joan Vigó a La Inexplicable (c/Galileu, 78 Sants)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb dovlàtov, l'estrangera, la inexpliclable, la intrusa, labreu edicions, miquel cabal, sants, Serguei Dovlàtov

L’ESTRANGERA de Dovlàtov a AraLlegim (19.10.19)

· Deixa un comnetari

Una nova entrega de Serguei Dovlàtov ‘L’estrangera’ de Serguei Dovlàtov. LaBreu. Trad. Miquel Cabal Guarro. 150 pàg / 16 euros Maksim Óssipov, un dels millors escriptors russos d’ara, va afirmar en una conversa que Serguei Dovlàtov (1941-1990) era al·lèrgic a les idees. En efecte, així com en l’obra de Tolstoi o Dostoievski és fàcil veure-hi […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb ara llegim, dovlàtov, l'estrangera, la intrusa, labreu edicions, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

“UNA TARDA AMB MARGUERITE DURAS” EL DOLOR i LA TARDA DEL SR.ANDESMAS de Duras a #Bibarnabloc (07.10.19)

· Deixa un comnetari

UNA TARDA AMB MARGUERITE DURAS Hi ha llibres que si sou lectors una mica ràpids es poden liquidar en una tarda, potser no és el més recomanable però sí és possible i aquí teniu dues idees per si voleu passar una tarda amb aquesta senyora francesa de qui tothom ha sentit parlar però que segurament […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb arnau pons, bibarnabloc, biblioteques, blanca llum vidal, duras, el dolor, la intrusa, la tarda del senyor andesmas, labreu edicions, marc colell, Marguerite Duras, traducció

crònica de la presentació de L’ESTRANGERA de Dovlàtov a LaCalders a LaVanguardia (05.10.19)

· Deixa un comnetari

Es veu que Serguei Dovlàtov era propens a tenir fills amb els seus ex, quan ja eren ex. Ho explica el seu traductor Miquel Cabal a La Calders, on es presenta el vuitè llibre de l’autor que publica Labreu, L’estrangera. Anna Pantinat ens deixa bocabadats amb els paral·lelismes que ha trobat entre aquesta novel·la i Anna Karénina. De fet, Cabal […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb

LA TARDA DEL SR ANDESMAS de Marguerite Duras a Aix-en-Provence (12.10.19)

· Deixa un comnetari

dissabte 12 d’octubre, a les 14.45 h , al Coloqui Internacional Les Pays Catalans et la Provence : regards croisés Marc Colell participarà comentant la traducció que va realitzar de LA TARDA DEL SENYOR ANDESMAS de Marguerite Duras « Transcription du flou et traitement du paysage provençal dans la traduction catalane de L’après-midi de M. […]

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Coloqui Internacional Les Pays Catalans et la Provence : regards croisés, duras, la intrusa, la tarda del senyor ansdemas, labreu edicions, marc colell, Marguerite Duras, provence

EL DOLOR de Marguerite Duras club de lectura a DòriaLlibres (09.10.19)

· Deixa un comnetari

dimecres 9 d’octubre, a les 19.00 h, dins el cicle Club de Lectura en Femení club de lectura EL DOLOR de Marguerite Duras conduït per Paola Abellan serà a Dòria Llibres (c/Argentona, 24 Mataró)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, club de lectura, dòria llibres, duras, el dolor, labreu edicions, literaturaencatalà, llibreries, Marguerite Duras, mataró, traducció

LiberisLiber 2019

· Deixa un comnetari

com és tradició el primer cap de setmana d’octubre participem fent parada a la Fira d’Editorials Independents LiberisLiber que enguany celebra els deu anys disssabte 5, a les 18.30 h,Entrega Premi Francesc Garriga 2019 i a continuació Pol Guasch, guanyador del Premi Francesc Garriga 2018 amb el poemari TANTA GANA, participarà a l’Escaramussa poètica diumenge […]

Sota Agenda, Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb auguris d'innocència, besalú, editorials independents, ferran garcia, labreu edicions, laia malo, liberisliber, llibres, most de mots, núria busquet, poesia, pol guasch, premi garriga, zona zero

L’ESTRANGERA de Serguei Dovlàtov a La Calders (02.10.19)

· Deixa un comnetari

dimecres 2 d’octubre, a les 19.30 h, presentem la novel·la L’ESTRANGERA de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal en conversa amb Anna Pantinat, Ignasi Pàmies i les lectures de Joan Vigó serà a La Calders (Passatge Pere Calders, 9 Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb dovlàtov, l'estrangera, la calders, labreu edicions, llibreries, miquel cabal, Serguei Dovlàtov, traducció

“Sergei Dovlàtov i l’estrangera” Núvol (23.09.19)

· Deixa un comnetari

Sergei Dovlàtov i l’estrangera En la impecable traducció de Miquel Cabal Guarro, acaba de publicar-seL’estrangera (LaBreu Edicions), de Sergei Dovlàtov, nascut a la Unió Soviètica l’any 1941 i mort a Nova York l’any 1990. Sergei Dovlàtov va emigrar a Nova York l’any 1979. La novel·la L’estrangera va ser publicada als Estats Units l’any 1986, quan […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb dovlàtov, l'estrangera, la intrusa, labreu, labreu edicions, literatura russa, miquel cabal, Núvol, Serguei Dovlàtov, traducció

“Marguerite Duras, ferides d’una guerra” sobre EL DOLOR de Marguerite Duras ElTemps(20.09.19)

· Deixa un comnetari

El dolor, nova publicació en català de l’obra de Marguerite Duras, ens transporta als traumes i records de l’escriptora associats a la Segona Guerra Mundial: la deportació i retorn d’un marit i la lluita en la resistència contra els nazis. Una lectura dura i punyent, que raciona l’oxigen al lector. Un itinerari necessari i revelador […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, el temps, la intrusa, labreu edicions, Marguerite Duras, ressenya, xavier aliaga

actes de la 37a Setmana del Llibre en Català ( del 6 al 15 de setembre)

· Deixa un comnetari

Del 6 al 15 de setembre ens trobareu a la caseta número 52 de la 37a Setmana del Llibre en Català a l’Avinguda de la de la Catedral de Barcelona. dissabte 7, a les 18.00 h, a la caseta núm. 52, trobareu a Miquel Cabal comentant, celebrant, discutint i difonent la paraula de Dovlàtov i signant […]

Sota Agenda, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb 37a Setmana del Llibre en Català, caseta núm 52, cicuta, joan vigó, l'estrangera, labreu edicions, laintrusa, literatura de proximitat, miquel cabal, núria busquet, pol guasch, Serguei Dovlàtov, setmana del llibre en català, zona zero

L’ESTRANGERA, de Serguei Dovlàtov

· 1 comentari

Títol_ L’estrangera
Autor_ Serguei Dovlàtov
Traducció_ Miquel Cabal
Col·lecció_ la intrusa, 24
Pàgs_ 150
PVP_ 16 €
ISBN_ 978-84-120772-0-9
.
Marússia Tataróvitx, filla d’alt funcionari soviètic, està acostumada a gaudir de privilegis i viu envoltada d’admiradors. No té motius raonables per voler abandonar Rússia. Però contra tot pronòstic, sense saber ben bé per què, com un caprici més o com una fugida endavant, decideix emigrar i s’instal·la a Queens.

Sota Autor, La intrusa, Novetats, Premsa, Pública, ✭Catàleg✭ · Etiquetat amb dovlàtov, miquel cabal, narrativa, narrativa russa, Serguei Dovlàtov

Serguei Dovlàtov, entrevista amb el seu traductor al català Miquel Cabal a Bibarnabloc.cat (16.07.19)

· Deixa un comnetari

Hi ha molts autors que m’agraden, però no gaires amb qui aniria a fer una cervesa i parlar de la vida. Si ell no fos mort, i això de quedar fos possible, un dels pocs escollits seria en Serguei Dovlàtov (Ufà, Rússia, 1941 – Nova York, 1990), tot i que em temo que ell demanaria […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb bibarnabloc, biblioteques, dovlàtov, el compromís, el parc, els nostres, l'estrangera, l'ofici, la filial, la intrusa, la maleta, la zona, labreu edicions, miquel cabal, Serguei Dovlàtov, traducció

entrevista al poeta i traductor Arnau Pons a AraLlegim (06.07.19)

· Deixa un comnetari

ARNAU PONS “El poeta convencional vol sempre l’afalac i el poder” Poeta i traductor Arnau Pons és un dels poetes, assagistes i traductors més exigents i controvertits del panorama català contemporani. En aquesta entrevista repassem la seva trajectòria, que va arrencar a mitjans de la dècada dels 90 i que aquest 2019 ha donat, de […]

Sota Alabatre, Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb AraLlegim, arnau pons, blanca llum vidal, cristall d'alè, de llindar en llindar, duras, el dolor, Jordi Nopca, labreu, Marguerite Duras, Paul Celan, reixes de llengua, traductor

“Marguerite Duras: anatomia del dolor” a LaLectora (25.06.19)

· Deixa un comnetari

Marguerite Duras: anatomia del dolor Les experiències biogràfiques tenen un pes molt rellevant en el conjunt de l’obra de Marguerite Duras. En tot cas, el valor dels textos va més enllà dels al·licients testimonials. L’autora presenta els episodis de la seva vida amb una gran varietat de gèneres, i és en aquesta tria de naturaleses […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, la intrusa, la lectora, labreu, labreu edicions, Marguerite Duras, traducció

EL PARC DE DOVLÀTOV llegit per Roger Sunyer (26.06.19)

· Deixa un comnetari

EL PARC DE DOVLÀTOV Un parc és per definició un espai delimitat. A dins hi sol haver-hi arbres i plantes, fonts i camins per passejar, però sempre hi ha un límit: un mur, una tanca, una bardissa et diu que no pots continuar. Un parc adquireix definitivament el seu sentit quan els passejants hi transcorren, […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb dovlàtov, el parc, la intrusa, lectors, miquel cabal, Serguei Dovlàtov, traducció

El dolor segons Duras, ressenya d’EL DOLOR a AraLlegim (15.06.19)

· Deixa un comnetari

El dolor segons Duras ‘El dolor’ de Marguerite Duras. Labreu Edicions. Trad. Blanca Llum i Arnau Pons. 197 pàg. / 17 € Marguerite Duras va publicar El dolor el 1985. És un conjunt de cinc textos, la majoria de caire autobiogràfic i tots ambientats en el París de les acaballes de l’ocupació nazi i de la immediata […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb AraLlegim, arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, labreu edicions, laintrusa, Marguerite Duras, traduccions

EL DOLOR de Marguerite Duras a La Vanguardia (06.06.19)

· Deixa un comnetari

El dolor Hi ha una mena de dolor inenarrable que només una narradora experta en tots els matisos del dolor és capaç de narrar. Marguerite Duras va ser aquesta mena d’experta en tots els seus llibres, però un d’ells en particular és una barreja forassenyada i alhora exquisida de dolors, un lloc on emergeix a […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb arnau ponslabreu edicions, blanca llum vidal, duras, el dolor, la intrusa, labreu edicions, Marguerite Duras

EL DOLOR de Duras i CARTES A UN AMIC ALEMANY de Camus a La Inexplicable (11.06.19)

· Deixa un comnetari

dimarts 11 de juny, a les 19.30 h, conversa entre traductores Blanca-Llum Vidal EL DOLOR de Marguerite Duras (LaBreu Edicions) Míriam Cano CARTES A UN AMIC ALEMANY d’Albert Camus (Lleonard Muntaner) serà a la Llibreria La Inexplicable (c/Galileu, 78 Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb albert Camus, blanca llum vidal, cartes a un amic alemany, el dolor, la inexplicable, la intrusa, laintrusa, llibreries, Marguerite Duras, Míriam Cano, traducció

“La sang, amb lletra, surt” sobre EL DOLOR de Marguerite Duras a La Llança (13.05.19)

· Deixa un comnetari

És prou coneguda la frase que afirma que la primera víctima d’una guerra és la veritat. Una víctima, a més que no acostuma a ésser rehabilitada, ja que la història l’escriuen els vencedors. És per això que resulta molt difícil llegir relats que ens ofereixin una visió real, autèntica, del que significa viure-les, les guerres. […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, el dolor, la intrusa, la llança, labreu edicions, Marguerite Duras, narrativa, traducció, xavier serrahima

Denise Desautels presenta la novel·la UNA FELICITAT IMPOSADA a Valls (09.05.19)

· Deixa un comnetari

divnedres 10 de maig, a les 20.00, xerrada presentació amb Denise Desautels sobre la nove·la UNA FELICITAT IMPOSADA amb el traductor Antoni Clapés serà a la Llibreria Roca (carrer de la Cort, 66 Valls)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb antoni clapés, denise desautels, labreu edicions, laintrusa, llibreria roca, llibreries, una felicitat imposada, valls

EL DOLOR de Marguerite Duras a LetrasEnVena (29.04.19)

· Deixa un comnetari

EL DOLOR DE MARGUERITE DURAS. per Rubén Olivares “El dolor” és una crònica en forma de diari que narra els moments de confusió de sentiments, de raons, temps d’un immens dolor que va viure Marguerite Duras darrere la detenció del seu company durant la II Guerra Mundial, en Robert Antelme, L. a la novel·la, per part de la Gestapo. L’obra és un […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, la intrusa, labreu edicions, letrasenvena, Marguerite Duras

parada de Sant Jordi 2019 Passeig de Gràcia, 73 de Barcelona (sota c/Mallorca)

· Deixa un comnetari

Aquest any, per la diada de Sant Jordi ens trobareu a la parada d’Editorials Independents que farem, de 9 a 21 h, a Passeig de Gràcia, 73 de Barcelona (sota de c/Mallorca). Hi trobareu totes les nostres novetats, fons editorials, autors i traductors signant llibres. i els editors a peu de taula.

Sota Agenda, Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb alabatre, cicuta, editorials independents, la intrusa, labreu, labreu edicions, sant jordi, santjordi2019

EL DOLOR de Marguerite Duras a Laie Pau Claris (10.04.19)

· Deixa un comnetari

dimecres 10 d’abril, a les 19,30 h, us conviden a la presentació de la novel·la EL DOLOR de Marguerite Duras hi intervindran: Xavier Antich, Arnau Pons, Blanca Llum Vidal i Ester Andorrà. serà a Laie Pau Claris (c/Pau Claris, 85 Barcelona).

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, la intrusa, labreu edicions, laie, llibres, Marguerite Duras, narrativa, traducció

EL DOLOR, de Marguerite Duras

· 1 comentari

Títol_ El dolor
Autor_ Marguerite Duras
Col·lecció_ la intrusa, 22
Pàgs_ 202
PVP_ 17 €
ISBN_ 978-84-949702-5-2
.
“El dolor” és el resultat de passar a net el diari que Marguerite Duras va escriure mentre esperava el seu marit, Robert Antelme (Robert L. en el relat), deportat al camp de concentració de Dachau. Formaven part de la Resistència. Una vegada els aliats van arribar al camp, Dionys Mascolo (D.), l’amic, el va poder treure d’allà quan ja vorejava la mort. El dolor és també la descripció magistral d’un deliri.

Sota Autor, Col·leccions, La intrusa, Novetats, Pública, ✭Catàleg✭ · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, la intrusa, Marguerite Duras, narrativa

Marguerite Duras per Blanca Llum Vidal a El Temps (19.02.19)

· Deixa un comnetari

Després de llegir i de traduir al català, amb Arnau Pons, La douleur (1985), de Marguerite Duras (1914-1996), que publicarà properament LaBreu Edicions, llegeixo Yann Andréa Steiner (1992) de la mateixa autora, aquest traduït per Jaume Subirana i publicat per Proa el 1993. El dolor és la reescriptura del diari que Duras va escriure mentre […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb arnau pons, blanca llum vidal, duras, el dolor, el temps, La douleur, la intrusa, Marguerite Duras, traducció

nit Dovlàtov a l’Obaga (22.02.19)

· Deixa un comnetari

divendres 22 de febrer , a les 19 h, nit Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal acompanyarà el traductor l’editor Ignasi Pàmies serà a la llibreria Obaga (c/girona, 179 barcelona).

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb dovlàtov, el compromís, el parc, els nostres, l'ofici, la filial, la intrusa, miquel cabal

LA ZONA de Serguei Dovlàtov a L’Avenç desembre 2018

· Deixa un comnetari

L’univers concentracionari, que se’n diu, ha generat una literatura pròpia, dividida, almenys a Europa, en dos grans sectors. La dedicada als camps d’extermini nazis, amb noms com Primo Levi, Jean Améry, Jorge Semprún o Imre Kertesz, o bé autors potser menys coneguts, però igualment poderosos, com Tadeusz Borowski, i la que ens il·lustra sobre les […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb dovlàtov, la intrusa, la zona, labreu edicions, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

L’OFICI de Sergei Dovlàtov a AraBalears (24.11.18)

· Deixa un comnetari

L’OFICI de Sergei Dovlàtov Sergei Dovlàtov (1941-1990) arriba als EUA als 37 anys. A causa del rebuig que va patir al seu país, Dovlàtov només confiava que la seva literatura fos publicada al ‘tamizdat’ (la xarxa de literatura russa publicada a l’estranger), aquesta possibilitat podia fer que arribés als lectors de l’URSS clandestinament mitjançant una […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb dovlàtov, l'ofici, la intrusa, labreu edicions, miquel cabal

· Deixa un comnetari

Nit Dovlàtov a Llibreria Papasseit amb el traductor Miquel Cabal Guarro i els editors Ignasi Pàmies i Ester Andorrà (09.11.18)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb dovlàtov, la intrusa, la papasseit, labreu edicions, literatura russa, llibreries, manresa, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

tertúlia LA MALETA de Dovlàtov a la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer (07.11.18)

· Deixa un comnetari

dimecres 7 de novembre, a les 18.30 h, tertúlia LA MALETA de Serguei Dovlàtov serà a la Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer (c/ Baldiri Aleu, 6 Sant Boi de Llobregat).

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer, club de lectura, dovlàtov, la maleta, miquel cabal, sant boi, Serguei Dovlàtov

Grup de lectura UNA ESPIA A CASA DE L’AMOR d’Anaïs Nin a La Inexplicable (13.11.18)

· Deixa un comnetari

dimarts 13 de novembre, a les 18.30 h, grup de lectura UNA ESPIA A CASA DE L’AMOR d’Anaïs Nin a càrrec de Gloria Arquillo i l’editora Ester Andorrà serà a La Inexplicable ( c/Galileu, 78 Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, ferran ràfols, la intrusa, labreu edicions, nin, una espia a casa de l'amor

nit Dovlàtov a La Papasseit (09.11.18)

· Deixa un comnetari

divendres 9 de novembre, a les 20.00 h, NIT Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal i els editors Ignasi Pàmies i Ester Andorrà serà a La Papasseit (c/Barcelona, 25 Manresa)

Sota Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb dovlàtov, l'ofici, la papasseit, labreu edicions, literatura russa, llibreries, miquel cabal, nit dovlatov, Serguei Dovlàtov

L’OFICI de Dovlàtov llegir per Joan Todó a L’Avenç de setembre

· Deixa un comnetari

UN MATEIX MÓN CRUEL per Joan Todó. Aparentment, L’ofici, el títol de l’últim llibre de Serguei Dovlàtov aparegut en català, resulta enganyós: anem llegint pàgines i pàgines sense que l’autor ens expliqui cap dels trucs d’estil, cap dels secrets de la seva feina, cap solució màgica per escriure llibres com els que ja coneixíem per […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb dovlàtov, Joan Todó, l'avenç, l'ofici, la intrusa, labreu, labreu edicions, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

· Deixa un comnetari

actes a la Fira d’editorials independents LiberisLiber de Besalú ( 6 i 7 d’octubre 2018) tertúlia al voltant de #margueriteduras amb les seves editores en català LaBreu Edicions LA TARDA DEL SR.ANDESMAS Edicions Sidillà LA VIDA TRANQUIL·LA Club Editor LA VIDA MATERIAL, MODERATO CANTABILE al Liberisliber Besalú (06.10.18) entrega de #premifrancescgarriga 2018 Pol Guasch per […]

ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard a l’AraBalears (28.09.18)

· Deixa un comnetari

Els boscos de Ravel de Michel Bernard Traducció Ferran Ràfols Gesa 129 pàg Ens donen a conèixer el que va ser la vida de Maurice Ravel, des de que va ser mobilitzat a la Guerra del 14 fins al seu darrer moment. Aquest personatge esquifit que va ser reiteradament rebutjat, aconsegueix, a la fi, formar part […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb arabalears, els boscos de ravel, ferran ràfols, la intrusa, labreu edicions, Michel Bernard, ravel

“Confidències d’un fracassat?” sobre L’OFICI de Dovlàtov a ElPuntAvui (01.10.18)

· Deixa un comnetari

Labreu publica ‘L’ofici’, el setè títol del gegant rus Sergei Dovlàtov, de nou en traducció de Miquel Cabal Sergei Dovlàtov a finals dels anys vuitanta a Nova York , on es va exiliar, va conèixer l’èxit i va morir RUSSIA BEYOND. La publicació sistemàtica dels llibres de Sergei Dovlàtov (1941–1990) ha estat un dels principals […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb David Castillo, dovlàtov, ElPuntAvui, l'ofici, miquel cabal

LaBreu amb Duras i poetes i el catàleg editorial complet a LiberisLiber de Besalú (6 i 7 d’octubre)

· Deixa un comnetari

el primer cap de setmana d’octubre serem amb tot el nostre catàleg editorial i novetats a la Fira d’Editorials Independents Liberis Liber de Besalú i participarem en la seva completa agenda cultural dissabte 6 d’octubre: a les 17.30 h, xerrada al voltant de l’obra de Marguerite Duras amb les seves editores en català: Judit Pujadó […]

Sota Agenda, Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb alabatre, Andreu Subirats, besalú, cicuta, escaramussa poètica, fira, la intrusa, la tarda del sr.andesmas, labreu edicions, liberis liber, liberisliber, llibres, Marguerite Duras, maria isern, miquel àngel codes

“Silencis i paraules de Marguerite Duras” a l’AraLlegim (22.09.18)

· Deixa un comnetari

Silencis i paraules de Marguerite Duras Des de molt jove soc fan de Marguerite Duras (Gia Dinh, Vietnam, 1914 – París, 1995). La seva obra em va captivar, de manera que l’any de la seva mort em va agafar per escriure-li un homenatge en forma de novel·la breu, una novel·la lírica que es diu El […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb andesmas, ara llegim, club editor, duras, la intrusa, la tarda del sr.andesmas, la vida material, la vida tranquil·la, labreu edicions, llibres, Marguerite Duras, sidillà

L’OFICI de Serguei Dovlàtov a Núvol (agost 18)

· Deixa un comnetari

L’ofici de Serguei Dovlàtov Traduït per Miquel Cabal Guarro, L’ofici (LaBreu edicions), de Serguei Dovlàtov (Ufà, Unió Soviètica, 1941 – Nova York, 1990), inclou dos llibres o dues parts: El llibre invisible i El diari invisible. En aquest conjunt de textos inspirats com acostuma en la pròpia experiència i en l’observació minuciosa de la realitat ambient, s’hi van intercalant, com en les […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb dovlàtov, l'ofici, la intrusa, labreu edicions, miquel cabal, Núvol

L’OFICI de Serguei Dovlatov a Sonograma (26.07.18)

· Deixa un comnetari

Títol: L’ofici Autor: Serguei Dovlatov Traducció: Miquel Cabal Epíleg: Laura Salmon ISBN: 978-84-948332-3-6 Editorial: Labreu Edicions El novel·lista i periodista de l’època soviètica Sergei Dovlàtov és considerat un símbol del tràgic rebuig de l’URSS dels seus millors artistes i talents. Tot just fa uns mesos –ho explico com a anècdota–, es va presentar al Festival […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb l'ofici, la intrusa, labreu edicions, miquel cabal, sergei dovlàtov, sonograma

“La melodia de Ravel que ens salva de la guerra” entrevista a Michel Bernard ELS BOSCOS DE RAVEL, NacióDigital (25.07.18)

· Deixa un comnetari

La melodia de Ravel que ens salva de la guerra Michel Bernard publica “Els boscos de Ravel”, una novel·la on s’endinsa en la (desconeguda) participació del cèlebre compositor francès en la Primera Guerra Mundial Michel Bernard | Albert Alcaide El Bolero de Ravel és una de les obres més escoltades, reproduïdes i interpretades de tota […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb els boscos de ravel, entrevistes, ferran ràfols, la intrusa, labreu edicions, maurice ravel, Michel Bernard, naciodigital

· Deixa un comnetari

club de lectura DINS D’UNA CAMPANA DE VIDRE d’Anaïs Nin conduït per Glòria Farrés a la Biblioteca Municipal d’Argentona (18.07.18)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, argentona, biblioteca, club de lectura, contes, dins d'una campana de vidre, la intrusa, labreu edicions, maresme, nin

· Deixa un comnetari

de la presentació de L’OFICI de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal, l’editor Ignasi Pàmies i l’escriptor Joan Vigó a La Inexplicable (11.07.18)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb dovlàtov, el compromís, el parc, els nostres, l'ofici, la filial, la inexplicable, la intrusa, la maleta, la zona, labreu edicions, llibreries, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

DINS D’UNA CAMPANA DE VIDRE d’Anaïs Nin a Argentona(18.07.18)

· Deixa un comnetari

dimecres 18 de juliol, a les 19.00 h, xerrada sobre el llibre de relats DINS D’UNA CAMPANA DE VIDRE d’Anaïs Nin conduïda per Glòria Farrés serà a la Biblioteca Municipal d’Argentona ( c/ Gran, 3-5 Argentona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, biblioteca d'argentona, biblioteques, club de lectura, dins d'una campana de vidre, ferran ràfols, la intrusa, labreu edicions, nin

L’OFICI de Dovlàtov a La Inexplicable (11.07.18)

· Deixa un comnetari

dimecres 11 de juliol, a les 19.30 h, presentació de L’OFICI de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal, l’editor Ignasi Pàmies i la lectura de Joan Vigó serà a La Inexplicable (c/Galileu, 78 Sants Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb l'ofici, la inexplicable, la intrusa, labreu edicions, llibreries, miquel cabal, sants, Serguei Dovlàtov

ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard a Núvol (21.06.18)

· Deixa un comnetari

Maurice Ravel: de la detonació de les bombes a la música del piano Michel Bernard retrata la vida del compositor Maurice Ravel en la colpidora novel·la Els Boscos de Ravel, que arriba a Catalunya aquest 2018 gràcies a la traducció de Ferran Ràfols i a l’editorial LaBreu. No és la primera vegada que Bernard, escriptor […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb els boscos de ravel, ferran ràfols, la intrusa, labreu edicions, literatura francesa, maurice ravel, Michel Bernard, música, Núvol, primera guerra mundial, traducció

club de lectura ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard a La Inexplicable (26.06.18)

· Deixa un comnetari

dimarts 26 de de juny, a les 19.00 h, club de lectura ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard amb el traductor Ferran Ràfols i l’editora Ester Andorrà serà a La Inexplicable (c/Galileu, 78 Sants Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb club de lectura, els boscos de ravel, ferran ràfols, la inexplicable, la intrusa, llibreries, Michel Bernard

“Desconfia d’algú que no estimi els ocells” entrevista a Michel Bernard a l’AraLlegim (18.06.18)

· Deixa un comnetari

MICHEL BERNARD “Desconfia d’algú que no estimi els ocells” fotografia Dani Ríos ‘Els boscos de Ravel’ és la primera traducció d’una novel·la de Michel Bernard, escriptor i alt funcionari francès. Proposa un viatge -amb una prosa nítida i detallista- als anys en què el compositor Maurice Ravel va participar en la Primera Guerra Mundial No és […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb ara llegim, els boscos de ravel, ferran ràfols, jordi nocpa, la intrusa, maurice ravel, Michel Bernard

Novel·la per a la mà esquerra entrevista a Michel Bernard ELS BOSCOS DE RAVEL a ElPuntAvui (15.06.18)

· Deixa un comnetari

Novel·la per a la mà esquerra Michel Bernard presenta ‘Els boscos de Ravel’, en què recrea la vida del músic a través del paisatge Michel Bernard ha escrit una fragment de la biografia de Maurice Ravel inspirant-se en una obra seva ANDREU PUIG “Escric literatura com si fos música. Jo no vull dir al lector […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb el punt avui, els boscos de ravel, entrevista, ferran ràfols, la intrusa, lluís llort, maurice ravel, Michel Bernard

lectors intensius de Dovlàtov que en fan ressenya: L’OFICI (12.06.18)

· Deixa un comnetari

L’ofici / Serguei Dovlàtov Aquest llibre no és com els altres, o no ben bé. Aquí el tema és descaradament ell, que en altres llibres també però així com abans podíem dir que eren textos en gran part autobiogràfics aquí és la totalitat. No hi ha una ficció interposada, l’autor ens parla directament des […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb dovlàtov, l'ofici, la intrusa, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

Michel Bernard i el traductor Ferran Ràfols a l’Irradiador d’ICat (12.06.18)

· Deixa un comnetari

obriu l’enllar i gaudiu “és una indagació poètica i entusiasmant a propòsit de l’art, de la solidaritat, de la vida civil i la militar, de com la natura esdevé simfonia i el llenguatge música de cambra…” David Guzman http://www.ccma.cat/catradio/alacarta/lirradiador/michel-bernard/audio/1006174/#

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb els boscos de ravel, ferran ràfols, icat, irradiador, labreu edicions, laintrusa, Michel Bernard

“Als ocells se’ls en fum” Míriam Cano a 14 sobre ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard (11.06.18)

· Deixa un comnetari

Als ocells se’ls en fum Aquests dies acompanyo l’escriptor francès Michel Bernard a les tres presentacions a Catalunya de la seva novel·la Els boscos de Ravel, publicada en català per Labreu Edicions en traducció de Ferran Ràfols. La novel·la descriu els anys que el compositor francès Maurice Ravel va passar a la Primera Guerra Mundial, […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb els boscos de ravel, ferran ràfols, la intrusa, maurice ravel, Michel Bernard

· Deixa un comnetari

de la presentació d’ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard a L’Altell amb Míriam Cano, el traductor Ferran Ràfols, l’editora Ester Andorrà (08.06.18)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb els boscos de ravel, ferran ràfols, l'altell, la intrusa, llibreries, maurice ravel, Michel Bernard

· Deixa un comnetari

de la presentació d’ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard a la Llibreria Calders amb Míriam Cano, el traductor Ferran Ràfols, l’editor Marc Romera i la interpretació del “Concert per a mà esquerra” de Maurice Ravel recreat pel pianista Carles Marigó (07.06.18)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb carles marigó, els boscos de ravel, ferran ràfols, la calders, la intrusa, maurice ravel, Michel Bernard

· Deixa un comnetari

de la presentació d’ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard a Cal Llibreter amb Míriam Cano (06.06.18)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb cal llibreter, els boscos de ravel, la intrusa, llibreries, maurice ravel, Michel Bernard, sant just desvern

ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard a l’Altell de Banyoles (08.06.18)

· Deixa un comnetari

divendres 8 de juny, a les 19.30h, xerrada amb l’autor sobre la novel·la ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard acompanyaran l’autor el traductor Ferran Ràfols, l’escriptora Míriam Cano i l’editora Ester Andorrà serà a L’Altell (c/canal,2 Banyoles)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb banyoles, els boscos de ravel, ferran ràfols, l'altell, la intrusa, literatura francessa, maurice ravel, Michel Bernard

ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard a La Calders amb concert de piano (07.06.18)

· Deixa un comnetari

dijous 7 de juny, a les 19.30h, presentació de la novel·la ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard acompanyaran l’autor el traductor Ferran Ràfols l’escriptora Míriam Cano i l’editor Marc Romera el músic Carles Marigó versionarà, en una composició feta per a la presentació, el “Concert per a la mà esquerra” de Maurice Ravel serà […]

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb carles marigó, els boscos de ravel, ferran ràfols, la calders, labreu edicions, llibreries, Marc Romera, maurice ravel, Michel Bernard, música

ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard a Cal Llibreter (06.06.18)

· Deixa un comnetari

dimecres 6 de juny, a les 19.30h, presentació de la novel·la ELS BOSCOS DE RAVEL de Michel Bernard acompanyaran l’autor l’escriptora Míriam Cano i l’editora Ester Andorrà serà a Cal Llibreter (c/bonavista, 81 Sant Just Desvern)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb cal llibreter, els boscos de ravel, ferran ràfols, la intrusa, literatura francesa, llibreries, Michel Bernard, presentacions

· Deixa un comnetari

de la presentació de L’OFICI de Serguei Dovlàtov a la Llibreria Calders amb el traductor Miquel Cabal, Olga Jornet, Anna Pantinat, Roger Peláez i Joan Vigó. (18.05.18)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb dovlàtov, l'ofici, la calders, la intrusa, labreu edicions, llibreries, miquek cabal, Serguei Dovlàtov

· Deixa un comnetari

del club de lectura a la Llibreria Lluna sobre UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels de la mà del traductor Toni Clapés (17.05.18)

Sota Alabatre, Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb antoni clapés, arbre que s'allunyà, club de lectura, denise desautels, labreu edicions, llibreria lluna, llibreries, palma, una felicitat imposada

· Deixa un comnetari

Literal 2018, dos dies de “Fira d’idees i llibres radicals” parada, trobada amb biblioteques i recital de Jaume C.Pons Alorda i Joan Vigó (12-13 maig)

Sota Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb alabatre, cicuta, fabra i coats, la intrusa, labreu edicions, literal 2018, poesia

L’OFICI, de Serguei Dovlàtov

· Deixa un comnetari

Títol_ L’ofici

Autor_ Serguei Dovlàtov

Epíleg_ Laura Salmon

Col·lecció_ la intrusa, 22

Pàgs_ 328

PVP_ 19 €

ISBN_ 978-84-948332-3-6
.
“L’ofici” narra el llarg camí de l’obra inèdita fins a la publicació. Consta de dues parts: “El llibre invisible” i “El diari invisible”. “El llibre invisible” és un retrat àcid i alhora ple de tendresa de la societat literària a Leningrad. “El diari invisible” és el procés d’adaptació de Dovlatov a la ciutat de Nova York.

Sota Autor, Col·leccions, La intrusa, Novetats, Pública, ✭Catàleg✭ · Etiquetat amb dovlàtov, intrusa, narrativa

club de lectura amb el traductor Ferran Ràfols a la Biblioteca de Vilajuïga (18.05.18)

· Deixa un comnetari

divendres 18 de maig, a les 18.00 h, club de lectura amb llibres traduïts per Ferran Ràfols LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE de Muriel Spark serà a la Biblioteca de Vilajuïga (pça. 11 de Setembre, 1 Vilajuïga)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, biblioteca, biblioteques, club de lectura, ferran ràfols, la intrusa, labreu edicions, muriel spark, traducció, traductor, vilajuïga

UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels i ARBRE QUE S’ALLUNYÀ d’Antoni Clapés a La Llibreria Lluna (17.05.18)

· Deixa un comnetari

dijous 17 de maig, a les 19.00 h, club de lectura i recital poètic UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels amb el traductor Antoni Clapés i recital del darrer poemari de Clapés ARBRE QUE S’ALLUNYÀ serà a la Llibreria Lluna (c/General Riera, 39 Palma)

Sota Agenda, Alabatre, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb antoni clapés, arbre que s'allunyà, club de lectura, denise desautels, labreu edicions, llibreria lluna, palma, una felicitat imposada

L’OFICI de Serguei Dovlàtov a La Calders (18.05.18)

· Deixa un comnetari

divendres 18, a les 19.30 h, celebrem el setè Dovlàtov L’OFICI de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal Guarro Olga Jornet i Anna Pantinat dovletajaran Joan Vigó es transfigurarà declamant en Dovlàtov i en Roger Peláez farà de bibliomàntic “… El poder soviètic és una dama susceptible. Qui l’ofengui s’ho passarà malament. Però s’ho passarà encara pitjor […]

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb l'ofici, la calders, la intrusa, labreu edicions, llibreries, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

Fira Literal, 12 i 13 de maig a Fabra i Coats

· Deixa un comnetari

el cap de setmana del 12 i 13 de maig parcitiparem amb parada de tots els nostres llibres al LITERAL Fira d’idees i llibres radicals. i diumenge 13, al vestíbul de la Fabra i Coats, a les 13.00 h un fantàstic recital de JAUME C.PONS ALORDA ERA i JOAN VIGÓ PASTOR D’ANTENES us hi esperem! […]

Sota Agenda, Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb alabatre, era, fabra i coats, fira literal, Jaume C. Pons Alorda, joan vigó, labreu edicions, pastor d'antenes, poesia, recitals

parada de StJordi a Passeig de Gràcia,17 Barcelona de 9 a 21 h

· Deixa un comnetari

dilluns 23 d’abril, diada de Sant Jordi, parada d’editorials independents a Passeig de Gràcia, 17. ens hi trobareu de 9 a 21 h amb el fons editorial, les novetats i signatura d’autors i traductors. Adia Edicions, LaBreu Edicions. Arcàdia, Club Editor, Males Herbes, L’Altra Editorial, Lleonard Muntaner. aquests són els horaris de signatura previstos a […]

Sota Agenda, Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb editorial independent, labreu edicions, literatura, narrativa, poesia, poetes, sant jordi, sant jordi 2018, santjordiBCN2018, signatures, traductors

“Sergei Dovlatov, la vida dins una maleta oblidada” AlicantePlaza (16.04.18)

· Deixa un comnetari

Sergei Dovlatov, la vida dins una maleta oblidada En l’edició contemporània, el temps de vida de les publicacions en les taules de novetats oscil·la entre una setmana i un parell de mesos, com a molt. Una publicació de fa mig any ja comença a fer olor de naftalina. Una publicació dels darrers 5 anys forma […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb alicanteplaza, dovlàtov, eduard aguilar, el compromís, el parc, els nostres, la filial, la intrusa, la maleta, la zona, labreu edicions, miquel cabal, narrativa russa

ENCÉN EL LLUM d’Anna Carreras a Figueres amb Jair Dominguez (14.04.18)

· Deixa un comnetari

dissabte 14 d’abril, a les 19,30 h, presentació de la novel·la ENCÉN EL LLUM d’Anna Carreras presentat per Jair Dominguez i l’autora serà a la Galeria d’Art Dolors Ventós (calçada dels Monjos, 25 Figueres)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb anna carreras, cicuta, encén el llum, eròtica, figueres, Galeria d'Art Dolors Ventós, labreu edicions, llibreria low cost, trigressa blanca

sobre el Cafè Literari a Casa Orlandai amb LA MALETA de Sergei Dovlàtov (29.03.18)

· Deixa un comnetari

‘La maleta’, de Sergei Dovlàtov El passat divendres 16 de març n’Alba Codina Falgàs, llicenciada en filologia eslava i professora de rus a l’EOI de Girona, vingué a la Casa Orlandai per a realitzar el cafè literari sobre La maleta, de Sergei Dovlàtov. La ponència s’estructurà i es desenvolupà de la següent forma: Primer de tot, Codina explicà […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb cafès literaris orlandai, casa orlandai, clubs de lectura, dovlàtov, la intrusa, la maleta, labreu edicions, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

Serguei Dovlàtov: avís i bàlsam per als creadors del món lliure a La Directa (19.03.18)

· Deixa un comnetari

Serguei Dovlàtov: avís i bàlsam per als creadors del món lliure Un repàs a la vida i l’obra de Serguei Dovlàtov (1941-1990), periodista i escriptor que va retratar amb humor particular l’URSS de la postguerra i les angoixes d’un periodista precari obsessionat per publicar les seves novel·les Serguei Dovlàtov (1941-1990) va ser un escriptor i periodista soviètic. […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb dovlàtov, el compromís, el parc, els nostres, la filial, la maleta, la zona, miquel cabal, narrativa russa, Serguei Dovlàtov

ELS BOSCOS DE RAVEL, de Michel Bernard

· 1 comentari

Títol_ Els boscos de Ravel
Autor_ Michel Bernard
Col·lecció_ la intrusa, 21
Pàgs_ 134
PVP_ 17 €
ISBN_ 978-84-948332-1-2
.
A Els boscos de Ravel, Michel Bernard evoca la colpidora experiència humana i musical del compositor Maurice Ravel durant la Gran Guerra fins arribar al final dels seus dies. La novel·la ha rebut el premi Livres et Musiques 2015 del festival de Deauville.

Sota Autor, Col·leccions, La intrusa, Novetats, Pública, ✭Catàleg✭ · Etiquetat amb la intrusa, labreu edicions, Michel Bernard

LA MALETA de Dovlàtov a Casa Orlandai (16.03.18)

· Deixa un comnetari

Els Cafès Literaris de la Casa Orlandai, divendres 16 de març a les 19.00 h, faran club de lectura de LA MALETA de Serguei Dovlàtov La ponència serà a càrrec de n’Alba Codina Falgàs, llicenciada en Filologia eslava i professora de rus a l’EOI de Girona. serà a Casa Orlandai (carrer de Jaume Piquet, 23, […]

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb clubs de lectura, dovlàtov, la intrusa, la maleta, labreu, miquel cabal, orlandai, sarrià

Anaïs Nin i Anna Murià sota la mateixa campana, Serra d’Or (febrer 2018)

· Deixa un comnetari

LaBreu Edicions, Eumo Editorial, El Gall Editor o Edicions 62 són només alguns exemples de segells editorials que han publicat en català, en els últims deu anys, una part important de l’obra narrativa d’Anaïs Nin. Alguns d’aquests llibres han trigat més de seixanta anys a veure la llum en català: Sota una campana de vidre […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb Anaïs Nin, anna murià, dins d'una campana de vidre, la intrusa, labreu edicions, serra d'or

· Deixa un comnetari

club de lectura a La Inexplicable UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels amb el traductor Antoni Clapés (16.01.17)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb antoni clapés, club de lectura, denise desautels, la intrusa, labreu edicions, una felicitat imposada

UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a la llibreria Foster&Wallace (18.01.18)

· Deixa un comnetari

dijous 18 de gener, a les 19.00 h, presentació de la novel·la UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels amb el traductor Antoni Clapés serà a la llibreria Foster&Wallace (c/de la Riera, 20 Vic)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb antoni clapés, denise desautels, laintrusa, llibreria foster wallace, llibreries, una felicitat imposada, vic

club de lectura de la novel·la UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a La Inexplicable (16.01.18)

· Deixa un comnetari

dimarts 16 de gener, a les 19.00 h, club de lectura de la novel·la UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels amb el traductor Antoni Clapés i l’editora Ester Andorrà serà a la llibreria La Inexplicable (c/Galileu, 78 Sants)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb antoni clapés, denise desautels, la inexplicable, la intrusa, labreu edicions, llibreries, sants, una felicitat imposada

els llibres de LaBreu a la collita literària del 2017: una collita extraordinària

· Deixa un comnetari

La literatura del 2017: una collita extraordinària L’any 2017 ha estat un any de moltes i bones publicacions en català | Adrià Costa El curs 2017 ha donat per molta literatura. Durant tot l’any hi ha hagut polèmiques, com no podia ser de cap altra manera en l’ordre natural de les coses, però fa poc […]

Sota Alabatre, Cicuta, Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb 2017, adrià pujol, alabatre, albert mestres, amniocentesis, Andreu Subirats, anna carreras, antoni clapés, antònia vicens, arbre que s'allunyà, Aurélie Lassaque, cendres a estós, centre d'art santa mònica, cicuta, collita 2017, convivència d'aigües, cosmonauta, cremen cels, denise desautels, Eduard Escoffet, el parc, èmens, encén el llum, fotografia, Francesc Garriga, generació horiginal, Jaume Creus, joan vigó, la carpeta és blava, la intrusa, labreu edicions, llibreries, Lluís Calvo, maria isern, màrius sampere, marta huertas, martí sales, menys i tot, miquel cabal, mireia vidal-conte, Míriam Cano, nació digital, narrativa, ouse, pastor d'antenes, perquè cantin les salamandres, premi garriga, premi serra d'or, Serguei Dovlàtov, sostre de carn, talismà, tots els cavalls, una felicitat imposada, zoraida burgos

· Deixa un comnetari

club de lectura UNA ESPIA A CASA DE L’AMOR d’Anaïs Nin amb el traductor Ferran Ràfols i l’editora Ester Andorrà a Barra/Llibre (30.11.17)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, barra/llibre, club de lectura, dins d'una campana de vidre, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, llibreries, sants, una espia a casa de l'amor

club de lectura UNA ESPIA A CASA DE L’AMOR d’Anaïs Nin a BarraLlibre de Sants (30.11.17)

· Deixa un comnetari

dijous 30, a les 20.00 h, club de lectura al voltant de la novel·la UNA ESPIA A CASA DE L’AMOR d’Anaïs Nin amb el traductor Ferran Ràfols i l’editora Ester Andorrà serà a Barra/Llibre (c/Riego, 13 baixos Barcelona).

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, barrallibre, club de lectura, ferran ràfols, la intrusa, labreu edicions, llibreries, sants, una espia a casa de l'amor

Serguei Dovlàtov al Born dins el Cicle Revolució Russa (28.11.17)

· Deixa un comnetari

dimarts 28 de novembre, a les 18.00 h, dins el Cicle Revolució Russa club de lectura al voltant de Serguei Dovlàtov i els llibres LA MALETA, ELS NOSTRES amb el traductor Miquel Cabal i l’editora Ester Andorrà serà a la llibreria El Bestiari del Museu d’Història (Palau de Mar, Plaça de Pau Vila, 3 Barcelona) […]

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb bestiari, el born, els nostres, la intrusa, la maleta, literatura russa, llibreries, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

conversa amb Emmanuel Carrère a la Pedrera

· Deixa un comnetari

dilluns 13 de novembre, a les 19.00 h, dins el cicle Converses a la Pedrera EMMANUEL CARRÈRE Emmanuel Carrère (París, 1957) és escriptor, guionista i realitzador de cinema. Ha estat reconegut internacionalment per les seves novel·les de no ficció L’Adversaire (1999), Un roman russe (2007), D’autres vies que la mienne (2009), Limónov (2011), guardonat amb […]

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb converses a la pedrera, El bigoti, Emmanuel Carrère, la intrusa, labreu edicions, literatura francesa

ENCÉN EL LLUM d’Anna Carreras al Culturas (12.08.17)

· Deixa un comnetari

“Aplegava darrere seu una processó de símptomes com més anava mé espectacular”, diu el colofó d’Encén el llum: una frase de Salvador Dalí. Mitjançant les sis novel·les que ha publicat des del 2008, quan va debutar en el camp de la narrativa amb Camisa de foc, Anna Carreras (Barcelona, 1977) ha anat modelant una biografia […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb anna carreras, cicuta, Culturas, encén el llum, eròtica, Julià Guillamón, labreu edicions

· Deixa un comnetari

signatures, recitals i presentacions de la Setmana del Llibre en Català 2017 moltes gràcies a tots els visitants i companys de parada, tingueu bona setmana de la lectura en català en el moment que enceteu els llibres

Sota Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb labreu edicions, parada 39, setmana del llibre en català

parada 39 Setmana del Llibre en Català del 8 al 17 de setembre a l’Avinguda de la Catedral

· Deixa un comnetari

un any més participem a la 35a Setmana del Llibre Català a l’Avinguda de la Catedral de Barcelona ens hi trobareu a la caseta 39 aquests són els actes que celebrarem durant la Setmana: 09.09.17 signatura ARBRE QUE S’ALLUNYÀ d’Antoni Clapés a les 12.00 h. signatura LA CARPETA ÉS BLAVA d’Adrià Pujol a les 19.00 h. […]

Sota Agenda, Alabatre, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb labreu edicions, parada 39, setmana del llibre en català

Denise Desautels: «Us recomanaria que no menystingueu mai l’enemic» NacióDigital (03.09.17)

· Deixa un comnetari

Denise Desautels: «Us recomanaria que no menystingueu mai l’enemic» L’autora és una de les grans veus literàries del Quebec i publica en català “Una felicitat imposada”, un llibre a mig camí del dietari, la novel·la i la poesia Denise Desautels, una de les grans veus literàries del Quebec | Jordi Jon Pardo Denise Desautels (Mont-real, […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb antoni clapés, denise desautels, dol, esteve plantada, la intrusa, labreu edicions, nació digital, narrativa, quebec, una felicitat imposada

“Una borratxera permanent” EL PARC de Dovlàtov a ElPuntAvui (16.07.17)

· Deixa un comnetari

Una borratxera permanent El parc Serguei Dovlàtov Traducció: Miquel Cabal Guarro Editorial: LaBreu Barcelona, 2017 Pàgines: 132 Preu: 17 euros Serguei Dovlàtov és un dels grans autors russos de la segona meitat del segle XX. Va néixer en una família d’intel·lectuals i artistes: era fill d’una correctora armènia i d’un escenògraf jueu. A la universitat va fer amistat […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb dovlàtov, el compromís, el parc, ElPuntAvui, els nostres, glòria farrés, la filial, la maleta, la zona, labreu edicions, literatura russa, miquel cabal, ressenya, Serguei Dovlàtov

“Transformar la vida en creació” sobre UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels ElPuntAvui (11.07.17)

· Deixa un comnetari

Transformar la vida en creació La poetessa quebequesa Denise Desautels. Foto: EPA. Desautels ens diu que a la felicitat no s’hi pot arribar sense afrontar i experimentar el dolor Amb el meu amic Xavier sempre ens trobem pel meu aniversari, o el dia abans o el posterior, i ell em regala un llibre que ha […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb denise desautels, estiu 1993, imma merino, la intrusa, toni clapés, una felicitat imposada

Dovlàtov a Babelia (08.07.17)

· Deixa un comnetari

El escritor que se llevó Rusia en una maleta Deslenguado y socarrón, prohibido y exiliado, Serguéi Dovlátov es el padre de la narrativa rusa contemporánea. Varias editoriales rescatan sus desopilantes novelas Serguéi Dovlátov, en 1980 en la sede del periódico ‘Svoboda’ en Jersey City, junto a su exesposa Yelena Dovlatova. MARK SERMAN “¡La mayor desgracia de […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb babelia, dovlàtov, el compromís, el parc, els nostres, la filial, la maleta, la zona, labreu edicions, literatura russa, miquel cabal

entrevista a Denise Desautels UNA FELICITAT IMPOSADA a Núvol (05.07.17)

· Deixa un comnetari

Denise Desautels: “Jo investigo el dolor del món” Tota vestida de negre, perquè el negre és el color de Denise Desautels (Mont-real, 1945), arriba la Gran Dama de les Lletres Quebequeses a la llibreria Nollegiu de Poblenou per a aquesta conversa, poca estona abans que comenci l’acte de presentació d’Una felicitat imposada (LaBreu Edicions, 2017), traduït […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb denise desautels, la intrusa, labreu edicions, llibreries, novel·la, Núvol, toni clapés, una felicitat imposada

EL PARC de Serguei Dovlàtov a Quadern d’ElPaís (29.06.17)

· Deixa un comnetari

Els llibres de Sergei Dovlàtov (1941-1990) van circular clandestinament a la Unió Soviètica, en còpies del samizdat, i només va poder publicar-los als Estats Units després d’exiliar-s’hi el 1979. A la Rússia actual s’ha fet molt popular i també ha trobat una bona acollina al nostre país: El parc ja és el cinquè títol que […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb el parc, la intrusa, labreu edicions, miquel cabal, quadern, Serguei Dovlàtov

Denise Desautels entrevistada a ElTemps en ocasió d’UNA FELICITAT IMPOSADA (14.06.17)

· Deixa un comnetari

Desautels sempre vesteix de negre: és un color que li agrada, fa de fàcil combinar i de petita el va gastar sovint per nombroses morts familiars. En Una felicitat imposada reconstrueix l’efecte d’aquelles morts en una nena i com aconsegueix desempallegar-se de les càrregues heretades. Abans de la novel·la, Clapés n’havia traduït dos poemaris: Tomba […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes, Rotatori · Etiquetat amb Anna Ballbona, denise desautels, el temps, la intrusa, labreu edicions, toni clapés, una felicitat imposada

UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a El Trapezi (31.05.17)

· Deixa un comnetari

Com el final de la Ventafocs Denise Desautels Una felicitat imposada Traducció d’Antoni Clapés LaBreu Edicions, Barcelona, 2017 La Felicitat de què parla l’autora quebequesa Denise Desautels potser té punts de contacte amb la felicitat —Massa felicitat— d’Alice Munro, que se’ns volia aparéixer,en aquell llibre, plena o satisfeta, gratament assimilada, pròpia d’històries amb finals sorprenents […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb begonya meaquita, denise desautels, el trapezi, la intrusa, labreu edicions, toni clapés, una felicitat imposada

· Deixa un comnetari

presentació d’EL PARC de Serguei Dovlàtov a Cal Llibreter amb el traductor Miquel Cabal, l’editora i la lectura de Joan Vigó (25.05.17)

Sota Autor, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb cal llibreter, el parc, labreu edicions, laintrusa, literatura russa, llibreries, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

EL PARC de Dovlàtov recomanat a La Llança (24.05.17)

· Deixa un comnetari

http://www.elnacional.cat/lallanca/ca/video/el-parc-de-sergei-dovlatov_160491_102.html

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb el parc, la llança, llibreries, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

“Esberlar la campana de vidre” sobre UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a Catorze.cat

· Deixa un comnetari

Esberlar la campana de vidre «Una felicitat imposada» és un llibre sobre tot allò que la vida té de fals Foto: Bastian Sander Una vegada em van explicar que, amb sort, la vida comercial d’una obra als llocs destacats de les llibreries és d’uns tres mesos. No us sembla insultantment curta per quelcom que sol […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb catorze.cat, denise desautels, la intrusa, labreu edicions, toni clapés, una felicitat imposada

UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a l’AraLlegim (20.05.17)

· Deixa un comnetari

Alçar la veu per canviar el món Hi ha molts contextos polítics i socials en què l’escriptor ha de lluitar perquè la seva veu no sigui silenciada pel poder. És el cas de la poeta Ana Blandiana en la Romania de Ceausescu i de la quebequesa Denise Desautels, que va defensar la seva cultura en […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb ara llegim, denise desautels, Jordi Nopca, labreu edicions, toni clapés, una felicitat imposada

crònica d’una presentació UNA FELICITAT IMPOSADA amb Denise Desautels i Toni Clapés a La Vanguardia

· Deixa un comnetari

a la crònica dels actes literaris de la setmana Lluíca Ramis destaca la presentació d’UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a la Llibreria Jaimes: “L’optimisme creix amb cadascun dels anys que compleixen editorials com LaBreu, que ja en té onze. Estar al catàleg amb Denise Desautels és un luxe. I que ella presenti Una felicitat imposada […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb denise desautels, la intrusa, La Vanguardia, llibreria jaimes, llúcia ramis, toni clapés, una felicitat imposada

· Deixa un comnetari

club de lectura a L’Espolsada llibres de la novel·la UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels, amb el traductor Toni Clapes (18.05.17)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb club de lectura, denise desautels, l'espolsada, la intrusa, labreu edicions, llibreries, toni clapés, una felicitat imposada

· Deixa un comnetari

de la presentació d’ UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a la Llibreria Jaimes, amb el traductor Toni Clapés i l’editor Marc Romera (15.05.17)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb denise desautels, labreu edicions, laintrusa, llibreries, una felicitat imposada

Denise Desautels UNA FELICITAT IMPOSADA entrevistada a ElPuntAvui (18.05.17)

· Deixa un comnetari

DENISE DESAUTELS POETA QUEBEQUESA “El Quebec era opressiu” L’escriptora i poeta Denise Desautels (Mont-real, 1945), és una de les veus contemporànies del Quebec més destacades del momentEL PUNT AVUI Foto: Arxiu. La família estava sota la tutela de l’Església, i creia que la vida veritable està en una altra banda La història del llibre en […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb denise desautels, ElPuntAvui, la intrusa, labreu edicions, toni clapés, una felicitat imposada, valeria gaillard

EL PARC de Serguei Dovlàtov a Cal Llibreter (25.05.17)

· Deixa un comnetari

dijous 25 de maig, a les 19.30 h, presentació de la novel·la EL PARC de Serguei Dovlàtov en faran presentació el traductor Miquel Cabal, l’editora Ester Andorrà i lectura el poeta Joan Vigó serà a Cal Llibreter (c/bonavista, 81 Sant Just Desvern)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb cal llibreter, el parc, la intrusa, labreu edicions, llibreries, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a Cal Llibreter (19.05.17)

· Deixa un comnetari

divendres 19 de maig, a les 20.00 h, presentació de la novel·la UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels acompanyarà l’autora el traductor Toni Clapés, l’editora Ester Andorrà serà a Cal Llibreter (c/bonavista, 81 Sant Just Desvern)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb cal llibreter, denise desautels, la intrusa, labreu edicions, llibreries, toni clapés, una felicitat imposada

club de lectura UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a L’Espolsada (18.05.17)

· Deixa un comnetari

dijous 18 de maig, a les 20.00 h, club de lectura a L’Espolsada Llibres UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels acompanyarà l’autora el traductor Toni Clapés, l’editora Ester Andorrà

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb club de lectura, denise desautels, l'espolsada, la intrusa, labreu edicions, llibreries, toni clapés, una felicitat imposada

UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a NoLlegiu (17.05.17)

· Deixa un comnetari

dimecres 17 de maig, a les 19.30 h, presentació de la novel·la UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels acompanyarà l’autora el traductor Toni Clapés, l’editora Ester Andorrà i en farà lectura Nú Miret serà a NoLlegiu (c/pons i subirà, 3 barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb denise desautels, la intrusa, labreu edicions, llibreries, nollegiu, toni clapés, una felicita imposada

UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a Jaimes (15.05.17)

· Deixa un comnetari

dilluns 15 de maig, a les 19.30 h, presentació de la novel·la UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels amb el traductor Toni Clapés i l’editor Marc Romera serà a la Llibreria Jaimes (c/valència, 318 barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb denise desautels, la intrusa, labreu edicions, llibreries, toni clapés, una felicitat imposada

· Deixa un comnetari

presentació de UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels amb el traductor Toni Clapes a Rata Corner (10.05.17)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb denise desautels, labreu edicions, laintrusa, llibreries, rata corner, toni clapés, una felicitat imposada

UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a Rata Corner (10.05.17)

· Deixa un comnetari

dimecres 10, a les 19.30 h, presentació de la novel·la UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels, amb l’autora i el traductor Antoni Clapés, serà a Rata Corner (c/hostals, 17 Palma)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb denise desautels, la intrusa, labreu edicions, llibreries, rata corner, una felicitat imposada

EL PARC de Serguei Dovlàtov a l’AraBalears (29.04.17)

· Deixa un comnetari

Som davant una obra que ens trasbalsa, ens emociona i ens pot dur a un somriure, per un moment considerem que hem de deixar de banda totes les lectures i rellegir els Dovlatov que han precedit al que tenim a les mans, hem de trobar el moment no podrem deixar de fer-ho. Alikhànov, ja […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb arabalears, el parc, la intrusa, labreu edicions, literatura russa, miquel cabal, ramona perez, Serguei Dovlàtov

UNA FELICITAT IMPOSADA de Denise Desautels a Sonograma Magazine (29.04.17)

· Deixa un comnetari

Una Felicitat imposada Títol: Una Felicitat imposada Autora: Denise Desautels Traducció: Antoni Clapés I.S.B.N.: 978-84-946624-7-8 Editorial: Labreu Edicions Mont-real, maig de 1950. Un home mor d’un atac de cor. Deixa dona i dos fills: un nen i una nena. El nen és enviat a un internat, lluny de la família. La mare tracta de refer […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb antoni clapés, denise desautels, la intrusa, labreu edicions, sonograma magagine, una felicitat imposada

EL PARC de Serguei Dovlàtov a Eix Diari (18.04.17)

· Deixa un comnetari

El Parc (Puixkin) A El parc (LaBreu) trobem escriptor Sergei Dovlàtov (1941-1990), en aquesta ocasió transvestit en el personatge Borís Alikhànov. Borís acaba de separar-se formalment, tot i que continua lligat emocionalment a la seva dona, i no té una feina estable. Orientat per un amic, s’encamina cap al Parc Puixkin amb la intenció de […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb eix diari, el parc, literatura russa, miquel cabal, Serguei Dovlàtov, teresa costa-gramunt

EL PARC de Serguei Dovlàtov ressenyat a l’AraLlegim (08.04.17)

· Deixa un comnetari

El parc Puixkin, la casa Dovlàtov ‘El parc’ de Serguei Dovlàtov. LaBreu Edicions. Traducció de Miquel Cabal 130 pàg. / 17 € El parc, de Serguei Dovlàtov (1941-1990), publicat el 1983 als EUA, i més tard, uns dies després de la mort de l’escriptor, a Rússia, és un llibre divertidíssim i esgarrifós. El protagonista, l’Alikhànov, com […]

Sota Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb el compromís, el parc, els nostres, la filial, la intrusa, la maleta, la zona, labreu edicions, literatura russa, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

Sant Jordi 2017, parada a Passeig de Gràcia, 17 Barcelona

· Deixa un comnetari

i diumenge 23, Sant Jordi 2017, parada amb les novetats i fons editorial de LaBreu Edicions a Passeig de Gràcia, 17 de Barcelona. com és ja tradició, de 9 a 21.00 h amb signatura d’autors i la companyia d’editorials independents amb criteri i potència literària. horari de signatures: 11.00 h Ferran Ràfols signant les traduccions […]

Sota Agenda, Alabatre, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb labreu edicions, sant jordi, sant jordi 2017, signatures

“Un Dovlàtov demolidor” sobre EL PARC ressenya a Núvol (03.04.17)

· Deixa un comnetari

Un Dovlàtov demolidor L’estàvem esperant amb impaciència i ja la tenim aquí: sisena entrega de Sergei Dovlàtov. I és que, no cal dir-ho, l’autor crea addicció. Ara el trobem treballant al Parc Puixkin, i escrivint sobre l’experiència des de Nova York. El títol del llibre, com no podia ser d’altra manera, és “El Parc”. Com […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb el compromís, el parc, els nostres, la filial, la maleta, la zona, labreu edicions, literatura russa, marc soler, miquel cabal, Núvol, Serguei Dovlàtov

Anaïs Nin LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE a El Temps (03.04.17)

· Deixa un comnetari

Anaïs Nin, una mirada de proximitat El passat 14 de gener es complia el 40 aniversari de la mort d’Anaïs Nin, escriptora referencial del segle XX amb orígens catalans. Repassem la seua trajectòria vital a través de les connexions familiars i la mirada de proximitat del seu cosí, el dissenyador i il·lustrador Lluís Juste de […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb Anaïs Nin, dins d'una campana de vidre, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, una espia a casa de l'amor

· Deixa un comnetari

presentació de la novel·la EL PARC de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal, el dovlatista Miquel Adam i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria La Impossible (30.03.17)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb el compromís, el parc, els nostres, Ester Andorrà, la filial, La Impossible, la intrusa, la maleta, la zona, literatura russa, llibreries, miquel adam, miquel cabal, sergei dovlàtov, Serguei Dovlàtov

ENCÉN EL LLUM d’Anna Carreras a Llibreria 22 (07.04.17)

· Deixa un comnetari

divendres 7 d’abril, a les 19.30 h, presentació de la novel·la ENCÉN EL LLUM d’Anna Carreras amb Sebastià Portell, Ester Andorrà i l’editor de la traducció castellana UN FRANCÉS A MEDIANOCHE Pere Sureda (Navona) serà a la Llibreria 22 (c/de les Hortes, 22 Girona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb anna carreras, cicuta, encén el llum, labreu edicions, Llibreria 22, llibreries, navona editorial, sebastià portell, un francés a medianoche

UNA FELICITAT IMPOSADA, de Denise Desautels

· 1 comentari

Títol_ Una felicitat imposada
Autor_ Denise Desautels
Traductor_ Antoni Clapés
Col·lecció_ La intrusa, 20
Pàgs_ 202
PVP_ 18 €
ISBN_ 978-84-946624-7-8
.
A la tendra edat de cinc anys Denise queda òrfena de pare. Serà la primera, i més dura mort que viurà, tot i que en pocs anys altres familiars i coneguts moriran al seu voltant. Com a orfeneta que és, la seva mare, li dedica tot un món de carícies i atencions per negar la tristor i encaminar-la cap a una simulació de felicitat aparent. La nena porta molt endins una tristor que ha de camuflar i ensuma que serà incapaç de deslliurar-se dels seus dols, contaminats per la grisor dels anys cinquanta i una mare engolidora.

Sota Autor, Col·leccions, La intrusa, Novetats, Pública, ✭Catàleg✭ · Etiquetat amb antoni clapés, denise desautels, la intrusa

EL PARC de Serguei Dovlàtov a La Impossible (30.03.17)

· Deixa un comnetari

dijous 30 de març, a les 19.30 h, presentació de la novel·la EL PARC de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal, el dovlatista Miquel Adam i l’editora Ester Andorrà serà a la Llibreria La Impossible (c/provença, 232 barcelona).

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb el parc, La Impossible, la intrusa, labreu edicions, llibreries, miquel adam, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

· Deixa un comnetari

presentació d’EL PARC de Serguei Dovlàtov amb Miquel Cabal, Ricard San Vicente, Joan Vigó i l’editora Ester Andorrà a la Laie Llibreria (15.03.17)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb el parc, la intrusa, labreu edicions, llibreria laie, llibreries, miquel cabal, ricard san vicente, Serguei Dovlàtov

· Deixa un comnetari

presentació d’EL PARC de #sergueidovlàtov a laLlibreria La Siglantana amb els seus editors (11.03.17)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb el compromís, el parc, els nostres, la filial, la maleta, la siglantana, la zona, labreu edicions, literatura russa, llibreries, Serguei Dovlàtov

EL PARC de Serguei Dovlàtov a Laie (15.03.17)

· Deixa un comnetari

dimecres 15 de març, a les 19.30h, presentació de la novel·la EL PARC de Serguei Dovlàtov amb el traductor Miquel Cabal, Ricard San Vicente i l’editora Ester Andorrà en llegirà fragments Joan Vigó serà a Laie Pau Claris ( c/pau claris, 85 barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb el compromís, el parc, els nostres, la filial, la maleta, la zona, labreu edicions, literatura russa, llibreria laie, llibreries, miquel cabal, ricard san vicente, Serguei Dovlàtov

EL PARC, Serguei Dovlàtov

· Deixa un comnetari

Títol_ El parc
Autor_ Serguei Dovlàtov
Col·lecció_ La intrusa, 19
Pàgs_132
PVP_ 17 €
ISBN_ 978-84-946624-1-6
.
Borís Alikhànov fa temps que no té feina, s’acaba de separar i decideix passar l’estiu fent de guia al Parc Puixkin. Una bona manera de fugir dels maldecaps i fer la seva a la ciutat de vacances. Viu a un allotjament atrotinat que paga en espècies: aiguardent i cigarrets. Borís va trampejant entre un personal devot del poeta Puixkin, la gent del poble i atenent els grups organitzats que pugen en autobús de visita al paradís de bedolls i art, fent ús creatiu dels seus recursos literaris i vitals.

Sota Autor, Col·leccions, La intrusa, Novetats, Pública, ✭Catàleg✭ · Etiquetat amb dovlàtov, el parc, la intrusa, Puixkin, Serguei Dovlàtov

EL PARC de Dovlàtov a La Siglantana (11.03.17)

· Deixa un comnetari

dissabte 11 de març presentació de la novel·la EL PARC de Serguei Dovlàtov amb els editors Ignasi Pàmies i Ester Andorrà serà a les 18.30 h a la Llibreria La Siglantana (c/de l’Aigüeta, 128 La Bisbal d’Empordà)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb el parc, la intrusa, la siglantana, labreu edicions, literatura russa, llibreries, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

· Deixa un comnetari

Vespre Dovlàtov a la Llibreria L’Altell de Banyoles amb el traductor Miquel Cabal, Matthew Tree, Xavier Teixidó i Ester Andorrà (17.02.17)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb el compromís, els nostres, la filial, la intrusa, la maleta, la zona, labreu edicions, literatura russa, llibreries, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

Vespre Serguei Dovlàtov a la Llibreria L’Altell de Banyoles (17.02.17)

· Deixa un comnetari

divendres 17 de febrer a les 19.30 h Vespre Sergei Dovlàtov a la Llibreria L’Altell de Banyoles amb el traductor Miquel Cabal, l’escriptor Matthew Tree, el músic i lletraferit Xavier Teixidó i l’editora Ester Andorrà c/Canal, 2 Banyoles

Sota Agenda, La intrusa · Etiquetat amb Ester Andorrà, l'altell, labreu edicions, literatura russa, llibreries, matthew tree, miquel cabal, Serguei Dovlàtov, xavier teixidó

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’ANAÏS NIN a GentNormal (05.02.17)

· Deixa un comnetari

LLEGIR I ESCRIURE: LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’ANAÏS NIN La seducció del minotaure Anaïs Nin Any: 2016 Editorial: LaBreu Traducció: Ferran Ràfols Gesa Va ser llegint a la Laura Renau sobre com l’obra de l’Anaïs Nin havia quedat en segon terme “a causa de la seva labor de mecenes, d’interlocutora, d’amant” i sabent que no havia […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb Anaïs Nin, dins d'una campana de vidre, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, narrativa, una espia a casa de l'amor

La sordidesa de l’antiga URSS, LA FILIAL de Dovlàtov a LlegirEnCasD’Incendi (03.02.17)

· Deixa un comnetari

La sordidesa de l’antiga URSS A ‘La filial’, Sergei Dovlàtov retrata la vida al país soviètic i les aspiracions i la nostàlgia dels russos exiliats a l’estranger LaBreu ha tingut la bona idea d’acostar-nos a l’obra de Sergei Dovlàtov, un autor rus contemporani que va morir encara relativament jove, l’any 1990, amb quaranta-nou anys. I […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb la filial, la intrusa, labreu edicions, llegirencasdiencendi, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

Viatjar al tròpic amb Anaïs Nin: LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE ValenciaPlaza (30.01.17)

· Deixa un comnetari

Viatjar al tròpic amb Anaïs Nin: ‘La seducció del Minotaure’ LaBreu publica una traducció de la novel·la de la fascinant escriptora, un text reflexiu i captivador que ens trasllada a un paratge paradisíac El mite grec del laberint de Creta, tan recurrent en la literatura, conta que l’illa va albergar una enorme i enrevessada construcció […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb Anaïs Nin, felip pineda, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, literatura, ressenyes, valenciaplaza

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a la Llibreria L’Aranya de Cerdanyola (31.01.17)

· Deixa un comnetari

dimarts 31 de gener,. a les 20.00 h, presentació de la novel·la LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin amb la filòloga Teresa Florit i Ester Andorrà a la Llibreria L’Aranya (c/de Santa Anna, 1 Cerdanyola)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, ferran ràfols, l'aranya, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, llibreries

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a La Siglantana de La Bisbal (28.01.17)

· Deixa un comnetari

dissabte 28 de gener presentació de la novel·la LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin amb els editors Marc Romera i Ester Andorrà serà a les 12.30 h a la Llibreria La Siglantana (c/de l’Aigüeta, 128 La Bisbal d’Empordà)

Sota Agenda, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, la siglantana, labreu edicions, llibreries

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a La Temerària de Terrassa (26.01.17)

· Deixa un comnetari

dijous 26 de gener presentació de la novel·la LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin amb la filòloga Teresa Florit, la lectura de Nú Miret i l’editora Ester Andorrà serà a la Llibreria La temerària (c/ de la Unió, 7 Terrassa)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, llibreria la temerària

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a l’Fnac de l’Illa (18.01.17)

· Deixa un comnetari

dimecres 18 de gener, a les 19.00 h presentació de la novel·la LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin amb la filòloga Teresa Florit, l’actriu Nú Miret i l’editora Ester Andorrà serà a l’Fnac l’Illa (avinguda Diagonal,549 Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, ferran ràfols, fnac, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin al Cultura d’ElPuntAvui (18.12.16)

· Deixa un comnetari

Seguint l’edificant política d’autor de Labreu ens arriba La seducció del Minotaure, la tercera traducció d’Anaïs Nin, mítica narradora del segle XX, desinhibida figura del París bohemi capitanejat per Henry Miller, Artaud i els surrealistes. En versió, com els dos anteriors, de Ferran Ràfols, la novel·la ens introdueix en la vida de Lillian, una cantant […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb Anaïs Nin, cultura, David Castillo, ElPuntAvui, ferran ràfols, la seducció del minotaure, labreu edicions

LA SEDUCCIÓ DL MINOTAURE d’Anaïs Nin lectura recomanada al TimeOutBarcelona (desembre 2016)

· Deixa un comnetari

Josep Lambies al TimeOutBarcelona us dóna encertades raons per llegir LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin: “… només per llepar la mel que exsuden totes i cadascuna de les lletres d’aquesta novel·la ja val la pena que correu a les llibreries..”

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb Anaïs Nin, ferran ràfols, josep lambies, la intrusa, la seducció del minotaure, time out

LLEGIR I ESCRIURE: LA FILIAL de Serguei Dovlàtov a GentNormal (11.12.16)

· Deixa un comnetari

LLEGIR I ESCRIURE: LA FILIAL (de SERGUEI DOVLÀTOV) La Filial Serguei Dovlàtov Any: 2016 Editorial: LaBreu Edicions Traductor: Miguel Cabal Guarro Finals dels 80. Poseu una colla d’intel·lectuals russos emigrats a Califòrnia. N’hi ha d’eslavòfils i liberals, aristòcrates, jueus, musulmans, ortodoxos i catòlics, antics col·laboradors nazis i desertors. Demaneu-los que imaginin com serà la Nova […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb gent normal, la filial, la intrusa, labreu edicions, miquel cabal, Serguei Dovlàtov

ressenya de LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a Núvol (10.12.16)

· Deixa un comnetari

El minotaure d’Anaïs Nin Traduïda per Ferran Ràfols Gesa, i publicada per LaBreu Edicions, acabo de llegir La seducció del minotaure, d’Anaïs Nin (1903-1977), escriptora cèlebre pels seus Diaris que va publicar en la dècada dels anys seixanta del segle passat i que aquí vam conèixer els anys vuitanta amb una sorpresa intel·lectual que encara […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb Anaïs Nin, la seducció del minotaure, Núvol, teresa costa-gramunt

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a Cal Llibreter (14.12.16)

· Deixa un comnetari

dimecres 14 de desembre, a les 19.30 h, presentació de la novel·la LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin amb l’experta Teresa Florit, l’editora Ester Andorrà i la lectura de Nú Miret serà a Cal Llibreter ( c/Bonavista, 81 Sant Just Desvern)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, cal llibreter, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, llibreries

MERCAT DE NADAL DEL LLIBRE DEL TR3SC (10.12.16)

· Deixa un comnetari

dissabte 10 de desembre participarem al MERCAT DE NADAL DEL LLIBRE DEL TR3SC a l’Antiga Fàbrica d’Estrella Damm (Carrer Rosselló 515, Barcelona). a les 11.00, a l’Escenari Ramon Llull,recital de Poetes de l’Associació d’Escriptors en Llengua Ctalana amb David Ymbernon CARBASSA EMERGENT (LLUM DE BENGALA) i Mercè Ubach SOLILOQUI DEL GOS. a les 17,00, a […]

Sota Agenda, Alabatre, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, David Ymbernon, estrella damm, Joan Todó, labreu edicions, mercat de nadal del llibre, mercè ubach, sebastià portell, TR3SC

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a la secció literària Cos de Lletra d’Última Hora Mallorca (20.11.16)

· Deixa un comnetari

L’encertarda traducció de Ferran Ràfols ens apropa a una gran veu de la literatura Realment resulta efectiu partir per tal de posar odres a l’estat emocional? Hi ha una correlació directa entre fugir de l’espai geogràfic habituall i el fet de veure i sentir les coses de forma diferent? Moltes vegades, allunyar-se serveix per obrir […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb Anaïs Nin, cos de lletra, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, ultima hora

club de lectura LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin al TR3SC (29.11.16)

· Deixa un comnetari

dimarts 29 de novembre club de lectura de la novel·la LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin amb la participació del traductor Ferran Ràfols,Teresa Florit i Ester Andorrà (editora de LaBreu) serà a les 19.00 h a l’Espai Cultura Abacus Balmes (c/balmes, 163 barcelona) per a socis del TR3SC

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, club de lectura, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, laintrusa, TR3SC

· Deixa un comnetari

del club de lectura a la Llibreria L’Altell de la novel·la L’ÉSSER ESTIMAT d’Evelyn Waugh (02.11.16)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb albert pijuan, evelyn waugh, l'altell, l'ésser estimat, la intrusa, labreu edicions, llibreries

LA PLENITUD DE LA STRA.BRODIE de Muriel Spark a Sonograma (29.10.16)

· Deixa un comnetari

La plenitud de la senyoreta Brodie Títol: La plenitud de la senyoreta Brodie Autora: Muriel Spark Traducció: Ferran Ràfols ISBN: 978-84-945249-0-5 Editorial: Labreu Edicions «Noies–va dir la senyoreta Brodie–, heu d’aprendre a cultivar una expressió d’aplom, tant si vénen verdes com madures. Mireu la Mona Lisa, allà al darrere». Això els deia la Jean Brodie, […]

Sota Col·leccions, La intrusa, Premsa, Revistes · Etiquetat amb ferran ràfols, la intrusa, la plenitud de la srta.brodie, labreu edicions, muriel spark, sonograma magazine

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a La Impossible (08.11.16)

· Deixa un comnetari

dimarts 8 de novembre presentació de la novel·la LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a l’acte hi intervindran Ferran Ràfols, el traductor; Teresa Florit, especialista; i l’editora Ester Andorrà. a les 19:30h a la llibreria La Impossible, c/provença 232 Barcelona us hi esperem!

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, llibreries

“Acostar-se a la bèstia” ressenya a l’AraLlegim de LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE, d’Anaïs Nin

· Deixa un comnetari

Acostar-se a la bèstia No és estrany que Anaïs Nin, una escriptora que va basar gairebé tota la seva obra en l’exploració del desig, s’interessés pel mite grec del minotaure. A resultes d’una passió desfermada de Pasífae, la dona de Minos, per un toro blanc, va néixer aquesta bèstia, mig home i mig toro, que […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb Anaïs Nin, AraLlegim, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, marina espasa

LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE de Muriel Spark al blog Luckybuke (30.10.16)

· 1 comentari

LA PLENITUD DE LA SENYORETA BRODIE (MURIEL SPARK) Quan em vaig acabar Suite Francesa em vaig quedar sense res que llegir, bo, ja m’enteneu, tinc una prestatgeria plena de llibres pendents però que no m’abellien en eixe moment. Així que aní a la llibreria que tinc propet de casa i que és una passada, Calders […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb ferran ràfols, la intrusa, la plenitud de la senyoreta brodie, muriel spark

club de lectura L’ÉSSER ESTIMAT d’Evelyn Waugh a L’Altell (02.11.16)

· Deixa un comnetari

dimecres 2 de novembre, club de lectura a les vuit del vespre a la Llibreia L’Altell de Banyoles (c/canal, 2) L’ÉSSER ESTIMAT d’Evelyn Waugh

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb albert pijuan, banyoles, club de lectura, evelyn waugh, l'ésser estimat, la intrusa, llibreria L'Altell

· Deixa un comnetari

presentació de LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin amb el traductor Ferran Ràfols, la lectura de Nú Miret i la glossa de l’editora Ester Andorrà a La Calders (18.10.16)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, dins d'una campana de vidre, ferran ràfols, la calders, la seducció del minotaure, llibreries, una espia a casa de l'amor

tercer aniversari de NoLlegiu (23.10.16)

· Deixa un comnetari

diumenge 23 d’octubre, a les 12.00 h, Sebastià Portell, Anna Gual i Jaume C.Pons Alorda participaran en la invasió d’escriptors que signaran llibres a la festa del tercer aniversari de la Llibreria NoLlegiu la llibreria del Poble Nou que ens ha donat grans moments literaris i alegries

Sota Agenda, Alabatre, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb aniversari, Anna Gual, Jaume C. Pons Alorda, labreu edicions, llibreries, nollegiu, poble nou, sebastià portell

· Deixa un comnetari

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a Nollegiu amb l’editora Ester Andorrà, l’especialista Teresa Florit i l’actriu Nú Miret (14.10.16) vídeo de la lectura de Nú Miret: https://www.facebook.com/librerianollegiu/videos/vb.518535661559557/1151870318226085/?type=2&theater

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, dins d'una campana de vidre, ferran ràfols, la seducció del minotaure, llibreries, nollegiu, una espia a casa de l'amor

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a LaCalders (18.10.16)

· Deixa un comnetari

dimarts 18 d’octubre, a les 19.30 h, us convidem a la presentació de la novel·la LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin amb el traductor Ferran Ràfols, l’especialista Teresa Florit, l’editora Ester Andorrà i la lectura de l’actriu Nú Miret a la Llibreria Calders (Passatge de Pere Calders, 9, Barcelona).

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, ferran ràfols, la calders, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, llibreries

LA PLENITUD DE LA SENYORETA BRODIE de Muriel Spark a GentNormal (11.10.16)

· Deixa un comnetari

LLEGIR I ESCRIURE: LA PLENITUD DE LA SENYORETA BRODIE de MURIEL SPARK La plenitud de la senyoreta Broadie Muriel Spark Any: 2016 Editorial: LaBreu “Eren negres com el carbó i marxaven en fileres rectíssimes, tots amb la mà alçada en el mateix angle, mentre Mussolini s’estava dret dalt d’una tarima, com un professor de gimnàstica […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb gent normal, la intrusa, la plenitud de la srta.brodie, labreu edicions, muriel spark

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin a NoLlegiu (14.10.16)

· Deixa un comnetari

divendres 14 d’octubre presentarem a la llibreria NoLlegiu del Poble Nou LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin traducció de Ferran Ràfols en faran presentació l’editora Ester Andorrà, l’especialista Teresa Florit i l’actriu Nú Miret serà a les 19.30 a NoLlegiu ( c/Pons i Subirà, 3 Poble Nou de Barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, Ester Andorrà, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, llibreries, nú miret, teresa florit

· Deixa un comnetari

presentació de LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE d’Anaïs Nin amb Teresa Florit, el traductor Ferran Ràfols i l’editora Ester Andorrà a Liberisliber Besalú (02.10.16)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, ferran ràfols, la intrusa, la seducció del minotaure, labreu edicions, liberis liber 2016

· Deixa un comnetari

club de lectura de LA PLENITUD DE LA SRTA BRODIE de Muriel Spark a L’altell (30.09.16)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb club de lectura, ferran ràfols, la plenitud de la senyoreta brodie, llibreria L'Altell, llibreries, muriel spark

LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE, d’Anaïs Nin

· Deixa un comnetari

Títol_ La seducció del Minotaure
Autora_ Anaïs Nin

Col·lecció_ La intrusa, 18
Pàgs_ 170
PVP_ 17 €
ISBN_ 978-84-945249-5-0
.
Temes tant universals com l’amor, l’amistat profunda, i sobretot la recerca de la felicitat tractats calidoscòpicament. Ens capbussem en el cor d’un mite, el de la Lillian/Nin, que segueix el principi segons el qual “no veiem les coses com són, sinó tal i com som nosaltres mateixos”.

Sota Autor, Col·leccions, La intrusa, Novetats, Pública, ✭Catàleg✭ · Etiquetat amb Anaïs Nin, la intrusa, Títol_ La seducció del Minotaure Autora_ Anaïs Nin Col·lecció_ La intrusa

actes de LaBreu a la Fira LiberisLiber 2016, Besalú 1 i 2 d’octubre

· Deixa un comnetari

i el primer cap de setmana d’octubre i com és ja tradició serem a LIBERIS LIBER Fira d’editorials independents… i molt més Besalú 1 i 2 oct. 2016 dissabte 1, a les 18,45 h, a l‘Escenari principal entrega del Premi Francesc Garriga 2016 que publicaran el mes de desembre en coedició les editorials LaBreu Edicions, […]

Sota Agenda, Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb Anaïs Nin, fires editorials, la seducció del minotaure, labreu edicions, liberis liber 2016, premi garriga

Nit Muriel Spark a la Llibreria L’Altell de Banyoles (30.09.16)

· Deixa un comnetari

divendres 30 de setembre, a la Llibreria L’Altell de Banyoles NIT MURIEL SPARK, LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE amb Ferran Ràfols, traductor i Ester Andorrà, editora de La Breu serà a les 20.00 h, a la Llibreria L’Altell (carrer de la Canal, 2, Banyoles)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb banyoles, l'altell, la intrusa, la plenitud de la senyoreta brodie, labreu edicions, muriel spark

· Deixa un comnetari

dels actes celebrats per LaBreu Edicions a La Setmana del Llibre en Català 2016 #lasetmana16 vespre literatura mallorquina amb els editors ClubEditor, AdiaEdicions i LaBreu Edicions i l’escriptor Sebastià Portell (07.09.16) recital de poesia celebració dels 10 anys de la col·lecció alabatre amb Marc Romera, Laia Martinez i Lopez i Francesc Gelonch (09.09.16) Anaïs Nin […]

Sota Alabatre, Cicuta, Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb @lasetmana16, el dia que va morir david bowie, Jaume C. Pons Alorda, la recerca del flamenc, literatura mallorquina, sebastià portell, setmana llibre en català, tots els sepulcres

“és molt subtil i gens innocent” LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE de Muriel Spark al Cultura d’ElPuntAvui, per Xavier Cortadellas

· Deixa un comnetari

Un munt de vides Som a Edimburg a començament dels anys trenta. Entre les noies de la colla Brodie no hi ha “esperit d’equip, tenen molt poc en comú més enllà de l’amistat continuada amb la Jean Brodie”. Però hi ha unes quantes coincidències més que les uneixen, deuen ser gairebé unes obvietats per a […]

Sota Col·leccions, Diaris, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb

caseta nº25 de la Setmana del Llibre en Català (2 a l’11 de setembre)

· Deixa un comnetari

del 2 a l’11 de setembre LaBreu Edicions compartirà caseta amb Adia Edicions i Club Editor a la parada nº25 a la 34a edició de la Setmana del Llibre en Català. dimecres 7 Sebastià Portell participarà a la xerrada “Altres mallorquins: els autors insulars” i signarà exemplars de la seva primera novel·la EL DIA QUE […]

Sota Agenda, Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb labreu edicions, setmana del llibre en català

LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE de Muriel Spark, el film i el llibre

· Deixa un comnetari

dijous 28 de juliol, a les 20.00 h LA PLENITUD DE LA SRTA. BRODIE de Muriel Spark el film i el llibre, l’editora Ester Andorrà i la pel·lícula protagonitzada per Maggie Smith serà a Cal Llibreter (c/bonavista, 81 Sant Just Desvern)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb cal llibreter, cinema, ferran ràfols, la plenitud de la srta.brodie, llibreries, muriel spark, novel·la, sant just desvern

· Deixa un comnetari

de cine i tertúlia sobre l’adaptació cinematogràfica amb LA PLENITUD DE LA SENYORETA BRODIE de Muriel Spark a NoLlegiu (14.07.16)

Sota Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb cine i literatura, ferran ràfols, la intrusa, la plenitud de la srta.brodie, labreu edicions, muriel spark, no llegiu

LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE de Muriel Spark a Catorze.cat (14.07.16)

· Deixa un comnetari

Amb una predicció així, una novel.la no pot decebre gaire: “Doneu-me una noia en una edat impressionable, i serà meva per sempre”. I no, no decep en absolut, al contrari, quan un acaba de llegir aquesta novel·la de l’escriptora Muriel Spark, té la sensació d’haver tingut el privilegi de tastar un clàssic de la literatura […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb 14, ferran ràfols, la intrusa, la plenitud de la srta.brodie, labreu edicions, marta orriols, muriel spark

LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE de Muriel Spark al bloc The Daily Avalanche (06.07.16)

· Deixa un comnetari

Amor i pedagogia Una fita admirable i no sempre degudament reconeguda en literatura és la creació d’un personatge memorable. Tant Alonso Quijano, com Bartleby o Emma Bovary, ho foren en el seu temps; però el segle XX, després que James Joyce hagués inventat Leopold i Molly Bloom, havia quedat una mica curt d’ambicions. Sortosament, (i […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa · Etiquetat amb

LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE de Muriel Spark a la web Trapezi (29.06.16)

· Deixa un comnetari

Muriel Spark La plenitud de la senyoreta Brodie Traducció de Ferran Ràfols Gesa Labreu Edicions, Barcelona, 2016 En una casa arrecerada dalt dels penya-segats a l’illa de Capri, Graham Greene confessava vora el foc que era un gran admirador de les novel·les de Muriel Spark. Però entre nombroses confidències no deia que durant els anys […]

Sota Blogs, Col·leccions, La intrusa, Premsa, Rotatori · Etiquetat amb el trapezi, ferran ràfols, la intrusa, la plenitud de la srta.brodie, labreu edicions, muriel spark

LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE de Muriel Spark a La Calders (21.06.16)

· Deixa un comnetari

dimarts 21 de juny a la Llibreria Calders presentació tertúlia de la novel·la LA PLENITUD DE LA SRTA.BRODIE de Muriel Spark amb els editors Ignasi Pàmies i Ester Andorrà serà a les 19.30 h a La Calders (passatge de pere calders, 9, barcelona)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb adaptacions literàries, ferran ràfols, la intrusa, la plenitud de la srta.brodie, labreu edicions, literatura anglesa, llibreria calders, llibreries, maggie smith, muriel spark

LA PLENITUD DE LA SRTA. BRODIE de Muriel Spark a La Temerària (17.05.16)

· Deixa un comnetari

dimarts 17 a les 19.30 h, presentació de LA PLENITUD DE LA SRTA. BRODIE de Muriel Spark amb el traductor Ferran Ràfols i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria La Temerària ( c/unió, 7 terrassa).

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb ferran ràfols, la intrusa, la plenitud de la srta.brodie, la temerària, labreu edicions, muriel spark

fira LITERAL amb recital de Francesc Gelonch (14-15.05.16)

· Deixa un comnetari

el cap de setmana del 14 i 15 de maig serem a la Fira Literal 2016 un espai de trobada i mostra del mercat editorial, que pretén anar més enllà d’una fira de llibres polítics. i a les cinc de la tarda celebrarem recital de Francesc Gelonch LA MANDRA NO ÉS UN OCELL serà […]

Sota Agenda, Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb fabra i coats, fira, fira literal, francesc gelonch, la mandra no és un ocell, labreu edicions, literal, poesia, recitals

LA TARDA DEL SR.ANDESMAS de Duras a Cal Llibreter (11.05.16)

· Deixa un comnetari

dimecres 11 de maig, a les 20.00h, presentació de la novel·la LA TARDA DEL SR.ANDESMAS de Marguerite Duras amb l’editora Ester Andorrà i la lectura de fragments de l’actriu Nú Miret serà a Cal LLibreter (c/bonavista, 81 de sant just desvern)

Sota Agenda, Col·leccions, La intrusa · Etiquetat amb cal llibreter, Ester Andorrà, la intrusa, la tarda del sr.andesmas, labreu edicions, marc colell, Marguerite Duras, nú miret

· Deixa un comnetari

parada LaBreu Edicions a Passeig de Gràcia-Sant Jordi 2016, moltes gràcies a tots els que ens vau visitar i n’heu fet, un any més, un dia tan especial. bones lectures!

Sota Alabatre, Banda Ampla, Cicuta, Col·leccions, FotoBlog, La intrusa · Etiquetat amb francesch gelonch, Joan Todó, Jordi Vintró, labreu edicions, laia martinez i lopez, literatura, Marc Romera, màrius sampere, parada, sant jordi 2016, sebastià portell

« Pàgina anterior

Pàgina següent »