recital del Premi Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt en conversa amb Anton Not a la Llibreria La Irreductible (03.02.24)
recital presentació de “Jocs Florals de Barcelona” UN GRAPAT DE PEDRES D’AIGUA de Manel Ollé FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a la Llibreria Papasseit (03.02.23). ç
convocatòria i bases 9è Premi Francesc Garriga, fins el 31 de maig 2024
BASES DEL NOVÈ PREMI FRANCESC GARRIGA DE POESIA Les editorials La Breu Edicions, AdiA Edicions, Edicions del Buc i Cafè Central, i patrocini de LiberisLiber convoquen conjuntament per vuitè any consecutiu el Premi Francesc Garriga de Poesia adreçat a poetes inèdits, per tal de rememorar l’amic i poeta. BASES Hi podran concórrer, en català (ni […]
SALVATGE I FREDA, l’antologia poètica de Katherine Mansfield a Foster&Wallace (22.02.24)
Dijous 22 de febrer, a les 19 h, presentació recital de SALVATGE I FREDA, l’antologia poètica de Katherine Mansfield amb el traductor Marcel Riera i l’editora Ester Andorrà a la Foster&Wallace (c/de la Riera, 20 Vic)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a Diari Segre (04.02.24)
De negra nit als ermots de l’ésser Dos animals nocturns, com dos tòtems, donen nom a les dues seccions en què es distribueixen els poemes de Fosca negra: grills i òlibes. Això va de nocturnitat i de bèsties que surten a rondar després del crepuscle.Presideix el llibre la cita “La por de la pesta m’ha fet”, un […]
SALVATGE I FREDA de Katherine Mansfield
Títol_ Salvatge i freda
Autora_ Katherine Mansfield
Traductor_ Marcel Riera
Pròleg_ Marina Porras
Col·lecció_ alabatre, 133
Pàgs_ 292
Preu_ 18€
ISBN_ 978-84-127601-5-6
* * *
L’època poèticament més intensa de Mansfield coincideix amb els anys més experimentals com a escriptora […] Enlluernada pel ritme de la ciutat, es va emborratxar de llibertat i va assajar la vida de la persona en qui es volia convertir: una artista bohèmia, convençuda que una vida desendreçada la faria crear millor.
diumenge 29 de gener Maria Isern va rebre el Premi NoLlegiu de Poesia Catalana 2023 pel poemari RUSC a la fotografia l’alegria compartida amb els llibreters!
vermut i recital poètic BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editora Ester Andorrà a La Irreductible (27.01.24)
presentació de la novel·la L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark amb la traductora Míriam Cano i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria Cent Vides (26.01.24)
presentació recital de Jordi Valls TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA acompanyat de Víctor Sunyol a la Llibreria Foster&Wallace (24.01.24)
“Material d’obra” sobre LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez, Diari Segre (28.01.24)
La Torre dels Russos David Gálvez Casellas La Breu (Cicuta, 28), Barcelona, 2023, 267 p. Us he de dir que el text de la contraportada de La Torre dels Russos (La Breu, 2023), així d’entrada, no m’animava gaire a llegir el llibre. M’hi vaig posar perquè de David Gálvez n’havia llegit (la novel·la?) Cartes mortes […]
EL LLIBRE D’ELIONOR d’Antònia Carré-Pons & L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark.Antònia Carré-Pons i Míriam Cano a la Calders (10.02.24)
dissabte 10, a les 12.30 h, conversa al voltant de EL LLIBRE D’ELIONOR d’Antònia Carré-Pons & L‘ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark amb l’autora Antònia Carré-Pons i la traductora Míriam Cano a La Calders (Passatge Pere Calders, 9 Barcelona)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a Última Hora (gener 24)
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a Sonograma (29.01.24)
L’únic problema, publicada per primera vegada el 1984, és una novel·la dividida en dotze capítols que es distribueixen en tres parts de cinc, cinc i dos capítols finals en què s’explica la història de Harvey Gotham, un multimilionari que s’ha separat de la seva dona i se’n ha anat a viure de forma una mica […]
recital EL POEMA QUE VINDRÀ a Espai Eina (01.02.24)
dijous 1, a les 18 h, EL POEMA QUE VINDRÀ amb Maria Isern, Eduard Escoffet, Mohamad Bitari, Juana Dolores, Alicia Kopf i Ginebra Raventós a Espai Eina (Carrer del Bosc, 2, Barcelona). més informació: https://www.eina.cat/ca/einaidea-poesia
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a La Irreductible (03.02.24)
Dissabte 3 de febrer, a le 18.30 h, recital del Premi Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt en conversa amb Anton Not a la Llibreria La Irreductible (c/Jaume II, 7 Lleida)
recital de Manel Ollé i Joan Tomàs M Grimalt a La Papasseit (03.02.24)
Dissabte 3 de febrer, a les 12 h, recital presentació de “Jocs Florals de Barcelona” UN GRAPAT DE PEDRES D’AIGUA de Manel Ollé FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a la Llibreria Papasseit (c/Barcelona, 25 Manresa).
club de lectura ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Biblioteca Salvador Allende (15.01.23)
Goran Simić ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI entrevistat a L’Avenç (desembre 23)
Goran Simić, a l’entrevista del 503 Al número de desembre, Simona Škrabec conversa amb el poeta, testimoni del setge a Sarajevo (1992-1996) Goran Simić “No és pas difícil reconstruir una casa enderrocada” Text: Simona Škrabec. Fotografia. Milomir Kovacevic Strašni Goran Simić (Vlasnica, Bòsnia i Hercegovina, 1952) va avisar el 1987, amb el poemari Un pas cap […]
BUKOWSKI ESSENCIAL a La Irreductible de Lleida (27.01.24)
Dissabte 27 de gener, a les 12, 30 h, vermut i recital poètic BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’editora Ester Andorrà a La Irreductible (c/Jaume II, 7 Lleida)
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a Cent Vides (26.01.24)
Divendres 26 de gener, a les 19, 30 h, presentació de la novel·la L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark amb la traductora Míriam Cano i l’editora Ester Andorrà a la Llibreria Cent Vides (c/Jacint Verdaguer, 98 Molins de Rei)
Jordi Valls TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA a Vic (24.01.24)
Dimecres 24 de gener, a les 19 h, presentació recital de Jordi Valls TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA acompanyat de Víctor Sunyol a la Llibreria Foster&Wallace (c/de la Riera, 20 Vic)
inauguració de l’exposició MOST DE MOTS de Ferran Garcia a Tàrrega (18.01.24)
Dijous 18 de gener, a les 19 h, inauguració de l’exposició MOST DE MOTS de Ferran Garcia, amb els collages del llibre del mateix títol a la Sala Marsà (c/de la Vilanova, s/n Tàrrega)
recital de Joan Tomàs Martínez Grimalt FOSCA NEGRA, Carme Castells RASTRE DE PLATA i Pau Vadell CREMEN DESORDRES A SANTA MARIA DEL CAMÍ (18.01.24)
Dijous 18 de gener, a les 20h, presentació recital de Joan Tomàs Martínez Grimalt FOSCA NEGRA Carme Castells RASTRE DE PLATA i Pau Vadell CREMEN DESORDRES amb Natàlia Tascón a l’Espai Passatemps (Carrer Marquès de la Fontsanta, 14 Santa Maria del Camí)
club de lectura ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a La Carbonera (18.01.24)
Dijous 18 de gener, a les 18.30h, club de lectura ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a La Carbonera (c/Blai, 40 Barcelona)
club de lectura ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Biblioteca Salvador Allende (15.01.24)
Dilluns 15 de gener, a les 20 h, club de lectura ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Biblioteca Salvador Allende (c/de Baix, 2 Girona)
espectacle sobre vida i obra de Zoraida Burgos a Biblioteca Trinitari Fabregat d’Alcanar (12.01.24)
Divendres 12 de gener, a les 19.30 h, recital espectacle sobre la vida i poesia de Zoraida Burgos LIVE AT ZAMBEZE. LA CANÇÓ BLACA DE LA ZORAIDA amb Clara Mir i Artur Ponsà a la Biblioteca Trinitari Fabregat d’Alcanar
ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard al Culturas (06.01.24)
Bernard se acerca a Auguste Rodin, el gran escultor francés de finales del XIX, a través de la historia de la creación de una obra que revolucionaría el arte. No me interesa demasiado lo que comúnmente se entiende por novela histórica. Sin embargo, los libros que en clave narrativa recrean episodios o personajes históricos, de […]
EL VOLCÀ d’Anna Dodas a la tria personal d’Anna Ballbona a Serra d’Or de desembre 23
EL VOLCÀ d’Anna Dodas a la tria personal d’Anna Ballbona a Serra d’Or de desembre 23
entrevista de Jordi Valls TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA a Mensual de Santa Coloma de Gramenet (desembre 2023)
entrevista de Jordi Valls TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA a Mensual de Santa Coloma de Gramenet
Mai no es comença de nou: «La Bella Europa», de Marc Masdeu a Malarassa (30.12.23)
Mai no es comença de nou: «La Bella Europa», de Marc Masdeu La Bella Europa és una prostituta. El seu pare té un càncer terminal, el seu germà és un músic captat per discogràfiques sense massa escrúpols i la seva mare ha abandonat la família. Tots aquests personatges viuen a Mariúpol (Ucraïna) i els seguim […]
entrevista a Maria Isern RUSC, Mentrimentres (desembre 23)
entrevista a Maria Isern RUSC a Mentrimentres (desembre 23) ” … és un monstre que es crea i que es pensa en un llit, tot té a veure al final que RUSC es podria dir que és un recull de poemes bastant amorosos o eròtics. I també tenia ganes de parlar de tot això que […]
recital de Joan Tomàs M Grimalt FOSCA NEGRA amb l’autor i Margalida Mateu a L’Ateneu Popular La Fonera (20.12.23)
dins la programació del Festival Alcools, recital de Maria Isern RUSC al Menjador de la Beckett (19.12.23)
recital privat de Teresa Pascual TOT PASSA BAIX a Molins de Rei, poques hores després de rebre el Premi Lletra d’Or 2023 (18.12.23)
trobada amb el traductor François-Michel Durazzo sobre els poemario que ha traduït al francès MIRALL DE NEGRA NIT de Jaume Pont i PARE QUÈ FEM AMB LA MARE MORTA d’Antònia Vicens a L’Ours et la Vieille Grille (9, rue Larry París) (16.12.23)
Joan Tomàs M Grimalt FOSCA NEGRA IB3 (13.12.23)
Joan Tomàs Martínez: “Darrere qualsevol distopia sempre hi ha una utopia” El darrer poemari del poeta palmesà ha guanyat el Premi Jocs Florals de Barcelona ‘Fosca Negra’ és el darrer poemari del poeta palmesà Joan Tomàs Martínez, amb què va guanyar el Premi Jocs Florals de Barcelona. Un llibre que, amb només tres mesos, ja […]
entrega del Prix Mallarme étranger de la traduction 2023 a François-Michel Durazzo per la traducció al francès de MIROIR DE NUIT PROFONDE / MIRALL DE NEGRA NIT de Jaume Pont lectura poètica de Jaume Pont i François-Michel Durazzo i Béatrice Bonhome a la Maison de Poésie Hôtel Blémont (15.12.23)
recital presentació de TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA de Jordi Valls amb l’autor i Joan Tudela a Can Sisteré , col·labora la llibreria Carrer Major (14.12.23)
recital presentació ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI de Goran Simić amb la traductora Simona Škrabec i el llibreter Arnau Cònsul a l’Espai MercArt , amb la col·laboració de Cal Llibreter (13.12.23) * fotos desenfocades d’una lectora apassionada
llibres de LaBreu recomanats a la revista de Núvol de Nadal! (desembre 23)
llibres de LaBreu recomanats a la revista de Núvol de Nadal!
Teresa Pascual, espais de llibertat, El Temps (05.12.23)
Teresa Pascual, espais de llibertat Tot i que la Institució Alfons el Magnànim va publicar la poesia reunida de Teresa Pascual, El temps en ordre, la seva obra continua creixent en quantitat i qualitat, ho fa ara a través d’un nou volum, concís i preciós, titulat Tot passa baix a LaBreu Edicions. A través de les pàgines de l’assaig El […]
“Poetes que pensen sense baranes” sobre el Premi Lletra d’Or a Teresa Pascual, La Vanguardia (19.12.23)
Poetes que pensen sense baranes Sovint, quan es parla de premis literaris s’esmenta ben aviat la dotació econòmica que comporten, que si tants euros o encara més. Però esclar, també n’hi ha com el Lletra d’Or, en què el guardó és una joia. Ahir la joia, la metafòrica i la real, se la va endur […]
Teresa Pascual guanya el premi Lletra d’Or, ElPuntAvui (19.12.23)
GUARDÓ Teresa Pascual guanya el premi Lletra D’Or per ‘Tot passa baix’ Teresa Pasqual amb la lletra d’or a la solapa ORIOL DURAN. El 1956, el joier Manuel Capdevila va crear el premi Lletra d’Or per a obres publicades en català, tant de narrativa com de poesia i prosa. El premi és una agulla de solapa […]
Teresa Pascual Premi Lletra d’Or 2023, notícia Vilaweb (19.12.23)
La poetessa Teresa Pasqual, premi Lletra d’Or El jurat destaca el seu llibre de poemes ‘Tot passa baix’, editat per Labreu Edicions · D’ençà del 1985 que no s’havia atorgat aquest premi a un autor del País Valencià Teresa Pasqual (el Grau de Gandia, la Safor, 1952) ha rebut el premi Lletra d’Or 2023 pel llibre de poemes Tot […]
Premi Lletra d’Or a Teresa Pascual per TOT PASSA BAIX, Núvol (19.12.23)
Teresa Pascual, Premi Lletra d’Or 2023 La poetessa valenciana ha rebut el guardó pel poemari «Tot passa baix», publicat per LaBreu La poetessa valenciana Teresa Pascual (Grau de Gandia, 1952) és la nova guanyadora del Premi Lletra d’Or 2023, un dels més veterans i prestigiosos de les lletres catalanes. I ho és gràcies al llibre de poemes Tot passa […]
Teresa Pascual Premi Lletra d’Or 2023 per TOT PASSA BAIX a El Nacional (18.12.23)
Teresa Pascual guanya el Premi Lletra d’Or 2023 amb el poemari ‘Tot passa baix’ La investigació filosòfica guanyadora presenta preguntes sobre el ser i els límits del llenguatge La poetessa Teresa Pascual ha guanyat aquest dilluns el Premi Lletra d’Or 2023 pel poemari Tot passa baix (La Breu Edicions). El treball de maduresa de Pascual entrellaça el present i el passat […]
Teresa Pascual, Premi Lletra d’Or 2023 a ElQuadern d’El País (18.12.23)
Teresa Pascual, Premi Lletra d’Or 2023 L’autora ha rebut el guardó pel poemari ‘Tot passa per baix’, que publica LaBreu Teresa Pascual, aquest dilluns, a una imatge de l’editorial LaBreu. “Amb Tot passa per baix volia que la comprensió fos fàcil, volia situar-me més en la matèria i en el sentit, que em feia falta”, diu Teresa […]
Premi Lletra d’Or 2023 a Teresa Pascual per TOT PASSA BAIX, Diari Ara (18.12.23)
Premi Lletra d’Or per a la poeta valenciana Teresa Pascual ‘Tot passa baix’, desè llibre de l’autora, ha estat publicat per LaBreu Teresa Pascual. FRANCESC MELCION BARCELONATeresa Pascual ha trencat el llarg parèntesi d’autors valencians al palmarès del premi Lletra d’Or, un dels més veterans de les lletres catalanes. Abans d’ella –i amb l’excepció de Núria Cadenes, […]
Joan Tomàs M Grimalt FOSCA NEGRA a Palma (20.12.23)
Dimecres 20 de desembre, a les 20 h, recital de Joan Tomàs M Grimalt FOSCA NEGRA amb l’autor i Margalida Mateu a L’Ateneu Popular La Fonera ( c/Manacor, 36 Palma)
recital particular Teresa Pascual a Molins de Rei (18.12.23)
dilluns 18 de desembre, a les 20 h, recital de Teresa Pascual a Molins de Rei informació i reserves al telèfon: 619263126
Míriam Cano sobre L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark al Més324 (12.12.23)
entrevista a Míriam Cano en ocasió de la publicació de la seva traducció L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark al Més324: “és un llibre divertidíssim! Harvey té una obsessió, que la dona del quadre s’assembla molt a la seva exdona que s’ha convertit en una activista, una terrorista anticapitalista que posa bombes als supermercats de França […]
Teresa Pascual entrevistada a Temps de les Arts (desembre 23)
“… jo que no tinc tradició estudiada pensava que això em donava més llibertat, en literatura catalana com no tenia models explícits no tenia a qui imitar, i això què em donava? llibertat. No és veritat tampoc, perquè resulta que si no tinc aixòs tinc uns altres i tinc la llengua com dius tu, i […]
presentació de QUADRUPÈDIA de Martí Berlanga, 8è Premi Francesc Garriga a La Central (12.12.23) amb recital simultani de Jèssica Ferrer SÓM AQUÍ i Joaquim Cano TOTA FLOR SENSE COSSIOL a Arribada Llibres
ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard al Diari de Mallorca (desembre 23)
Omer Dewavrin, notari i alcalde de Calais, viatja a París per conèixer Auguste Rodin, està cercant l’artista que executi l’obra que immortalitzarà l’acció exemplar dels grup de burgesos al s. XIV. Rodin acceptarà l’encàrrec, interessat des del primer moment; com un autodidacta aplicat l’escultor llegirà les cròniques de Froissart, visitarà Calais, coneixerà a Léontine Dewavrin, […]
“Goran Simić, poeta. Vagar en la foscor” Josep Maria Fonalleras (30.11.23)
Goran Simić, poeta Vagar en la foscor Un amic em va dir: “Llegeix “Els meus dies feliços al manicomi”; no en sortiràs indemne”. Un altre, advertit de la voluntat de parlar de Goran Simić en aquesta secció de retrats de personatges vius, em va recordar que Simić era mort. Es referia, és […]
entrevista a Marc Masdeu LA BELLA EUROPA a LRP (09.12.23)
MARC MASDEU NOVEL·LISTA I POETA “Un escriptor, bàsicament, llegeix” Marc Masdeu és poeta, novel·lista i periodista JOANA FARRÉ. FUGINT DEL PROPI MELIC “Tot i els narcisismes d’un escriptor, vull trepitjar terrenys que no domini. Si no, només escriuria sobre mi mateix. Molt avorrit” EL MÉS IMPORTANT “He intentat crear uns bons personatges amb les seves tribulacions, […]
vespre CREMAVEN de Chantal Poch a Berga (15.12.23)
Divendres 15, vespre CREMAVEN de Chantal Poch a les 19 h Club de lectura feminista (no mixte) a les 20 h, presentació, recital i sopar al Casal Can Panxo (c/Mossèn Huch, 19 Berga)
Maria Isern RUSC a l’Alcools de la Sala Beckett (19.12.23)
Dimarts 19, a les 19 h, dins la programació del Festival Alcools, recital de Maria Isern RUSC al Menjador de la Beckett (c/ de Pere IV, 228-232 Barcelona)
trobada sobre poesia de Jaume Pont i Antònia Vicens a París (16.12.23)
Dissabte 16, trobada amb el traductor François-Michel Durazzo sobre els poemario que ha traduït al francès MIRALL DE NEGRA NIT de Jaume Pont i PARE QUÈ FEM AMB LA MARE MORTA d’Antònia Vicens a la Librería L’Ours et la Vieille Grille (9, rue Larry París)
entrega del Prix Mallarme étranger de la traduction 2023 a François-Michel Durazzo per la traducció al francès de MIROIR DE NUIT PROFONDE / MIRALL DE NEGRA NIT de Jaume Pont (15.12.23)
Divendres 15, a les 17.30 h, entrega del Prix Mallarme étranger de la traduction 2023 a François-Michel Durazzo per la traducció al francès de MIROIR DE NUIT PROFONDE / MIRALL DE NEGRA NIT de Jaume Pont lectura poètica de Jaume Pont i François-Michel Durazzo i Béatrice Bonhome a la Maison de Poésie Hôtel Blémont (11 bis, […]
Joan Tomàs Martínez Grimalt FOSCA NEGRA a Pollença (13.11.23)
Dimecres 13, a les 21,2 h, dins el cicle “Verços” recital de Joan Tomàs Martínez Grimalt FOSCA NEGRA a Can Llobera de Pollença
TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA de Jordi Valls a Can Sisteré (14.12.23)
Dijous 14 de desembre, a les 19 h, recital presentació d’ TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA de Jordi Valls amb l’autor i Joan Tudela a Can Sisteré (c/ de Sant Carles, s/n Santa Coloma de Gramenet) col·labora la llibreria Carrer Major
ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI de Goran Simić a Sant Just Desvern (13.12.23)
Dimecres 13 de desembre, a les 19 h, presentació recital de ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI de Goran Simić amb la traductora Simona Škrabec i el llibreter Arnau Cònsul a l’Espai MercArt (Passatge del Mercat, 20 Sant Just Desvern) amb la col·laboració de Cal Llibreter
QUADRUPÈDIA de Martí Berlanga a La Central i recital de Jèssica Ferrer i Joaquim Cano a Arribada Llibres (12.12.23)
Dimarts 12 de desembre, a les 19 h, presentació recital del VIIIè Premi Francesc Garriga QUADRUPÈDIA de Martí Berlanga a La Central (c/Mallorca, 237 Barcelona) I també presentació del poemari guanyador de convocatòries anteriors SOM AQUÍ Jèssica Ferrer (2022) i TOTA FLOR SENSE COSSIOL de Joaquim Cano (2020) a Arribada Llibres (c/de l’Hedra, 2 Valencia)
QUADRUPÈDIA de Martí Berlanga
Títol_ Quadrupèdia
Autor_ Martí Berlanga
Pàgs_ 86
Preu_ 14€
ISBN_ 978-84-127601-3-2
* * *
El poemari, afirma l’autor, és un trànsit pels llindars: «pel llindar d’allò prohibit i allò permès, el llindar entre jo i tu, el llindar entre el cos i l’exterior, el propi i l’extern. M’interessava molt generar un discurs sense posició.»
club de lectura LA MALETA de Serguei Dovlàtov a Ona Llibres (05.12.23)
Dimarts 5 de desembre, a les 19, club de lectura “Petites joies clàssiques” LA MALETA de Serguei Dovlàtov amb Natàlia Cerezo a Ona Llibres (c/Pau Claris, 144 Barcelona)
club de lectura ANTIGUITATS de Cynthia Ozick a L’Altell de Banyoles (29.11.23)
presentació recital de l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’escriptora Cristina Garcia Molina a la Llibreria 22 (27.11.23)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a Drac Màgic (04.12.23)
Dilluns 4 de desembre, a les 19 h, presentació recital de FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt amb Clàudia Darder, Miquel Perelló i Lucia Pietrelli a la Llibreria Drac Màgic (Carrer de Jeroni Antich, 1 Palma)
Indilletres 2023 a La Bisbal (2-3 de desembre)
El cap de setmana del 2 i 3 de desembre ens trobarem a Indilletres Fira del llibre de La Bisbal d’Empordà a la parda número 24 del Pavelló Firal de La Bisbal Dissabte 2, a les 19 h, recital de JoanVigó i Pau Vadell a la Biblioteca Lluïsa Duran, just davant del Pavelló.
presentació d’ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina en conversa amb Esther Riba a La Irreductible (25.11.23)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb l’autora i Andreu Loncà a la Biblioteca Sant Bartomeu d’Alpicat (24.11.23)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt a Ferreries (01.12.23)
Divendres 1, a les 20 h, recital presentació de FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt (LaBreu) LES CARES DE LA CUGULA de Miquel Àngel Adrover (Adia) a Cas Vesins (Ferreries)
presentació recital del poemari TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA de Jordi Valls amb l’autor i la poeta Odile Arqué a Mitja Mosca (21.11.23)
recital a dues bandes amb Joan Tomàs Martínez Grimalt FOSCA NEGRA (LaBreu Edicions) Laia Pujol LES BÈSTIES MUDES (Fonoll) Llibreria El Refugi (16.11.23)
presentació recital del poemari TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA de Jordi Valls amb l’autor, el prologuista Lluís Calvo, i Carles Duarte a la Llibreria Documenta (16.11.23)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a Manlleu (30.11.23)
Dijous 30, a les 20 h, dins el cicle “Converses literàries” ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina al Casal Popular Boira Baixa (c/Rossell, 16 Manlleu)
club de lectura ANTIGUITATS de Cynthia Ozick a L’Altell (29.11.23)
Dimecres 29 de novembre, a les 20 h, club de lectura ANTIGUITATS de Cynthia Ozick a L’Altell (c/de la Canal, 2 Banyoles)
BUKOWSKI ESSENCIAL a la Llibreria 22 (27.11.23)
Dilluns 27 de novembre, a les 19 h, presentació recital de l’antologia BUKOWSKI ESSENCIAL de Charles Bukowski amb el traductor Marcel Riera i l’escriptora Cristina Garcia Molina a la Llibreria 22 (c/de les Hortes, 22 Girona)
UNA BONA ESTONA de Mavis Gallant al club de lectura de la llibreria Documenta (27.11.23)
Dilluns 27, a les 19 h, dins el cicle “Club de lectura amb traductors” dirigit per Ramona Pérez UNA BONA ESTONA de Mavis Gallant amb el traductor Ignasi Pàmies a la Llibreria Documenta (c/Pau Claris, 144 Barcelona)
LÀPIDA de Núria Busquet a la Revista Caràcters (octubre 2023)
Trepitjar la molsa, tocar la pedra Autoria: Núria Busquet Molist Títol: Làpida Editorial: LaBreu edicions, Barcelona, 2022 Pàgines; 90 La recerca de futur es fa neuròtica quan ens traslladem al passat i a la mort a buscar-hi respostes. Aquest és un gest valent, perquè en compte de practicar l’eixida més immediata, l’evasió, ens deturem a veure les característiques de […]
EL CEL DINS UN POU de Ramon Boixeda a la Revista Caràcters (octubre 23)
Soc, de la llum, l’esquerda per on entra Autoria: Ramon Boixeda Títol: El cel dins un pou. Pròleg de Joan Todó Editorial: Labreu Edicions, Palma, 2022 Pàgines; 75 En contrast amb els hàbits intel·lectuals que van imperar fins a l’edat mitjana, segons els quals totes les idees eren fàcils de plagiar, a partir del Renaixement l’artista començà a crear […]
CREMAVEN de Chantal Poch a la Revista Caràcters (octubre 23)
Rastres del foc Autoria: Chantal Poch Títol: Cremaven Editorial: LaBreu, Barcelona, 2023 Pàgines; 164 És un fet àmpliament reconegut que la poesia en llengua catalana gaudeix d’un bon nombre d’autors i autores en totes les generacions que, des d’una àmplia diversitat d’opcions estètiques, li atorguen un alt nivell, perfectament homologable a les millors tradicions poètiques internacionals. Una constatació que […]
Joan Tomàs Martínez Grimalt: “La poesia ha esdevingut el principal refugi de la llibertat creadora” entrevista a LaVeuDelsLlibres (18.11.23)
Joan Tomàs Martínez Grimalt: “La poesia ha esdevingut el principal refugi de la llibertat creadora” Joan Tomàs Martínez Grimalt Joan Tomàs Martínez Grimalt (1984), de Palma, ha rebut el Premi Jocs Florals de Barcelona 2023 per la seva obra, publicada a principis de setembre, Fosca Negra (La Breu Edicions, 2023), un dels premis més prestigiosos de la […]
Goran Simić ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI a Núvol (21.11.23)
«Hi ha cada cop més herois i menys testimonis» Goran Simić presenta ‘Els meus dies feliços al manicomi’, un recull de poemes traduït al català per Simona Škrabec per a la col·lecció Alabatre La col·lecció Alabatre, de laBreu Edicions, creix aquest novembre amb un nou títol espectacular: Els meus dies feliços al manicomi, un recull de poemes […]
Goran Simic ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI, entrevista a AraLlegim (18.11.23)
“En el temps de la fam vivíem de records”, escriu Goran Simić (Vlasnica, 1952) en un dels poemes d’Els meus dies feliços al manicomi (LaBreu). L’antologia, en una traducció impeca-ble de Simona Škrabec, repassa bona part de la trajectòria de l’autor. Simić dedica bona part dels textos a evocar, amb una barreja colpidora de records, […]
ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI de Goran Simic a ElPuntAvui (17.11.23)
De la insòlita bellesa dels ocells enmig de l’horror Cap supervivent d’Auschwitz-Birkenau recordava haver vist ni un ocell al bosc de bedolls que envoltava el crematori, tot i que un ornitòleg de les Waffen-SS va aconseguir documentar-ne més d’un centenar d’espècies. Goran Simic (Vlasnika, 1952), que va resistir a Sarajevo els quatre anys que va […]
concurs EL DOLOR de Marguerite Duras, podeu guanyar el llibre i entrades per l’espectacle LE DOLEUR al Romea (concurs fins el 26 de novembre)
Amb col·laboració del Festival Temporada Alta Sortegem un exemplar d’EL DOLOR de Marguerite Duras amb traducció d’Arnau Pons i Blanca Llum Vidal i també sortegem una entrada doble per a l’espectacle LE DOLEUR a partir del text de Duras al Teatre Romea, el divendres 1 de desembre de 2023 a les 20h. Muntatge protagonitzat per […]
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a La Irreductible (25.11.23)
Dissabte 25 de novembre, a les 12,30 h, presentació d’ ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina l’autora conversarà amb Esther Riba a La Irreductible (c/Jaume II,7 Lleida)
Encontre d’Escriptors en Llengua Catalana a Tortosa (24-26/11)
L’AELC organitza l’Encontre d’Escriptors en Llengua Catalana, una trobada molt especial que tindrà lloc els dies 24, 25 i 26 de novembre a Tortosa, centre geogràfic dels Països Catalans. Es tracta d’una activitat que vol tenir un caràcter festiu i proposar un punt de trobada lúdic i alhora professional. Coordinat per Anna Pantinat i Mireia Sopena, […]
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a Alpicat (24.11.23)
Divendres 24 de novembre, a les 19 h, ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb l’autora i Andreu Loncà a la Biblioteca Sant Bartomeu d’Alpicat (plaça dels Països Catalans, Alpicat Lleida)
conversa de Goran Simić ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI i la traductora Simona Škrabec amb Xavier Graset al Més324(14.11.23)
entrevista al Més324 al poeta Goran Simić ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI i la traductora Simona Škrabec en conversa amb Xavier Graset https://www.ccma.cat/3cat/goran-simic-i-simona-skrabec-ens-presenten-lantologia-poetica-els-meus-dies-felicos-al-manicomi/video/6251076/
TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA de Jordi Valls a Mitja Mosca (21.11.23)
Dimarts 21, a les 19 h, presentació recital del poemari TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA de Jordi Valls amb l’autor i la poeta Odile Arqué a Mitja Mosca (c/Ignasi Iglesias, 48 Badalona)
Michel Bernard: «Tot artista brillant viu una fase inicial d’incomprensió» a Llegir.cat (16.11.23)
Michel Bernard: «Tot artista brillant viu una fase inicial d’incomprensió» L’escriptor francès publica la novel·la ‘Els burgesos de Calais’, que s’endinsa en l’univers creatiu d’Auguste Rodin Michel Bernard (Bar-Le-Duc, 1958) és escriptor i alt funcionari francès en excedència per dedicar-se a la literatura. Ha escrit diverses novel·les centrades en personatges històrics com el compositor Maurice […]
“Un cafè amb Goran Simić”, trobada amb el poeta Goran Simić la traductora Simona Škrabec i Laura Huerga, presidenta del Pen Club al Cercle Artístic Sant Lluc, organtizat pel PenClub Català (15.11.23)
presentació vermut de LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez amb l’autor en conversa amb Adrià Pujol a la Cafeteria Bouquet de La Bisbal (11.11.23)
presentació recital del poemari ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI de Goran Simić amb l’autor, la traductora Simona Škrabec i l’editor Marc Romera a la La Central (14.11.23)
Goran Simić: “La meva mare es va morir per no suportar una altra guerra” a La Vanguardia (15.11.23)
Goran Simić: “La meva mare es va morir per no suportar una altra guerra” DIA INTERNACIONAL DE L’ESCRIPTOR PERSEGUIT L’escriptor bosnià publica l’antologia poètica ‘Els meus dies feliços al manicomi’ (LaBreu) Goran Simić, aquest dimarts a Barcelona, fotografia Martí Gelabert “Pots reconstruir les cases fàcilment, però no pots reconstruir la gent, perquè sempre hi ha […]
ELS FRUITS SABOROSOS DE LA FALGUERA sobre CINC POETES CORSOS, LRP (11.11.23)
ELS FRUITS SABOROSOS DE LA FALGUERA Francescu Micheli Durazzo. A l’Occident ‘globalitzat’, en què tot s’assembla molt, ens pot dir res, encara, la poesia que es conrea en un lloc concret? És possible conèixer un país, una comunitat illenca, a partir d’algunes de les seves veus poètiques? A l’Occident globalitzat, en què tot s’assembla molt –tant els […]
“Astres que contemplen i nafres que s’eixamplen” sobre FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a AraBalears (11.11.23)
Astres que contemplen i nafres que s’eixamplen Joan Tomàs Martínez Grimalt és un creador fascinant que constata, sempre amb un toc de geni, el seu talent en variats terrenys lletruts. Fins ara ha estat, sobretot, un dels membres de la companyia Corcada Teatre, amb la qual ha participat en diversos muntatges, i com a dramaturg […]
els llibreters de Documenta llegeixen i recomanen ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard (06.11.23)
els llibreters de Documenta llegeixen i recomanen ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard “Bernard escriu molt bé, molt florit, cosa que aquí ja no es fa, els francesos encara ho fan.I en aquest cas explica la història del famós grup escultòric de Rodin, són sis escultures enormes, en bronzo, i hi ha uns problemes […]
‘Un cafè amb Goran Simić’ acte homenatge del Pen Club (15.11.23)
Dimecres 15, a les 16 h, si ets soci o amic del PEN Català, us convidem a ‘Un cafè amb Goran Simić’, trobada amb el poeta Goran Simić la traduCtora Simona Škrabec i Laura Huerga, presidenta del Pen Club. Inscriu-te enviant un correu a: pen@pencatala.cat l’acte serà al Cercle Artístic Sant Lluc (Carrer dels Mercaders, […]
recital Glòria Coll A TRAVÉS a Tarragona (17.11.23)
Divendres 17, a les 19.30 h, dins la Programació Tardor Literària organitzada per la Casa de les Lletres recital de Glòria Coll Domingo A TRAVÉS al Centre Cultural Antic Ajuntament (Carrer Major, 41 Tarragona)
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a La Irreductible (17.11.23)
Divendres 17, a les 19 h, presentació de la novel·la L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark amb la traductora Míriam Cano i l’editora Ester Andorrà en conversa amb la poeta Cleofé Campuzano a La Irreductible (c/Jaume II, 7 Lleida)
“Amb una brasa entre els dits, la poesia de Zoraida Burgos” a El Trapezi (08.11.23)
Amb una brasa entre els dits, la poesia de Zoraida Burgos Zoraida Burgos, Convivència d’aigües. LaBreu, Barcelona, 2019. Llegir la poesia de Zoraida Burgos és com entrar en una casa petita i acollidora, una mica humida, amb poques finestres. Una casa de treballadors de la terra, llauradors, llenyataires. Elemental i rudimentària, una casa com una escola […]
CINC POETES CORSOS a EixDiari (06.11.23)
Tota poesia aspira a anar més enllà de les seves fronteres, tota poesia espera viatjar i arribar a les orelles dels altres que, essent diferents, són semblants en l’essencial que ens fa humans LaBreu Edicions acaba de publicar Cinc poetes corsos, en base a una proposta de Francescu Micheli Durazzo, que en el seu pròleg, a […]
RUSC de Maria Isern a La Lectora (07.11.23)
Sobre Rusc o l’escriptura hipnòtica de Maria Isern LaBreu ha publicat Rusc (2023), el segon llibre de poemes de Maria Isern, que havia debutat amb Sostre de carn (2017, 2n premi Francesc Garriga). Durant aquest temps l’autora ha acabat una tesi a la qual prompte tindrem accés obertament online, i la lectura de la qual potser ens […]
recital Joan Tomàs Martínez Grimalt FOSCA NEGRA a El Refugi (16.11.23)
Dijous 16, a les 19 h, recital a dues bandes amb Joan Tomàs Martínez Grimalt FOSCA NEGRA (LaBreu Edicions) Laia Pujol LES BÈSTIES MUDES (Fonoll) Llibreria El Refugi (c/Canonges 9 La Seu d’Urgell)
TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA de Jordi Valls a La Documenta (16.11.23)
Dijous 16, a les 19 h, presentació recital del poemari TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA de Jordi Valls amb l’autor, el prologuista Lluís Calvo, i Carles Duarte a la Llibreria Documenta (c/Pau Claris, 144 Barcelona)
LS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI de Goran Simić a La Central (14.11.23)
Dimarts 14, a les 19 h, presentació recital del poemari ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI de Goran Simić amb l’autor i la traductora Simona Škrabec a la La Central (c/Elisabets, 6 Barcelona)
ANNA DODAS EL VOLCÀ a la Fundació Joan Brossa (13.11.23)
dilluns 13 de novembre, a les 20 h, dins el cicle “El meu clàssic”recital ANNA DODAS EL VOLCÀ La natura fosca i intrigant de l’obra d’Anna Dodas i la seva condició d’autora amb un final tràgic i prematur ens conviden a repensar la línia que separa la vida i la mort. L’Elena Tarrats recitarà la […]
recital del poemari guanyador dels Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt amb la presentació de Clàudia Darder serà a l’Espai Serra Manley de Sa Pobla (03.11.23)
recital del poemari EL VOLCÀ d’Anna Dodas amb Maria Isern, Cecília Navarro, Míriam Cano, Raquel Pena i Raquel Santanera serà a La Calders (03.11.23)
club de lectura d’ANTIGUITATS de Cynthia Ozick al 12è curs de Club de Lectura de la Llibreria Laie, conduït per Glòria Farrés Grup A: dijous 2 / Grup B: dijous 9 / Grup C: dijous 16 a Laie Pau Claris
imatge del Viatge Literari a la Ciutat de Trieste amb Cristina Garcia Molina, David Guzmán i Borja Bagunyà organitzat per Tramoia Produccions Culturals i LaBreu Edicions ( del 21 al 24 d’octubre)
espectacle “ANNA Una mirada a la vida i obra” d’Anna Dodas i Noguer amb Júlia Cervera i Noemí Morral, direcció de Joan Roura i Íria Roig. a L’Atlàntida de Vic (02.11.23)
Michel Bernard ELS BURGESOS DE CALAIS a L’Irradiador d’Icat (04.11.23)
entrevista a L’Irradiador a Michel Bernard, a OnaLlibres. Michel Bernard conversa amb Adolf Beltran a propòsit del llibre “Els burgesos de Calais” (LaBreu, traducció de Ferran Ràfols), la gènesi novel·lada de l’escultura revolucionària d’Auguste Rodin, on destaca un personatge clau: l’alcalde de Calais. l’entrevista: https://www.ccma.cat/3cat/michel-bernard-i-els-burgesos-de-calais/audio/1187484/ Adolf Beltran: No he estat mai a Calais, però sí a […]
la pentalogia “Ciutats de l’interior” d’Anaïs Nin a l’Illa de Maians (03.11.23)
“l’editorial ens ha ajudat a posar a l’indret que li correpon perquè la prosa de Nin és d’una bellesa descomunal proustiana i les seves investigacions sobre la conducta humana a través de la sexualitat no són fruit d’una simple excursionista bohèmia, sinó d’una escriptura amb un nas filosòfic de primavera divisió. Llegiu els relats de […]
LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a La Bisbal (11.11.23)
Dissabte 11, a les 12.30 h, presentació vermut de LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez amb l’autor en conversa amb Adrià Pujol a la Cafeteria Bouquet (c/de la Riera, 3-5 La Bisbal d’Empordà) Organitza la llibreria La Siglantana
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Biblioteca Roca Umbert de Granollers (09.11.23)
Dijous 9 de novembre, a les 19 h, club de lectura ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Biblioteca Roca Umbert (c/Enric Prat de la Riba, 77 Granollers)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a La Lectora (01.10.23)
El compàs erràtic d’una llengua esmolada Amb Fosca Negra (Labreu Edicions), Joan Tomàs Martínez Grimalt va guanyar els Jocs Florals de Barcelona d’aquest 2023. És el cinquè llibre de poesia del també guionista, dramaturg i estudiós del teatre social català. Veient l’ampli ventall d’activitat de l’autor, qui no el conegui podria pensar que es dedica […]
Michel Bernard entrevistat al youtube de Núvol (27.10.23)
L’escriptor Michel Bernard ha vingut a Barcelona a presentar ‘Els burgesos de Calais’, publicat per LaBreu Edicions. Quan Omer Dewavrin entra a l’estudi d’Auguste Rodin admira un laberint de formes humanes de pedra i argila, en veure l’embalum està segur que ha pres la decisió correcta. Notari i alcalde de Calais, va encarregar a l’escultor […]
Festival Alcools recital d’Antònia Vicens a la Sala Beckett (24.10.23)
dins la programació del Festival Tocats de Lletra, Club de lectura de poesia amb Glòria Coll i el seu darrer poemari A TRAVÉS (24.10.23) Premi Jocs Florals de Barcelona 2022
TRACTATUS DE LA MORT DE LA POESIA CATALANA de Jordi Valls
Títol_ Tractatus de mort de la poesia catalana
Autor_ Jordi Valls
Pròleg_ Lluís Calvo
Col·lecció_ Alabatre, 132
Pàgs_125
Preu_ 16€
ISBN_ 978-84127601-4-9
* * *
El Tractatus és un llibre fonamental en la trajectòria de Jordi Valls. Una fita i un cim, feta amb amor i tenacitat, i que cal situar en el conjunt d’una obra sòlida, però sobretot d’una obra que perdurarà.
ELS MEUS DIES FELIÇOS AL MANICOMI de Goran Simic
Títol_ Els meus dies feliços al manicomi
Autor_ Goran Simić
Traductora_ Simona Škrabec
Col·lecció_ Alabatre 131
Pàgs_358
Preu_ 19 €
ISBN_ 978-84-127601-2-5
* * *
La veritat sobre el setge de Sarajevo no la podem resumir, ni comprendre, amb un relat dividit entre bons i dolents. Sarajevo no és un conflicte explicable amb dos bàndols enfrontats.
Jèssica Ferrer SOM AQUÍ en concert a Calonge (03.11.23)
Divendres 3 de novembre, a les 19.30 h, dins el cicle VI EN VERS recital concert de Jèssica Ferrer SOM AQUÍ amb el grup Ses Honorables Virtuts Il·lògiques a l’Espai Cultura Cercle Calongí (Plaça Major, 5 Calonge, Girona)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt a Sa Pobla (03.11.23)
Divendres 3 de novembre, a les 19,30 h, recital del poemari guanyador dels Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt amb la presentació de Clàudia Darder serà a l’Espai Serra Manley (c/Església, 4 Sa Pobla)
recital Anna Dodas EL VOLCÀ a La Calders (03.11.23)
Divendres 3 de novembre, a les 19 h, recital del poemari EL VOLCÀ d’Anna Dodas amb Maria Isern, Cecília Navarro, Míriam Cano, Raquel Pena i Raquel Santanera serà a La Calders (Passatge Calders, 9 Barcelona)
presentació CIN POETES CORSOS, antologia de Poesia Corsa, a càrrec dels poetes Ghjacumu Fusina, Pasquale Ottavi, Patrizia Gattaceca, Stefanu Cesari, Francescu Micheli Durazzo i els traductors Maria Carme Arnau i Ots, Jaume C.Pons Alorda i Cèlia Sànchez-Mústich amb l’interludi musical de Patrizia Gattateca a l’Ateneu Barcelonès (23.10.23) Taula rodona de lingüistes moderada per François Micheli […]
recital FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt (LaBreu Edicions) CREMEN DESORDRES de Pau Vadell i Vallbona (Adia Edicions) a Manacor (20.10.23)
TOCATS DE LLETRA ESTRANYES PARELLES amb Teresa Pascual TOT PASSA BAIX i Fina Birulés a Espai Òmnium Manresa (20.10.23)
vespre “ANAÏS NIN Un encreuament entre Art i Vida” de la mà de la Breu Edicions i Idil•lis a La Divina (20.10.23)
club de lectura ANTIGUITATS de Cynthia Ozick a Llibreria Laie (2/9/16 de novembre)
per novembre ANTIGUITATS de Cynthia Ozick al 12è curs de Club de Lectura de la Llibreria Laie, conduït per Glòria Farrés Grup A: dijous 2 / Grup B: dijous 9 / Grup C: dijous 16 serà a Laie Pau Claris, de 18:30 a 20h (c/Pau Claris,85 Barcelona) https://youtu.be/bQRnRvAus1w
“ANNA Una mirada a la vida i obra d’Anna Dodas i Noguer” a l’Atlàntida de Vic (02.11.23)
Dijous 2 de novembre, a les 20 h, espectacle ANNA Una mirada a la vida i obra d’Anna Dodas i Noguer Organitzadors Fundació L’Atlàntida Intèrprets: Júlia Cervera i Noemí Morral Direcció: Joan Roura i Íria Roig Una producció de la Companyia Mil Futurs a la Sala 2 Joaquim Maideu de L’Atlàntida (Carrer de Francesc Maria […]
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a La Carbonera (31.10.23)
Dimarts 31 d’octubre, a les 18.30 h, presentació del llibre L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark amb la traductora Míriam Cano i l’editora Ester Andorrà a La Carbonera (c/de Blai 40 Barcelona).
EL VOLCÀ d’Anna Dodas a la Tertúlia poètica del Casino de Vic (26.10.23)
dijous 26, a les 20 h, dins el cicle TERTÚLIES DE POESIA DEL CASINO DE VIC EL VOLCÀ d’ Anna Dodas al Casino de Vic (carrer de Jacint Verdaguer, 5 Vic)
recital del poemari guanyador del Premi Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a la Llibreria Foster&Wallace (19.10.23)
club de lectura d’ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Biblioteca Municipal d’Argentona Joan Fontcuberta i Gel (18.10.23)
recital del poemari guanyador del Premi Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a Molins de Rei (17.10.23)
recital de Jèssica Ferrer amb Eloi Creus al Tocats de Lletra (28.10.23)
Dissabte 28, a les 22 h, al Festival Tocats de Lletra DARRERA FORNADA amb Jèssica Ferrer Escandell i Eloi Creus a Sala Voilà! (C/ Cos, 74 Manresa)
recital de Joan Vigó “Re-Recode” al Taller 131 (26.10.23)
Dijous 26, a les 20 h, al projecte Re-Code recital de Joan Vigó al Taller 131 (c/Santa Elena 8 Barcelona)
club de lectura EL BIGOTI d’Emmanuel Carrère a Barra/Llibre Sant Feliu (25.10.23)
Dimecres 25, a les 20 h, club de lectura EL BIGOTI d’Emmanuel Carrère a Barra/Llibre (Carrer de Dalt, 2 Sant Feliu de Llobregat)
recital d’Antònia Vicens a la Sala Beckett (24.10.23)
dimarts vinent, 24 d’octubre a les 20 h, al Festival Alcools recital d’Antònia Vicens a la Sala Beckett (C/ de Pere IV, 228, 232 Barcelona) entrades a: https://www.salabeckett.cat/espectacle/antonia-vicens/
club de lectura A TRAVÉS de Glòria Coll Domingo a Manresa (24.10.23)
Dimarts 24 d’octubre, a les 19 h, dins la programació del Festival Tocats de Lletra, Club de lectura de poesia amb Glòria Coll i el seu darrer poemari A TRAVÉS https://tocatsdelletra.cat/club-de-lectura-de-poesia-amb-gloria-coll-domingo/ Biblioteca Ateneu Les Bases (C/ Cintaires, 30-32 Manresa)
recital presentació CINC POETES CORSOS a l’Ateneu Barcelonès, la UB i a la Universitat de València (23-24-25/10)
Dilluns 23 d’octubre, les 18.30 h, presentació a càrrec dels poetes Ghjacumu Fusina, Pasquale Ottavi, Patrizia Gattaceca, Stefanu Cesari, Francescu Micheli Durazzo i els traductors Maria Carme Arnau i Ots, Jaume C.Pons Alorda i Cèlia Sànchez-Mústich amb l’interludi musical de Patrizia Gattateca. a l’Ateneu Barcelonès (c/Canuda, 6 Barcelona) Dimarts 24, a les 18.30 h, Taula […]
presentació d’ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard amb l’autor en conversa amb Isabel Valverde a la Llibreria Finestres (10.10.23)
presentació d’ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard a la Llibreria Strogoff (09.10.23)
presentació d’ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Llibreria Foster&Wallace (03.10.23)
recital presentació del Premi Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt presenta Miquel Perelló a la seu de l’Obra Cultural Balear (06.10.23)
recital presentació del llib CINC POETES CORSOS a La Casa di Lingue de Bastia (30.09.23)
Viatge Literari a la Ciutat de Trieste amb Cristina Garcia Molina, David Guzmán i Borja Bagunyà ( del 21 al 24 d’octubre)
Del 21 al 24 d’octubre, Viatge Literari a la Ciutat de Trieste amb Cristina Garcia Molina, David Guzmán i Borja Bagunyà. més informació a: https://tramoiacultura.cat/Trieste-Un-viatge-literari Organitza Tramoia Produccions Culturals
recital FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a Manacor (20.10.23)
Dissabte 20, a les 19 h, recital FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt (LaBreu Edicions) CREMEN DESORDRES de Pau Vadell i Vallbona (Adia Edicions) a Can Lliro, Manacor
recital de Teresa Pascual amb Fina Birulés a Tocats de Lletra (20.10.23)
Divendres 20, a les 19 h, al Festival TOCATS DE LLETRA ESTRANYES PARELLES amb Teresa Pascual TOT PASSA BAIX i Fina Birulés a Espai Òmnium Manresa (Carrer de Sobrerroca, 38 Manresa)
ANAÏS NIN Un encreuament entre Art i Vida” a La Divina d’Albons (20.10.23)
Divendres 20, de 19 a 22 h, vespre ANAÏS NIN Un encreuament entre Art i Vida de la mà de la Breu Edicions i Idil•lis Un vespre per conèixer, celebrar i llegir part de la seva obra. Hi haurà música, lectures, dansa, paraules, erotisme i servei de barra. a La Divina (Carrer de la Olivera,12 Albons, Girona) https://www.ladivina.cat/activitats/nin-un-encreuament-entre-art-i-vida/ […]
recital de Maria Isern al Centre Cultural Llibreria Blanquerna (19.10.23)
Dijous 19, a les 19 h, al Festival VEU 2023 VOCES QUE CELEBRAN amb Maria Isern, Mario Obrero, JuanPe Sanchez López i Roser Bastida al Centre Cultural-Llibreria Blanquerna (C. de Alcalá, 44 Madrid)
CINC POETES CORSOS, una proposta de Francescu Micheli Durazzo
Títol_Cinc Poetes Corsos
Proposta de F.M. Durazzo
Col·lecció_ Alabatre, 130
Pàgs_188 pàgs.
Preu_ 17€
ISBN_ 978-84-127601-1-8
***
250 anys després que França arrabassés la independència de Còrsega, un grapat de poetes fidels a la seva llengua han estat capaços, en una mena de Renaixença (Riacquistu), d’incorporar la poesia corsa a la modernitat.
recital de Raquel Pena a Santa Susanna (20.10.23)
Divendres 20 d’octubre, a les 21.30 h, recital “LLEVANTADA DE TARDOR” amb Raquel Pena i Pere Antoni Pons a la Biblioteca Vall d’Alfatà (Rambla Països Catalans, 2 Santa Susanna)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Biblioteca Municipal d’Argentona (18.10.23)
Dimecres 18 d’octubre, a les 19 h, club de lectura d’ ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Biblioteca Municipal d’Argentona Joan Fontcuberta i Gel (c/Gran, 3-5 Argentona)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt a Vic (19.10.23)
Dijous 19, a les 19 h, presentació recital de FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt a la Llibreria Foster&Wallace (c/ de la Riera, 20 Vic).
LaBreu a LiberisLiber 2023 de Besalú de parada i signatures de llibres de Michel Bernard i Cristina Garcia Molina l’editor Marc Romera a la conversa “Llegir a Eros: l’erotisme a la literatura catalaba ” destacant les novel·les que hem publicat d’Anaïs Nin entrega del VIIIè Premi Francesc Garriga a Martí Berlanga per QUADRUPÈDIA ( […]
presentació d’ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard amb l’autor, els editors Ester Andorrà i Bernar Reher a L’Altell (06.10.23)
presentació d’ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard amb l’autor, el traductor Ferran Ràfols, i l’escultor Pere Coll a Dòria Llibres (05.10.23)
presentació d’ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard, amb l’autor, i el traductor Ferran Ràfols a Cal Llibreter (04.10.23)
LA BELLA EUROPA de Marc Masdeu a Núvol (05.10.23)
Quan cal fugir perquè la vida no t’escalfi Els personatges de la novel·la de Marc Masdéu simbolitzen un esfondrament global a escala individual al vell continent europeu. El poeta i periodista Marc Masdeu (Castellar del Vallès, 1976) autor, entre d’altres, del poemari El gos autodidacta (2003, Premi Josep Maria López Picó-Vila de Vallirana) acaba de publicar a LaBreu […]
recital privat FOSCA NEGRA de Joan Tomà M Grimalt a Molins de Rei (17.10.23)
Dimarts 17 d’octubre, a les 20 h, recital del poemari guanyador del Premi Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt més informació al tel 619263126 (cal fer reserva)
ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard a La Vanguardia (07.10.23)
Alto funcionario francés en excedencia desde 2016, Michel Bernard es hoy un escritor a tiempo completo, interesado en personajes históricos, que van de Juana de Arco al padre de la canción francesa Charles Trenet. En su último libro, “Els burgesos de Calais”, se centra en el escultor Auguste Rodin. En una entrevista con EFE, advierte, […]
conversa entre Michel Bernard i Xavier Graset al Més324 sobre la novel·la ELS BURGESOS DE CALAIS (04.10.23)
entrevista conversa entre Michel Bernard i Xavier Graset al Més324 sobre la novel·la ELS BURGESOS DE CALAIS (04.10.23) https://www.ccma.cat/tv3/alacarta/mes-324/michel-bernard-ens-presenta-la-novella-historica-els-burgesos-de-calais/video/6243353/ “L’interés per centrant-me en personatges, grans artisties, són mediadors entre el món desconegut i el món real. Homes i dones indispensables amb el desconegut. Són grans mestres” “Rodin és el pare de la modernitat escultòrica. L’escultora, […]
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark al Vostè Primer de Rac1 (03.10.23)
A partir del minut 45: Muriel Spark Bernat Reher: Muriel Spark és una de les poques i grans escriptores escoceses. Va viure a molts llocs, “L’únic problema” segurament és dels seus llibres més místics. Cal recordar la relació que va tenir amb el seu marit, boig. I al fugir d’ell va fer tancar el seu […]
LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a Ràdio Argentona (29.09.23)
Aquest dimecres la biblioteca acollirà la primera sessió del cicle amb David Gàlvez Casellas que presentarà la seva novel·la “La Torre dels Russos” Aquest dimecres (19h) arrenca la 23 edició de la Tardor Literària a la biblioteca municipal amb David Gàlvez Casellas i la seva obra “La Torre dels Russos“. En una entrevista al Tik Tak de Ràdio Argentona […]
fragment d’ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard a Vilaweb (30.09.23)
Fragment: ‘Els burgesos de Calais’, de Michel Bernard LaBreu publica la tercera obra de Bernard, aquesta sobre l’escultor Auguste Rodin, en una traducció de Ferran Ràfols Gesa · L’autor visitarà diverses ciutats catalanes, aquesta setmana entrant L’escriptor Michel Bernard. Acaba d’arribar a les llibreries Els burgesos de Calais, de Michel Bernard (Bar-Le-Duc, 1958), una novel·la centrada en l’univers […]
dins la programació del 12è Mercat de Lletres d’Igualada conversa literària ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb l’autora i Marina Llansa a la Biblioteca Central d’Igualada, segona planta (30.09.23)
presentació del poemari guanyador dels Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt presenta el poeta Gerard Cisneros serà a Cal Llibreter (28.09.23)
LaBreu a LiberisLiber de Besalú (cap de setmana 7 i 8 d’octubre)
El cap de setmana del 7 i 8 d’octubre ens trobarem a la Fira d’Editorials Independents LiberisLiber de Besalú Dissabte 7: a les 12 h, Signatura a la nostra parada d’ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina i ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard. A les 17.45 h, entrega del Premi Francesc Garriga 2023. A les 18 h, “Escaramussa poètica” amb la […]
LLIBRE DE REVELACIONS de Laia Llobera a LRP (30.09.23)
‘Llibre de revelacions’, de Laia Llobera La mística de la paraula Hi ha llibres de poemes la lectura dels quals provoca un estat anímic de curiositat per l’obra de l’autor. Llibres que obren una porta cap a una dimensió on la paraula esdevé un camí d’iniciació. Una llum, en definitiva, que ens revela dintre nostre […]
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a LlibresdelSrDolent (28.09.23)
Fa força temps em vaig llegir un altre llibre de Muriel Spark, i la veritat és que La plenitud de la senyoreta Brodie no em va acabar de fer el pes, una protagonista massa reaccionària i admiradora de Mussolini i Hitler i Franco no ajudava gaire, la veritat. De totes maneres el llibre estava ben escrit i quan no parlava de política la veritat […]
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt a Sant Llorenç de Cardassar (07.10.23)
Dissabte 7, a les 20 h, recital presentació del Premi Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt presenta Antoni Riera a l’Espai 36 de Sant Llorenç de Cardassar (c/Major, 36)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt a Campos (06.10.23)
Divendres 6 d’octubre, a les 20 h, recital presentació del Premi Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs Martínez Grimalt presenta Miquel Perelló a la seu de l’Obra Cultural Balear (c/Bisbe Tallades,6 Campos)
entrevista a UH Mallorca a Joan Tomàs M Grimalt FOSCA NEGRA (23.09.23)
«La poesía permite viajar hacia ideas y espacios que no conocemos» El autor presenta este sábado en la Setmana del Llibre en Català de Palma el poemario ‘Fosca negra’ Joan Tomàs Martínez Grimalt es el ganador del Premi Jocs Florals 2023 por ‘Fosca negra’ (LaBreu Edicions) | Teresa Ayuga Cuando a un escritor se le dice […]
presentació del poemari guanyador dels Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt presenta la poeta Raquel Pena serà a Laie Pau Claris (27.09.23)
club de lectura de LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a la Biblioteca Municipal d’Argentona (27.09.23)
dins la programació de la Setmana del Llibre en català a Palma recital del poemari guanyador dels Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt al Pati de la Misericòrdia de Palma (23.09.23)
Michel Bernard presenta ELS BURGESOS DE CALAIS a Sant Just Desvern, Mataró, Banyoles, Besalú, La Garriga i Barcelona (del 4 al 10 d’octubre)
Us anunciem el nou títol de la col·lecció la intrusa, una nova novel·la de Michel Bernard, autor dels llibres ELS BOSCOS DE RAVEL i ELS DOS REMORDIMENTS DE CLAUDE MONET que també trobareu a la nostra col·lecció de narrativa traduïda: ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard traducció de Ferran Ràfols Michel Bernard visita Catalunya del 4 a l’11 d’octubre per […]
“Sobre Cremaven, de Chantal Poch” LaLectora (26.09.23)
Quatre anys després d’haver guanyat el II Certamen Art Jove de poesia Salvador Iborra, Chantal Poch torna amb un nou poemari, Cremaven (LaBreu, 2023). Mentre que a L’ala fosca la imatge que suggeria el títol li servia per parlar del llenguatge com un mitjà que ens permet arribar a allò sagrat, que s’eleva com l’ala, però que també és […]
Jèssica Ferrer recital a la Nit de poesia al XXXI Festival de Poesia Lluna de Juny (30.09.23)
Dissabte 30 de setembre, a les 21 h, Nit de poesia al XXXI Festival de Poesia Lluna de Juny, recital de Jèssica Ferrer, Miquel Àngel Adrover, Nora Albert, Luis Castro Mendes, Mariangela Gualtieri, Julio Herranz, Llucia Palliser amb l’acompanyament al violoncel de Miquel Àngel Aguiló presenta Carles Fabregat al Claustre de l’Ajuntament d’Eivissa
‘La bella Europa’, de Marc Masdeu: El trànsit de la mort i l’amor a ElQuadern d’El País (23.09.23)
‘La bella Europa’, de Marc Masdeu: El trànsit de la mort i l’amor La novel·la es desenrotlla durant tres dies de febrer del 2012 en dos escenaris que sembla que no s’haurien de trobar mai: Mariúpol i Soses Una dona mira des d’un autobús ple de gent evacuada de Mariúpol, a Ucraïna, el març del […]
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a Vic (03.10.23)
Dimarts 3 d’octubre, a les 19 h, presentació d’ ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina a la Llibreria Foster&Wallace ( c/de la Riera, 20 Vic)
ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina al 12è Mercat de Lletres d’Igualada (30.09.23)
dissabte 30 de setembre, a les 19 h, dins la programació del 12è Mercat de Lletres d’Igualada conversa literària ELS IRREDEMPTS de Cristina Garcia Molina amb l’autora i Marina Llansa a la Biblioteca Central d’Igualada, segona planta (plaça de la Font)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a Cal Llibreter (28.09.23)
dijous 28 de setembre, a les 19 .30h, presentació del poemari guanyador dels Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt presenta el poeta Gerard Cisneros serà a Cal Llibreter (c/Bonavista, 81 Sant Just Desvern)
FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt a Laie Pau Claris (27.09.23)
dimecres 27 de setembre, a les 19 h, presentació del poemari guanyador dels Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt presenta la poeta Raquel Pena serà a Laie Pau Claris (c/Pau Claris, 85 Barcelona)
club de lectura LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a la Biblioteca d’Argentona (27.09.23)
dimecres 27 de setembre, a les 19 h, club de lectura de LA TORRE DELS RUSSOS de David Gálvez a la Biblioteca Municipal d’Argentona Joan Fontcuberta i Gel (c/Gran, 3-5 Argentona)
recital de FOSCA NEGRA de Joant Tomàs M Grimalt a Palma (23.09.23)
dissabte 23 de setembre, a les 12.30 h, dins la programació de la Setmana del Llibre en català a Palma recital del poemari guanyador dels Jocs Florals de Barcelona 2023 FOSCA NEGRA de Joan Tomàs M Grimalt al Pati de la Misericòrdia de Palma
club de lectura amb la poesia d’Antònia Vicens a OnaLlibres (21.09.23)
dijous 21 de setembre, a les 19 h, club de lectura poètic amb la poesia d’Antònia Vicens amb els llibres PARE QUÈ FEM AMB LA MARE MORTA, TOTS ELS CAVALLS conduït per Iolanda Batallé OnaLlibres (c/Pau Claris,94 Barcelona).
ELS BURGESOS DE CALAIS de Michel Bernard
Títol_ Els burgesos de Calais
Autor_ Michel Bernard
Traducció_ Ferran Ràfols
Col·lecció_ Intrusa, 38
Pàgs_ 168
Preu_ 17 €
ISBN_ 978-84-127601-0-1
* * *
Quan Omer Dewavrin entra a l’estudi d’Auguste Rodin admira un laberint de formes humanes de pedra i argila, en veure l’embalum està segur que ha pres la decisió correcta. Notari i alcalde de Calais, va encarregar a l’escultor de gran fama la creació d’un monument en homenatge a sis personatges llegendaris de la Guerra dels Cent Anys: els burgesos de Calais.
benvolguts, el dia després de #lasetmana23 us agraïm la companyia i el bon gust lector per fer-nos visita i assistir als actes que hem compartit amb els amics de les editorials Adia Edicions, Edicions del Buc, Lleonard Muntaner i LaBreu. a les fotos bodegons de lots lectors, entrevista a Maria Isern RUSC a Mentrimentres Joan […]
LA FESTA DEL DESIG sobre Anaïs Nin a ElPuntAvui (15.09.23)
Gràcies a la confiança que Edicions de la Ela Geminada va dipositar en mi a l’hora d’encetar la col·lecció Idil·lis, servidora ha traduït al català actual els quinze contes eròtics del Delta de Venus, escrits en anglès per Anaïs Nin (1903-1977), escriptora incombustible i mestra de mestres. Quan un col·leccionista pertorbat li demana contes eròtics […]
el primer acte de la represa setembre 2023: celebració homenatge a l’escriptora Anaïs Nin amb els llibres de LaBreu ESCALA CAP AL FOC, FILLS DE L’ALBATROS, LES QUATRE CAMBRES DEL COR, LA SEDUCCIÓ DEL MINOTAURE, DINS D’UNA CAMPANA DE VIDRE, UNA ESPIA A CASA DE L’AMOR i l’edició de DELTA DE VENUS d’Ela Geminada. a […]
L’ÚNIC PROBLEMA de Muriel Spark a Núvol (08.09.23)
Muriel Spark o la sàtira com a prescripció facultativa Arriba per primer cop en català ‘L’únic problema’ de Muriel Spark, de la mà de LaBreu, que ja va publicar ‘La plenitud de la Srta. Brodie’ L’escriptora Muriel Spark (Edimburg, 1918 – Florència, 2006) va tenir una vida intensa. Va ser novel·lista, poeta, dramaturga radiofònica i autora de […]
LaBreu al Mòdul 31 a la 41a Setmana del Llibre en Català de Barcelona
Com és tradició serem a la 41a Setmana del Llibre en Català de Barcelona, entre els dies 8 i 17 de setembre al Moll de la Fusta. Ens trobareu al Mòdul 31 de la Setmana amb gran part del nostre fons editorial i les novetats tot just arribades. Us convidem als actes literaris que hi […]
